Примери коришћења No borders на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No borders.
There are no borders.
Granice ne postoje.No Borders in Education.
Bez granica u obrazovanju.There were no borders.
Granice ne postoje.No borders and no nations.
Без граница и нација.
Људи такође преводе
Imagine there's no borders.
Verujte mi, granice ne postoje.If you have no borders you have no country.
For me, there are no borders!
За нас границе нису постојале!There are no borders when it comes to creativity.
Granice ne postoje kada je kreativnost u pitanju.There should be no borders.
Не би требало да постоје границе.Work towards no borders, instead of open borders? .
Људи желе затворене границе уместо отворених In his world, there are no borders.
U našem svetu granice ne postoje.There were no borders among us.
In a free world, there are no borders.
U našem svetu granice ne postoje.Up there, there are no borders, no passports,' the babbler within me babbled.
Tamo gore, nema granica, In the world of saints there are no borders.
U našem svetu granice ne postoje.Since pagan times no borders, no mountain ranges or oceans do not interfere with different people to believe in one thing and that is referred to as an zhe.
Пошто паганских времена без граница, Rights know no gender, no borders.
Права не познају ни пол, ни границе.A world with no state,no police, no borders, no nations- where people can decide for themselves what they want and what they want to achieve.".
Svet Just live it up, there are no limits, no borders.
Samo ga ostavi nema limita, ni granica.President Thaçi said at the end of this conversation that“one thing is certain that there will be no borders based on ethnic lines, and that Kosovo will remain a multiethnic state and society, preserving the spirit of Western values and principles of the liberal democracies that we have built together”.
Predsednik Thaçi je na kraju ovog razgovora rekao:„ Jedno je sigurno, da neće biti granica na osnovu etničkih linija, i da će Kosovo ostati država sa multietničkim društvom, čuvajući duh zapadnih vrednosti i principe liberalnih demokratija koje smo zajedno izgradili.“.The Earth, when seen from space,shows no borders.
Ако се свет гледа из свемира,не види се ниједна граница.When the world was created there were no borders- they are all man-made.
I kad je stvorio Zemlju nije bilo granica ni carina, to su ljudi napravili i odvojili se jedni od drugih.It has been said that viewing the earth from space shows no borders.
Ако се свет гледа из свемира, не види се ниједна граница.We're dealing with the important issue of human transportation which no borders should prevent.
Mi se bavimo važnim poslom- prevoženjem ljudi, i tu nema granica.Milana is the founding member of the Belgrade Philharmonic Trio Timbre, as well as of the contemporary music ensemble Studio 6. Further,she has regularly appeared with the Zebeljan Ensemble and the No Borders Orchestra.
Oснивач je трија Београдске филхармоније Timbre, затим ансамбла за савремену музику Студио 6, аредовно сарађује и са Жебељан ансамблом и Оркестром без граница.She is also a permanent member of the St George Strings Orchestra and Quartet, No Borders Orchestra and Rocher Quartet.
Миљана је стални члан оркестра и квартета Гудача Светог Ђорђа, No Borders Orchestra и квартета Rocher.Thaçi: Albania andKosovo will soon have no borders.
Политика Тачи: Косово иАлбанија ће живети заједно, без граница.My ultimate dream is the world with no wars and no borders.
Moj idealni svet je onaj Estulin's book, as quoted by Castro, described“sinister cliques andthe Bilderberg lobbyists” manipulating the public“to install a world government that knows no borders and is not accountable to anyone but its own self.”.
У Естулиновој књизи, како сматра Кастро, описане су„ злокобне групације и лобисти Билдерберга” каоманипулатори јавношћу, како би образовали светску владу,„ за коју не постоје границе и која не одговара ником другом осим себи”.
