Примери коришћења Nikolaj на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Get up, Nikolaj.
Nikolaj, how are you?
Nikolaj, kako ste?Vladika Nikolaj.
Владика Николај.Nikolaj, what are you?
Nikolaj, sipaš li?Thank you for Nikolaj.
Is Nikolaj Torp here?
Je li Nikolaj Torp ovde?Why?- To see Nikolaj.
Trebam videti Nikolaja.Nikolaj ended up in hospital.
Nikolaj je hospitaliziran.She poisoned Nikolaj.
Ona je otrovala Nikolaja.Nikolaj. We have presents for you.
Nikolaj, imaš puno poklona.The Holy Bishop Nikolaj.
Sveti vladika Nikolaj.Nikolaj Velimirović(January 1989).
Nikolaj Velimirović( јануар 1989).I'd never hurt Nikolaj!
Nikad ne bih povredila Nikolaja.Vladika Nikolaj says,“What is a man?
Владика Николај каже:" Шта је човек?Buying a present for Nikolaj.
Kupio sam poklon za Nikolaja.Nikolaj Timcenko, a philosopher and literary critic.
Николај Тимченко- филозоф и књижевни критичар.We have things inside us, Nikolaj.
Mi naše stvari nosimo u sebi, Nikolaje.Nikolaj Kostur was elected as secretary of the Assembly.
За секретара Скупштине именован је јереј Николај Костур.The Theological Academy Metropolitan Nikolaj.
Духовној академији митрополит Николај.Nikolaj, Mette and I experienced this in a few weeks.
Nikolaj, Mette i ja smo to proživeli samo na par nedelja ali ti si rasla s tim.Look, I want this to be a very special day for Nikolaj.
Vidi, želim da ovo bude vrlo specijalan dan za Nikolaja.Sveti Nikolaj Srpski”, feature-length documentary film, CO Berlin2007.
Sveti Nikolaj Srpski", dugometražni dokumentarni film, CO Berlin2007.He did survive, and was tonsured as a monk under the name Nikolaj.
Преживео је и замонашио се под именом Николај.What we say about Nikolaj might be good, butit would not be Nikolaj.
Све што се каже ο We live in a world hostile to the body, Nikolaj.
Mi živimo u svetu, koji je neprijateljski nastrojen prema telu, Nikolaje.Bishop Nikolaj was taken to that camp after three years under German guard.
Vladika Nikolaj je bio odveden u taj logor posle tri godine drzanja pod nemackom strazom.My motto is:‘Whenever you weave, tie your threads to the skies',Bishop Nikolaj.
Мој мото је:„ Све што ткаш, своје конце везуј за небо“,Владика Николај.Former hegumen Nikolaj left with his companions after the unsuccessful takeover attempt of the monastery.
Бивши игуман Николај отишао је са својом дружином након неуспелог преузимања манастира.Moreover, if you look at modern Orthodox writings you will see quotes in them from St. Nikolaj and Abba Justin.
Štaviše, ako otvorite savremene pravoslavne radove, videćete u njima citate iz dela Svetog Nikolaja i Avve Justina.At the Theological Academy Metropolitan Nikolaj acted as vice-principal and taught Church chanting.
У Духовној академији митрополит Николај вршио је дужност проректора и предавао је црквено певање.
