Примери коришћења No captain на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No, Captain Zeb.
Ne, kapetane Zeb.This ain't no captain.
No Captain Olaf for you.
Nema kapetana Olafa za vas.Guilty? Yes or no, captain.
Kriv je, da ili ne, kapetane?No captain, he's with me.
Ne, kapetane, on je sa mnom.Ne, ja nisam bio kapetan.No, captain, not empathic.
Ne, kapetane, nema empatije.Look, baby, I ain't no captain.
Vidi, duso, ja nisam kapetan.No, Captain, it's all right.
Ne, kapetane, sve je u redu.You've got to learn how to say no, captain.
Morate naučiti reći ne, kapetane.No, Captain, Nick's with me.
Ne, kapetane, Nik je sa mnom.Now Sulu's a good man,but he is no captain.
Sulu je dobar covek,ali nije kapetan.No, Captain. It was Swahili.
Ne, kapetane, Bio je to Swahili.No, captain, you were a sadist.
Ne, kapetane, bili ste sadista.The of Judgment had no captain, no crew.
Judgment nije imao kapetana, posadu.No, Captain, I didn't see anything.
Ne, kapetane, nisam nista video.Now, Sulu's a good man,but he's no captain.
No, Captain Göring, not me, sir.
Ne, Kapetane Göring, The balance of judgment had no captain, no crew.
Judment nije imao kapetana ili posadu.No captain no signs of life down there.
Ne, kapetane, nema znakova života.You can't borrow an executioner, and no captain would have one on their boat.
Imaju jednog na Martiniku. Ne može da se pozajmljuje dželat, a i nijedan kapetan ga ne bi držao na brodu.No, captain.- It's gotta be in the hardware.
Ne, kapetane, mora da je u pitanju hardver.In the last ten years, no Captain Homer Jackson has boarded a ship from America nor disembarked one here.
U poslednjih deset godina, kapetan Homer Džekson nije se ukrcao na brod iz Amerike niti se iskrcao ovde.No, captain. To be frank I consider you frightening.
Ne, kapetane. Da budem iskren, smatram vas užasnim.Thank you…-No captain in the Soviet Navy has ever been faced with such decisions.
Nema kapetana naše mornarice koji je bio suočen s ovim.No captain, has ever been subjected to such an indignity.
Nijedan kapetan nikada nije bio tako ponižavan.No, Captain, I've come to see some Free Frenchmen.
Ne, kapetane. Došao sam obići neke" Slobodne Francuze".No, Captain, we have to analyze this organism, please.
Ne, Kapetane, moramo da analiziramo ovaj organizam, molim vas.
