Sta znaci na Srpskom NIKITIN - prevod na Српском

• никитин

Примери коришћења Nikitin на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am Vlatko Nikitin.
Зовем се Влатко Никитин.

Nikitin improved the following indicators.
Никитин побољшао је следеће показатеље.

Looks like Nikitin was right.
Изгледа да је Никитин био у праву.

Why exactly did you want to meet with us, Mr. Nikitin?
Зашто сте хтели да се сретнете са нама г. Никитине?

Vladimir Nikitin is a Russian boxer in flyweight.
Владимир Никитин је руски боксер у мушици.

According to our information, Nikitin has died.
Према нашим информацијама, Никитин је преминуо.

Alexander Nikitin, actor: biography, filmography, personal life.
Александар Никитин, глумац: биографија, филмографија, лични живот.

It began with the fact that I overcame my fear andHe believed Nikitin.
Почело је са чињеницом да сам превазишао свој страх иВеровао је Никитин.

He was Mitrofan Nikitin, an agricultural worker.
Био је то Митрофан Никитин, пољопривредник.

Nikitin, author of a book on«Political economy» published in 49 countries.
Никитин, аутор књиге о« политичкој економији» објављена у 49 zemlje.

Watch out, Dmitry Nikitin, repair crew chief.
Пази се, Дмитри Никитине, вођо групе за одржавање.

Since 1966, his laboratory observations led the development of the Nikitin children.
Од 1966., његови лабораторијски запажања водио развој Никитин деце.

While working at Aeroput, Nikitin made 466 hours of flight time.
У току рада код Аеропута, Никитин је направио 466 сати налета.

Sergey Nikitin November 24, 5:16 It hurts pretentious place, I love eatery, with homemade food.
Сергеи Никитин 24. новембар, 5: 16 Повређује претенциозно место, волим ресторан, домаћу храну.

The flight crew consisted of a pilot Viktor Nikitin and a mechanic Spiro Trkulja.
Посаду авиона сачињавали су пилот Виктор Никитин и механичар Шпиро Тркуља.

Short biography of Nikitin Ivan Savich and interesting facts from his life for children.
Кратка биографија Никитина Ивана Савича и интересантне чињенице из његовог живота за децу.

A seasoned traveler is attempting to retrace the historic journey of Russian merchant Afanasy Nikitin who was the first European to ever reach India and document the visit.
Искусни пустолов покушава да понови историјски подвиг руског трговца Афанасија Никитина, првог Европљанина који је посетио Индију, и да тај свој поход документује.

Dima Nikitin is a simple and honest guy, a foreman of a repair team at a provincial housing service.
Дима Никитин је једноставан и поштен човек, надзорник мајстора у провинцијској служби за поправке по кућама.

After signing of the Brest Peace Treaty, Viktor Nikitin is in units of General Denikin until its collapse.
После потписивања Брест-Литовског мира Виктор Никитин се налази у јединицама генерала Дењикина да би се после његове пропасти прикључио јединицама генерала Врангела.

Dima Nikitin is a simple and honest guy, a foreman of a repair team at a provincial housing service.
Dima Nikitin je jednostavan i pošten čovek, nadzornik majstora u provincijskoj službi za popravke po kućama.

The studio was founded by Dijana Novaković(1983), Maja Trbović(1984), Aleksandra Nikitin(1983) and Dušan Nenadović(1982) in 2008 in Belgrade, after working together in their architecture studies.
Студио су 2008. године у Београду, основали Дијана Новаковић( 1983), Маја Трбовић( 1984), Александра Никитин( 1983) и Душан Ненадовић( 1982) након заједничког рада на студијама архитектуре.

Nikitin The basic idea of the system- the person does nota piece of meat, as a spiritual being, have the ability from birth.
Никитина Основна идеја система- особа некомад меса, као духовног бића, имају способност од рођења.

Around the same time, when he received a diploma of an international pilot, in June 1916, Viktor Nikitin was sent to the unit at the front, which was part of the 12-corps aviation department.
Негде у исто време када добија диплому међународног пилота, јуна месеца 1916. године, Виктор Никитин је упућен у јединицу на фронту која је била у саставу 12-тог корпусног авијацијског одељења.

Experience Nikitin family was at the time a breakthrough, something unusual, for some- a wonderful, for others- alas!- Wild.
Искуство Никитина породица је била у то време пробој, нешто необично, за неке- диван, за друге- авај!- Дивљи.

Fighting the red tape, Nikitin sets off on a night Odyssey around the town authorities.
Борећи се против бирократије, Никитин креће на ноћну одисеју обилазећи надлежне у граду.

On the other hand Nikitin consistently prays to Blessed Virgin Mary as Theotokos, Christian Orthodox Saints, tries to observe Christian rites, and so on.
С друге стране, Никитин се доследно моли Пресветој Богородици, док се Богородица, хришћански православни свеци, труди да поштује хришћанске обреде и тако даље.

After arriving at the scene, Nikitin discovers that things are way more serious- the building will not stand through the night.
Kad stigne na lice mesta, Nikitin otkriva da su stvari mnogo ozbiljnije- zgrada neće opstati do jutra.

Pilot Viktor Nikitin was buried at the Orthodox cemetery Zemun, September 15, 1933 with all the honors that belong to him as a respectable citizen, soldier, pilot and man.
Пилот Виктор Никитин је сахрањен на земунском православном гробљу, 15. сепрембра 1933. године уз све почасти које му припадају као угледном грађанину, војнику, пилоту и човеку.

Created in 1934 by designer Alexei Nikitin as a result of a study entitled“Automobile aerodynamics and streamlining,” which was essentially this young engineer's student dissertation.
Настао је 1934. по замисли конструктора Алексеја Никитина, као резултат истраживања под називом„ Аеродинамика и аеродинамички дизајн аутомобила“, што је заправо била тема дисертације овог младог инжењера.

Book Boris and Lena Nikitin"We and our children" came into my hands at the right time, when I was waiting for her first child.
Књига Бориса и Лена Никитина" Ми и наша деца" је у рукама у правом тренутку, када сам чекао своје прво дете.