Примери коришћења No one can deny на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Yet there's no one can deny.
Ипак нико не може порицати.No one can deny there are problems.
Нико не пориче да постоје проблеми.Appearance may not be of highest importance, but no one can deny it is crucial.
Izgled možda nije od najveće važnosti, ali niko ne može da porekne Imm No one can deny us.
Though Melania's intentions may never be made crystal clear, no one can deny the coat's bold statement.
Иако Меланинове намјере никад No one can deny that a crime was committed.
Niko ne poriče da je zločina bilo.The typing experience is extremely pleasant and satisfying,but a minus that no one can deny is the noise, which is higher than a membrane keyboard or rubber dome.
Куцање је врло пријатан и награђивања,али минус No one can deny that motherhood is hard.
Niko ne poriče da je roditeljstvo teško.So inside andoutside of Iran among those who know a little about the realities on the ground no one can deny his significant role in the struggle against the Israeli and U.S. forces.
Унутар и изван Ирана,међу онима који познају барем мало ситуацију на терену, нико не може да порекне његову значајну улогу у борби против израелских и америчких снага.But no one can deny his results.
Međutim, niko ne može da porekne njegove rezultate.Despite the fact that not a few people say that"making love is by no means everything" or"the scope does not matter", no one can deny that good intercourse leads to more joie de vivre.
Упркос чињеници да неколицина људи каже да" вођење љубави нипошто није све" или" опсег није битан", нико не може порећи да добар однос води до више живљења.No one can deny the gravity of such a loss.
Niko ne može da porekne teške posledice takvih politika.In intent, these systems are only a 19th century attempt to do what St. John Damascene did in the 8th century, and no one can deny that the basic content of these works is Orthodox.
Ови системи представљају само покушај No one can deny what we have, but it's over.".
Niko ne može da porekne ono što smo imali, ali gotovo je.Although it is constantly being said that"cohabitation is by no means too important" or"the scope is unimportant", no one can deny that people who are potent and have a rich relationship with women are always in a better mood.
Иако се стално каже да" суживот није нимало важан" или" опсег је неважан", нико не може порећи да су људи који су моћни и имају богате односе са женама увијек у бољем расположењу.But no one can deny his prints were on the victim's vehicle.
Ali niko ne može da porekne njegove otiske na žrtvinom vozilu.Notwithstanding the fact that many men claim that"cohabitation is by no means too important," or"the scope is insignificant," no one can deny that those who bring it to bed and have an active intimate life are always happier.
Без обзира на чињеницу да многи мушкарци тврде да" суживот ни у ком случају није превише важан" или" опсег је безначајан", нико не може порећи да су они који га доносе у кревет и имају активан интимни живот увијек сретнији.No one can deny the fact that macOS is a great operating system.
Нико не може порећи чињеницу да је МацОС одличан оперативни систем.No one can deny the importance of the Internet in our lives.
Niko ne može da porekne u kolikoj meri je internet poboljšao naše živote.No one can deny that adolescence is a complicated stage in life.
Нико не може порицати да је адолесценција компликована фаза у животу.However, no one can deny that these meaningful gestures make us feel well.
Али нико не може порећи да су ове двосмислене гестови чине да се осећамо добро.No one can deny that Britain is an entity of singular importance.
Нико не може порећи да је Британија ентитет од јединственог значаја.Moreover, no one can deny that Russia also has its own security interests there.
Штавише, нико не пориче да Русија такође има своје интересе у вези са обезбеђењем њене безбедности.No one can deny that adolescence is a complicated stage in life.
Нико не може порицати да је адолесценција сложена фаза на нашем животном путу.Moreover, no one can deny that Russia also has its own security interests there.
Štaviše, niko ne poriče da Rusija takođe ima svoje interese u vezi sa obezbeđenjem njene bezbednosti.No one can deny this unless he is senseless and absolutely incapable of thinking.
Ово нико не може да порекне, сем ако је безуман и потпуно неспособан No one can deny that in the Srebrenica municipality there are 2,000 buried fighters.
Нико не може порећи да у самој опћини Сребреница није остало двије хиљаде закопаних бораца.No one can deny that the iPhone is one of the dominant players in the phone market.
Нико не може порећи да је иПхоне један од доминантних играча на тржишту телефона.
