Sta znaci na Srpskom NON-HAZARDOUS - prevod na Српском

• неопасног
• безопасне
• неопасан

Примери коришћења Non-hazardous на Енглеском и њихови преводи на Српски

Non-hazardous in normal use.
Без опасности при нормалним условима.

Made from Non-Hazardous Materials.
Napravljen od netoksičnih materijala.

Man is showing extreme caution, even in non-hazardous situations.
Човек показује изузетно опрезни, чак у не-опасним ситуацијама.

Recycling non-hazardous and hazardous waste.
Рециклажа неопасног и опасног отпада.

Visits to one of the recycling plants for hazardous waste and non-hazardous waste recycling plants.
Посета једном од постројења за рециклажу опасног отпада и постројења за рециклажу неопасног отпада.

The AGM is non-hazardous and ideal for those who travel often.
Aplikacija je besplatna i idealna za sve koji često putuju.

We will promptly review your request and provide the best offer for transporting your goods, hazardous or non-hazardous waste.
Vaš zahtev razmotrićemo u kratkom roku i izneti povoljnu ponudu za prevoz Vašeg opasnog ili neopasnog otpada.

It is a non-hazardous phenomenon when the glandular tissue increases in volume.
То је неопасан феномен када се жлездано ткиво повећава у волумену.

This technology continuously converts the nitrogen oxide(NOx) emitted by diesel engines into non-hazardous gases(steam and nitrogen).
Ova tehnologija konstantno pretvara azotni oksid( NOx) koji emituju dizel motori u bezopasne gasove( para i azot).

Recycling of special non-hazardous waste streams: packaging and packaging waste.
Рециклажа посебних токова неопасног отпада: амбалажа и амбалажни отпад.

Very often, during the following weeks of pregnancy, the placenta rises and assumes a“proper”, non-hazardous location due to a further increase in the uterus.
Врло често, током наредних седмица трудноће, постељица се уздиже и претпоставља“ правилну”, неопасну локацију због даљег повећања утеруса.

Silica Gel is non-hazardous and is capable of absorbing 40% of its weight in water vapor at 100% humidity.
Силикатни гел није неопасан и може да адсорбује 40% његове тежине у воденој пари са 100% влаге.

Demonstration of the management of recyclable waste(hazardous and non-hazardous) in certain waste treatment/ recycling plants in RS.
Демонстрација управљања рециклажним врстама отпада( опасним и неопасним) у одређеним постројењима за третман/ рециклажу отпада у РС.

The medium is non-hazardous: The general medium is air, nitrogen, or water vapor evaporated by medical distilled water.
Медијум је безопасан: Општи медијум је ваздух, азот или водена пара упарена медицинском дестилованом водом.

Industrial waste generators should bear the costs of waste collection, transport, treatment and disposal and, at that, are obliged to pay an environmental fee to the budget(compensation for the waste generated or disposed of, the amount of which depends on whether the waste produced is hazardous or non-hazardous).
Произвођач индустријског отпада требало би да сноси трошкове сакупљања, транспорта, третмана и одлагања отпада, а уз то у обавези је да плати држави накнаду за заштиту животне средине( накнада за произведени или одложени отпад, чија висина зависи од тога да ли се ради о опасном или неопасном отпаду).

Ecological safety- achieved through the use of non-hazardous to the environment and the human body materials, including refrigerants;
Еколошка сигурност- постижу се коришћењем неопасних материја за животну средину и људски организам, укључујући расхладна средства;

Non-hazardous to health there is also a sweat, but if you do not follow rules care for delicate newborn skin, rashes give your baby great discomfort.
Ту је и бубрежна врућина која није опасна по здравље, али ако не поштујете правила бриге о таној кожи новорођенчета, осип даје дјетету велику неугодност.

Methods of sampling and analysis of hazardous and non-hazardous waste for recycling to the content of specific organic and inorganic components.
Методе узорковања и анализе опасног и неопасног отпада ради рециклаже на садржај специфичних органских и неорганских компоненти.

Management of non-hazardous waste residential and institutional waste in metropolitan areas is usually the responsibility of local superconductivity's, while management for non- hazardous commercial and industrial waste is usually the responsibility of the generator subject to local, national or international authorities.
Управљање неопасне отпаде стамбене и институционална отпада у градским подручјима је обично у надлежности локалне власти, док је управљање неопасног комерцијалног и индустријског отпада је обично одговорност генератора предмета на локалне, националне или међународне контроле.

