Sta znaci na Srpskom NO TOLERANCE - prevod na Српском

• toleranciju
• tolerancije

Примери коришћења No tolerance на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have no tolerance…".
Нема толеранције за…».

No tolerance of intolerance.
Nema tolerancije za netoleranciju.

He has no tolerance for….
Нема толеранције за…».

No tolerance in intolerance.".
Nema tolerancije u netoleranciji.

Guy's got no tolerance.
Tip uopšte nema toleranciju.

The GDR showed no tolerance and in October of 1989 I was told to leave the country or go to prison.
ДДР није показала толеранцију и у октобру 1989. године ми је речено да напустим земљу или одем у затвор.

Because there is no tolerance.
To što ne postoji tolerancija.

I have no tolerance for drama.
I ne tolerišu dramu.

There is no compromise, no tolerance.
Bez kompromisa, bez tolerancije.

I have no tolerance for pain.
Nemam toleranciju za bol.

This affair is of paramount importance," Othonas said."There will be no tolerance, no exceptions and no compromise.
Ova afera je od suštinskog značaja“, rekao je Otonas.„ Neće biti tolerancije, neće biti izuzetaka i kompromisa.

He has no tolerance for alcohol.
Nemate toleranciju na alkohol.

No excesses, no tolerance.
Bez prestupa, bez tolerancije.

I have no tolerance for intolerance.
Nema tolerancije za netoleranciju.

He also said that there will be no tolerance towards crime in the state.
Dodao je da neće imati tolerancije za prestupnike u saobraćaju.

There will be no tolerance for those who do not adhere to the business and professional norms,"Mr. Arsic said.
Neće biti tolerancije za sve one koji se ne budu pridržavali poslovnih i profesionalnih normi,“ rekao je Arsić.

There is no tolerance for that!
Po tom pitanju nema tolerancije!

He had no tolerance for homophobia, and in an interview, he emphatically stated that if someone was racist, homophobic or misogynistic, they could refrain from buying their albums or attending their concerts because he didn't want their money or anything to do with them.
Није имао толеранцију за хомофобију, ау интервјуу је наглашавао да ако неко буде расистички, хомофобичан или мисогинистички, могу се уздржати од куповине својих албума или присуствовања њиховим концертима јер није желео њихов новац или ништа са њима.

We have no tolerance for terrorism.
Za teroriste nema tolerancije.

I have no tolerance for that shit.
Nemam tolerancije za ta sranja.

There is no tolerance for terrorism.
Za teroriste nema tolerancije.

I have no tolerance for it anymore.
Nemam više ič toleranciju za to.

She has no tolerance for intolerance.
Nema tolerancije za netoleranciju.

There is no tolerance for intolerance.
Nema tolerancije za netoleranciju.

They had no tolerance for dissenters.
Нема толеранције према дисидентима.

Box 1: No tolerance for corruption.
Sledeći tekstMeuči: Nemam toleranciju za korupciju.

The Strix have no tolerance for insubordination.
Strixi nemaju tolerancije za neposlušnost.

The government will show no tolerance for those who damage public property, violate public order and create unrest in society,” Rouhani said.
Vlada neće pokazati toleranciju za one koji nanose štetu javnoj imovini, narušavaju javni poredak i izazivaju nerede u društvu", rekao je Rohani.

The government will show no tolerance for those who damage public properties, violate public order and create unrest in the society,” Rouhani said this week.
Vlada će pokazati nultu toleranciju za one koji nanose štetu javnoj imovini, krše javni red i mir i prave nemire u društvu”, rekao je Rohani.

The government will show no tolerance for those who damage public property, violate public order and create unrest in society," Mr Rouhani said in his address yesterday.
Vlada neće pokazati toleranciju za one koji nanose štetu javnoj imovini, narušavaju javni poredak i izazivaju nerede u društvu", rekao je Rohani.