Примери коришћења No one actually на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No one actually cares.
Nikoga zapravo nije briga.Everyone wants to help, but no one actually can. So.
Svi žele da pomognu, ali niko zaista ne može, pa.No one actually cares.
Nikoga zapravo ni ne zanimaju.And then for some reason,momentum is lost or there's no money left, and all of that comes to nothing, because no one actually types it into the computer at all.
I onda iz nekog razloga trenutak je prošao ilinema više novca i sve to se svodi na ništa, jer niko u stvari neće uneti te podatke No one actually thinks that.
Niko to zapravo ne misli.And, finally, a well-worn quote that is often used in advice pages and columns, but one that no one actually knows who said it first, is the truism of‘Love yourself or no one else will'.
И, на крају, добро носио цитат који се често користи у савете странама и стубова, али онај који нико заправо не зна ко је први рекао, је очигледна истина о' Лове себе или No one actually work on it.
Niko zaista ne radi na tome.Com argues that“Kurt Russell” was not the last written thing/ last words of Disney,merely one of the last things he wrote and states that no one actually knows what the very last thing was, despite what Russell himself says and was told.
Цом тврди да" Курт Русселл" није последња писана ствар/ последње речи Диснеи-а,само један од последњих ствари које је написао и тврди да нико заправо не зна шта је последња ствар, упркос ономе што је Расел рекао и рекао му је.Which no one actually claimed.
You probably spent hundreds of thousands of dollars on fuel and photocopying and per diem. And then for some reason,momentum is lost or there's no money left, and all of that comes to nothing, because no one actually types it into the computer at all.
Potrošili ste najverovatnije stotine hiljada dolara na benzin i fotokopije dnevno i onda iz nekog razloga trenutak je prošao ilinema više novca i sve to se svodi na ništa, jer niko u stvari neće uneti te podatke No one actually saw anything.
Zapravo niko ništa nije video.The main problem is that every citizen of Germany must be transparent, for example, in the tax administration, and that, for example, before entering the health insurance, he must provide a series of documents and evidence,while on the other hand no one actually knows who is coming or who will come with us.
Основни проблем се састоји што сваки грађанин Немачке мора, рецимо, према пореској управи бити транспарентан, и што, на пример, пре уласка у здравствено осигурање мора обезбедити низ докумената идоказа, а да притом са друге стране нико заправо не зна ко долази или ко ће доћи код нас.Let me guess. No one actually called from Case.
No one actually knows who you are.
A niko zapravo ne zna ko si ti.Even when no one actually has to buy anything.
Čak i kad neko uopšte nema želju nešto da kupi.It's because no one actually knows the website exists.
Mislim da je razlog zato što skoro niko ni ne zna da postoji stranica blog.No one actually believes this theory.
Niko neće poverovati u tu teoriju.The truth is, no one actually lives in‘one person, one vote.'.
Истина је да нико заправо не живи у једној особи, један глас.”.No one actually walks in the sun.
U stvarnosti niko ne odlazi ka zalasku sunca.Where no one actually gets a massage.
Gde niko zapravo ne dobija masažu.No one actually cares about that stuff.
Nikoga u stvari nije briga za te predmete.Because no one actually watches that show.
Ili tu predstavu baš Niko ne gleda.No one actually signed the Declaration on July 4.
Заправо, нико га није потписао 4. августа.Has no one actually read the novel?
A zar zaista niko iz publike nije pročitao roman?No one actually has to spend money out of their pocket.
Neki ipak ne moraju da plaćaju iz svog džepa.Breaking news: no one actually likes having to pick the restaurant so if you have a hankering don't hold back,!
Šokantne vesti: Niko zapravo ne uživa u biranju restorana, tako da ako imate potrebu da predložite neko mesto, ne suzdržavajte se!No one actually has to pay anyone back from their own pocket.
Neki ipak ne moraju da plaćaju iz svog džepa.Blockchain solves a problem that no one actually has, and the people who tout blockchain as a game changer don't seem to understand the problems they're trying to solve.
Blockchain rešava problem koji niko zapravo ima, i ne izgledaju ljudi koji tout blockchain kao Game Changer ne razumeju probleme oni pokušavaju da reše.