The function of these blocks is to reduce the no-load voltage to non-hazardous indicators for humans, at the moment when the circuit is opened during welding.
Функција ових блокова је да смањи напон без оптерећења на не-опасне индикаторе за људе, у тренутку када се круг отвара током заваривања.

The disposal of non-hazardous waste by combustion or incineration or other methods, with or without the resulting production of electricity or steam, compost, substitute fuels, biogas, ashes or other by-products for further use.
Одлагање неопасног отпада спаљивањем или инсинерцијом или другим методама са или без искоришћавања за производљу електричне енергије или паре, компоста, замена за горива, биогас, пепео или други произвои за даљу употребу.

Analysis of technological processes on various types of waste materials, including waste of exploitation, preparation, processing and use of mineral resources, non-hazardous industrial waste, municipal solid waste, hazardous waste, and agricultural waste. Suggested Reading List ToMaHeц P., 2000: MeToдe иcпиTиBaњa MиHepaлHиx cиpoBиHa y ПMC.
Анализа технолошких процеса на разним врстама отпадног материјала, укључујући отпад експлоатације, припреме, прераде и коришћења минералних сировина, индустријски отпад који није штетан, комунални чврсти отпад, опасан отпад, као и пољопривредни отпад. Литература: Томанец Р., 2000: Методе испитивања минералних сировина у ПМС.

The disposal of non-hazardous waste by combustion or incineration or other methods, with or without the resulting production of electricity or steam, compost, substitute fuels, biogas, ashes or other by-products for further use.
Одлагање( збрињавање) неопасног отпада спаљивањем или инсинерацијом или другим методама, са или без искоришћавања за производњу електричне енергије или паре, компоста, замене за горива, биогас, пепео или други производи за даљу употребу.

As a rule, hypochromuria is a non-hazardous phenomenon, often occurring not due to pathological problems, but through physiological reasons.
По правилу, хипохромурија је неопасан феномен, који се често јавља не због патолошких проблема, већ због физиолошких разлога.

Straw and other natural non-hazardous agricultural or forestry material used in farming, forestry or for the production of energy from such biomass through processes or methods which do not harm the environment or endanger human health.
Сламу и друге природне безопасне пољопривредне или шумске материјале коришћене у пољопривреди, шумарству или за производњу енергије од такве биомасе кроз процесе или методе, који не штете животној средини или угрожавају здравље људи;

Faecal matter, if not covered by paragraph 2(b), straw and other natural non-hazardous agricultural or forestry material used in farming, forestry or for the production of energy from such biomass through processes or methods which do not harm the environment or endanger human health.
Фекалије, ако нису обухваћене ставом 2. тачка 2 овог члана, сламу и друге природне безопасне пољопривредне или шумске материјале коришћене у пољопривреди, шумарству или за производњу енергије од такве биомасе кроз процесе или методе, који не штете животној средини или угрожавају здравље људи.

Management for non-hazardous residential and institutional waste in metropolitan areas is usually the responsibility of local governmentauthorities, while management for non-hazardous commercial and industrial waste is usually the responsibility of the generator.
Управљање неопасне отпаде стамбене и институционална отпада у градским подручјима је обично у надлежности локалне власти, док је управљање неопасног комерцијалног и индустријског отпада је обично одговорност генератора предмета на локалне.

The reclassification of hazardous waste as non-hazardous waste may not be achieved by diluting or mixing the waste with the aim of lowering the initial concentrations of hazardous substances to a level below the thresholds for defining waste as hazardous.
Поновна класификација опасног отпада као неопасног отпада не може се постићиразређивањем или мешањем отпадаса циљем смањења почетне концентрације опасних материјана ниво испод граничних вредности за дефинисањеопасног отпада.”.

Treatment and disposal of hazardous waste Treatment and disposal of non-hazardous waste Elimination of environmental pollution Recovery of recyclable materials from sorted waste Collection of hazardous waste Collection of non-hazardous waste Collection and composting of bio-waste Other disposal of waste Disassembling aircraft wrecks Disassembly of automobile wrecks and other old goods Disassembling shipwrecks Disassembly of other vehicle wrecks.
Третман и одлагање опасног отпада Обрада и одлагање неопасног отпада Елиминисање загађења животне средине Опоравак рециклираних материјала од сортираног отпада Сакупљање опасног отпада Сакупљање неопасног отпада Сакупљање и компостирање биолошког отпада Остало одлагање отпада Демонтажу олупина авиона Демонтажа олупина аутомобила и друге старе робе Демонтажа бродоломника Демонтажа других олупина возила.