Примери коришћења No decisions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No decisions yet.
I want to make it clear that no decisions have been made.
No decisions have been made yet.
Because it is a workshop, no decisions will be made.
Pošto se radi o neformalnom sastanku, neće biti nikakvih odluka.Look, no decisions have been made yet.
Види, ниједна одлука још није направљен.At this moment, let me be very clear: No decisions have been made.
Najpre da razjasnimo nešto: nikakva odluka nije doneta.No decisions will be made at the meeting.
Na sastanku neće biti doneta nikakva odluka.During the aging, no decisions are made without him.
Још за време Порошенка ниједна одлука није донесена без његове сагласности.No decisions were made, and the talks will continue next Thursday.
Odluka o tome nije doneta, a sastanak će biti nastavljen u četvrtak.As this weekend's meeting is informal, no decisions will be taken.
Pošto se radi o neformalnom sastanku, neće biti nikakvih odluka.I don't make no decisions with a drink in my hand.
Ja ne donosim nikakve odluke zašamućen od pića.The perfect bureaucrat everywhere is the man who manages to make no decisions and escape all responsibility.
Savršeni birokrata svuda je čovek koji ne uspeva da donese nijednu odluku i pobegne od svake odgovornosti.No decisions have been made, and the board will continue the hearing next Thursday.
Odluka o tome nije doneta, a sastanak će biti nastavljen u četvrtak.Important that it is very clear that no decisions have as yet been made.
Mora svima da bude jasno da nikakva odluka još nije doneta.No decisions were made at last week's meeting and these discussions will continue.
Tokom jučerašnje tročasovne diskusije nisu donete nikakve odluke, pa će se razgovori nastaviti.But Alliance officials stress no decisions have been made.
Međutim, zvaničnici Alijanse naglašavaju da o tome za sada nisu donete nikakve odluke.If we adopted no decisions tonight, I would have been ready to declare that the organization no longer exists, because there is no purpose if there is no willingness to compromise.
Da nismo usvojili nijednu odluku večeras, bio bih spreman da proglasim da više ne postoji organizacija, jer nema svrhu ukoliko nema volje za kompromisom.This has been a long campaign, andI will be making no decisions tonight," Clinton told cheering supporters.
Ovo je bila duga kampanja, alivečeras neću donositi nikakve odluke,” poručila je senatorka Klinton.No decisions have been made in terms of how to do that," he added, noting that any discussions on the future strategic partnership between the two countries would begin once a new Iraqi government is in place.
Nisu donete nikakve odluke u smislu kako to učiniti", dodao je on, ukazujući da će bilo kakvi razgovori o budućem strateškom partnerstvu između dve zemlje početi kada nova iračka vlada preuzme dužnost.This has been a long campaign and I will be making no decisions tonight," Mrs. Clinton told supporters in New York.
Ovo je bila duga kampanja, ali večeras neću donositi nikakve odluke,” poručila je senatorka Klinton.This is an informal meeting and no decisions will be adopted; the aim is to allow ministers to discuss freely the key issues on NATO's political agenda and the preparations for the Riga meeting of NATO heads of state and government," read an Alliance statement on the upcoming Sofia meeting.
Ovo je neformalan sastanak i neće biti usvojene nikakve odluke; cilj je da se ministrima omogući da otvoreno razgovaraju o ključnim pitanjima na političkom programu NATO-a i pripremama za sastanak šefova država i vlada zemalja NATO-a u Rigi», navodi se u saopštenju Alijanse o predstojećem sastanku u Sofiji.During the whole process of setting up the date,I made absolutely no decisions, nor did she let me.
Tokom celog procesa organizovanja sastanka,ja nisam doneo apsolutno nijednu odluku, niti mi je ona to uopšte dozvolila.The State Department official said that the US was focused on ensuring that no decisions are made in Bonn next week“that would prejudice our future policy,” undermine competitiveness for American businesses or restrict US economic growth.
Zvaničnik je rekao da su SAD usredsredjene da na sastanku u Bonu ne bude doneta nikakva odluka koja bi" prejudicirala buduću politiku" SAD, ugrozila konkurentnost amerčkih kompanija ili ograničila američki ekonomski rast.Covic has said that the political situation is not more complicated todaythan five years ago, and pointed out that no decisions can be made today in BiH without the representative of the HNS, and that today, the legal and legitimate representatives of the Croat people decide the fate of their own nation.
Човић је оцијенио да политичка ситуација данас није компликованија него прије пет година, те истакао дасе данас у БиХ не може донијети ниједна одлука без представника ХНС-а, и данас легални и легитимни представници хрватског народа одлучују о судбини свог народа.No decision is a decision in itself.
Nikakva odluka je sama po sebi No decision has been taken.
Nikakva odluka nije donesena.There was no decision.
Nema nikakve odluke.Major General Virgil Packett: No decision has yet been taken on an EU mission.
General major Virdzil Peket: Nikakva odluka još nije doneta o misiji EU.Above all things, any decision is better than no decision.'.
Skoro bilo kakva No decision's been made.
Nikakva odluka nije donešena.
