Примери коришћења No medicine на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No medicine.
Bez lekova.It was no medicine.
Nije to bio nikakav lek.No medicine for them!
Za njih nema leka!So… there's no medicine?
No medicine for your wound.
Nema leka za moje rane.
Људи такође преводе
No medicine is necessary.
Nije potreban nikakav lek.The Doctor of the future will give no medicine.
There's no medicine for that.
Na postoji lek za to.Paula was no longer afraid of the terrible disease for which there was no medicine.
Od tog vremena Paula se više nije bojala strašne bolesti protiv koje do tada nije bilo leka.No medicine even very common ones.
Ni lekove, koji su jako specifični.She was taking no medicine for pain relief.
Verovatno nije popila lekove za smirenje.No medicine, no pain relief?
Bez lekova, ublažavanja bolova?My father was sick, but there was no medicine available at the hospital.
Moj sin je bio bolestan, a u bolnici nisu imali nikakav lek.But no medicine is 100 percent safe.
Ali nema leka koji je 100 odsto siguran.There was no pill for his sickness, no medicine to ease his mind.
Nije bilo No medicine in the world can help you.
Никаква медицина света спасти вас неће.In that case, no doctor is too expensive, no spa too far away, no medicine too bitter;
Tada im There was no medicine for him at Home of Hope.
Nije bilo leka za njega u Domu Nade.The shocking part about it is that to avoid being infected with trachoma,all you have to do is wash your face: no medicine, no pills, no injections.
Šokanto u vezi sa ovim je da bi izbegli infekciju trahomom, sve što morate dauradite je da perete svoje lice: nema lekova, He had no Medicine, yet they called Him Healer.
Nije imao lekove, a zvali su ga Iscelitelj.The disease leaves eight million people permanently blind each and every year. The shocking part about it is that to avoid being infected with trachoma,all you have to do is wash your face: no medicine, no pills, no injections.
Bolest ostavlja 8 miliona ljudi trajno slepim svake godine. Šokanto u vezi sa ovim je da bi izbegli infekciju trahomom, sve što morate dauradite je da perete svoje lice: nema lekova, No medicine can completely eradicate the virus completely.
Ниједан лек не може у потпуности да се отараси вирусом.There is simply no medicine that will cure what happiness can't cure.”.
Nikakva medicina nije u stanju da izleči ono što osećanje sreće ne može da isceli.And no medicine, no scientific and technological progress, as well as the methods of a healthy lifestyle, have not been able to significantly improve the measure of our life.
И никаква медицина, никакв научно-технолошки напредак, а такође и начини здравог живота нису били у стању да битно продуже наш живот.There is no medicine that heals what does not cure happiness.
Nikakva medicina nije u stanju da izleči ono što osećanje sreće ne može da isceli.To date, no medicine can completely cure lipoma, so therapy is carried out only surgically, it is the only effective remedy.
До данас, ниједан лек не може потпуно излечити липоме, па се терапија спроводи само хируршки, то је једини ефикасан There was no medicine, there were no instruments that could make our existence easier, there was no opportunity to find protection or guarantee food for our family.
Није било медицине, није било средстава која би нам омогућила постојање, није било могућности да се пронађе заштита или да се гарантује храна за себе и нашу породицу.There was no medicine, there were no devices capable of facilitating our existence, there was no opportunity to find protection or to guarantee food for ourselves and our family.
Није било медицине, није било средстава која би нам омогућила постојање, није било могућности да се пронађе заштита или да се гарантује храна за себе и нашу породицу.
