Примери коришћења No one is listening на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No one is listening.
As if you no one is listening?
Kao da vas niko ne sluša,?No one is listening until you make a mistake.
Niko ne sluša dok Why speak if no one is listening?
Čemu šapat kada niko ne sluša?No one is listening, and problems can't be solved.
Niko ne sluša, pa problem Tell the truth, No one is listening now.
Kaži istinu, niko ne sluša.We are living in a world where everyone is talking and no one is listening.
Živimo u svetu gde svi govore a niko ne sluša.Why No One is Listening.
Zašto me niko ne sluša.Why does it talk when no one is listening.
Čemu šapat kada niko ne sluša?Usually no one is listening.
Obično me naravno niko ne sluša.But I love to sing out loud when no one is listening.
Volim da pevam kad me niko ne sluša.I'm trying to let the world know that the plant is not safe, but no one is listening.
I find myself singing when no one is listening.
Volim da pevam kad me niko ne sluša.Prayers are pointless and a waste of time, no one is listening.
Neki smatraju da molitve predstavljaju samo gubljenje vremena i da ih niko ne sluša.The child is crying for help and no one is listening.
Дете плаче за помоћ и нико не слуша.When they sing a song and they think no one is listening.
Dance like no one is watching,sing like no one is listening.
Pleši kao da te If no one's listening, you have to force the issue.
Ako niko ne sluša, morate silom pokrenuti pitanje.No one's listening.
Niko ne sluša.And why would someone whisper when already no one's listening?
Čemu šapat kada niko ne sluša?Why talk when no one's listening?
Čemu šapat kada niko ne sluša?God is speaking, but no one's listening.
Bože, ti možda govoriš, ali niko ne sluša.I've tried arguing against it, but no one's listening.
Pokušala sam ih odgovoriti ali niko ne sluša.I know what it's like to feel that no one's listening.
Znam kako je kad te niko ne sluša.There's no cameras, no microphones, no one's listening.
Nema kamera, mikrofona, niko ne sluša.How are you gonna save jazz if no one's listening?
Kako ćeš da ga sačuvaš ako ga niko ne sluša?But, since no one was listening, everything must be said again.”- André Gide.
Ali pošto niko nije slušao, sve se mora ponoviti.- Andre Žid.No one was listening.
Niko nije slušao.But since no one was listening, it must be said again.”.
Ali, pošto niko nije slušao, sve mora da We've got just enough power to make the ultrasonics burp, but no one's listening on those frequencies anyway, and… nobody even knows we're alive.
Imamo dovoljno energije da napravimo ultraonicni šapat, ali nas ionako niko ne sluša. na tim frekfencijama, i… 
