Примери коришћења No one can come на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No one can come in.
Нико не може унутра.She said no one can come in.
Рекла је да нико не може да уђе.No one can come in or go out!
Niko ne može da uđe ni A place where no one can come in.
Mesto u koje niko ne može da uđe….No one can come in here without our permission.
Нико не сме да уђе овде без наше дозволе.
Људи такође преводе
If I blow it up then no one can come in.
Ако ово разнесем, нико неће моћи ући.And no one can come to this.
I neka niko ne dolazi ovamo.For our sweet Savior said“No one can come to Me unless.
Спаситељ каже:„ Нико не може доћи к мени ако.No one can come through my father except to Him.
Niko ne može da dođe Ocu osim kroz Njega.I've made sure no one can come in here.
Pobrinula sam se da niko ne može doći ovde.No one can come to the Father directly and circumvent the Son.
And he said,"For this reason I have told you that no one can come to me unless it is granted him by my Father.".
И рече: Зато вам рекох да нико не може доћи к мени ако му No one can come to the Father directly and circumvent the Son.
And he said,"For this reason I have told you that no one can come to me unless it is granted him by my Father.".
I reče: Zato vam rekoh da niko ne može doći k meni ako mu Jesus said,“No one can come to Me unless it has been granted to him by My Father”(John 6:65).
Isus je rekao:" Niko ne može doći k meni ako mu He said,"For this cause have I said to you that no one can come to me, unless it is given to him by my Father.".
I reče: Zato vam rekoh da niko ne može doći k meni ako mu For, indeed, no one can come to Christ, as He Himself said in the Gospels, unless the Father draws him cf.
Јер нико не може доћи Христу, као што је Он сам рекао у Еванђељима, ако га Отац And he said,"For this reason I have told you that no one can come to me unless it is granted him by my Father.".
И говораше: Зато сам вам рекао да нико не може доћи к Мени ако му No one can come to me unless the Father who sent me draws him, and I will raise him up in the last day.
Niko ne može doći k meni ako ga And He said,"Therefore I have said to you that no one can come to Me unless it has been granted to him by My Father.
Онда рече:» Зато сам вам и рекао No one can come to Me unless the Father who sent Me draws him; and I will raise him up on the last day.
Нико не може да дође к мени, ако га And he said,"For this reason I have told you that no one can come to me unless it is granted him by my Father.".
I govoraše: Zato sam vam rekao da niko ne može doći k Meni ako mu If no one can come to Christ during the Tribulation, then why are people being beheaded for their faith(Revelation 20:4)?
Ако нико не може да дође Христу током Невоље, зашто ће онда људи бити погубљени због њихове вере( Откривење 20: 4)?Jesus went on to say:“this is why I have told you that no one can come to me unless it is granted by Abba God.”.
Господ Исус говораше:„ Зато сам вам рекао да нико не може доћи к мени ако му The Lord says,‘No one can come to me unless the Father who sent me shall draw him.”.
Zato Sin i veli:„ Niko ne može doći k Meni ako ga Jesus told us that no one can come to the Father but through Him.
A Isus je rekao, da niko ne može ka Ocu, nego samo preko njega.If no one can come to Christ during the Tribulation, then why are people being beheaded for their faith(Revelation 20:4)?
Ako niko ne može da dođe Hristu tokom Nevolje, zašto će onda ljudi biti pogubljeni zbog njihove vere( Otkrivenje 20: 4)?We believe that no one can come to the Father except through Him.
Niko ne može da dođe Ocu osim kroz Njega.Jesus said that no one can come to his Father except through him.
A Isus je rekao, da niko ne može ka Ocu, nego samo preko njega.It also says that,“No one can come to Me unless the Father who sent Me draws him.”.
Зато Син и вели:„ Нико не може доћи к Мени ако га 
