Примери коришћења Northern irish на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Northern Irish History.
Especially Northern Irish.
( изузев Северне Ирске).The Northern Irish Democratic Unionist Party.
Партија Северне ирске демократске.Yes, but I'm Northern Irish.
Da, ali ja sam iz Severne Irske.The Northern Irish Democratic Unionist Party.
У Демократска синдикална партија Северне Ирске.Brussels and London are straining to find a solution to the issue of the Northern Irish border.
But the Northern Irish question still has to be overcome.
Međutim, problem Severne Irske tek treba da se reši.There is still a vastdivide between London and Brussels over a solution to the Northern Irish border problem.
Brisel i London se naprežu danađu rešenje za zamršen problem severne irske granice.Glentoran F.C. is a Northern Irish football club based in Belfast.
Linfield F. C. је северноирски фудбалски клуб из Белфаста.Or even worse for her, the top minister changed into dependent at the 10 MPs of the ultra-nationalist Northern Irish DUP celebration to stay governing.
Још горе за њу, премијеркина власт је постала зависна од 10 посланика ултранационалистичке северноирске странке DUP.Northern Irish DUP: We're not afraid of UK election if Brexit deal falls short.
Северни ирски ДУП- Не бојимо се избора у Великој Британији ако се Брекит уговор изгуби».May does not have an outright majority of the 650 lawmakers, and the DUP,the small Northern Irish party that usually props up her government, is opposed to the deal.
Debata se održava u donjem domu parlamenta, a Mejova nema potpunu većinu od 650 poslanika, a DUP,mala stranka iz Severne Irske koja obično podržava Vladu, protivi se sporazumu.The Northern Irish fighter is the winner of the tournament The Smashes, held in 2012 in London.
Северноирски борац је победник турнира Тхе Смасхес одржаног 2012. године у Лондону.Niamh Houston(Chipzel)Chiptune MusicianChipzel is thealias of Niamh Houston, an independent Northern Irish chip-musician who indulges in the use of Gameboys to create energetic, melodic dance tracks.
Niajm Hjuston( Čipzel) Čiptjun MuzičarkaČipzel je pseudonim devojke Niam Hjuston,nezavisne čiptjun muzičarke iz Severne Irske koja koristi Gameboye da stvori energetske, melodične plesne numere.Northern Irish DUP- We're not afraid of UK election if Brexit deal falls short- EU Reporter: EU Reporter.
Северни ирски ДУП- Не бојимо се избора у Великој Британији ако уговор са Брекит-ом пада: ЕУ Репортер.May had delayed the vote on the deal agreed with the EU27 leaders before Christmas to seek further assurances over the Northern Irish backstop, amid opposition from her own MPs.
Меј је одложила гласање о споразуму који је испреговарала May's Northern Irish allies, the Democratic Unionist Party, which prop up her minority government, went further.
Маиови северноирски савезници, Демократска синдикална партија, која подупире њену мањинску владу, отишли су даље.The Rules of the Game are established by the International Football Association Board(IFAB), which includes FIFA(4 votes),as well as representatives of the English, Scottish, Northern Irish and Welsh football associations.
Фудбалским правилима, која одређују начине игре, управља Међународни одбор фудбалских савеза( International Football Association Board- IFAB), којег чине четири представника ФИФА ипо један представник фудбалских савеза Енглеске, Шкотске, Велса и Северне Ирске.Most Scots, Northern Irish and Londoners voted against Brexit, while a majority of Welsh and English are in favor of it.
Већина Шкота, северних Ираца и Лондонаца је гласало против Брегзита, док је већина Велшана и Енглеза за њега.The opening of negotiations at political level next week will focus on issues related to citizens' rights,the financial settlement, the Northern Irish border and other separation issues, as part of the sequenced approach to the talks. Both sides will also discuss the structure of the negotiations and the issues that need to be addressed over the coming months.
Преговори на политичком нивоу који се отварају наредне недеље ће бити усмерени на питања везана за права грађана, финансијско поравнање,границу са Северном Ирском и друга питања раздвајања. Обе стране ће разговарати и о структури преговора и питањима која треба решити у наредним месецима.The small Northern Irish party, the Democratic Unionists, which props up May's minority government, joined opposition parties in voting against the government on the contempt issue.
Мала северно-ирска партија, демократски унијинци, који подстичу мајску мањинску владу, придружили су се опозиционим странкама у гласању против владе о питању непоштовања.Her allies in parliament, the Northern Irish Democratic Unionist Party which props up her government, have also rejected the deal and opposition parties say they cannot back it.
Њени савезници у парламенту, партија Северне ирске демократске уније, која је подржала своју владу, такође је одбила споразум, а опозиционе странке кажу да не могу подржати то.The Northern Irish party earlier released a statement saying they could not back proposals"as things stand", and- after the PM's announcement- said their statement"still stands".
Stranka Severne Irske ranije je objavila saopštenje u kome je rekla da„ kako sada stvari stoje“ ne može da podrži predloge, a- nakon najave premijera- rekli su da je ta njihova izjava i dalje nepromenjena.May is now seeking backing from the DUP, a Northern Irish party, for her minority Conservative government after she lost her parliamentary majority in a June 8 election.
Како се наводи, Мејова тренутно тражи подршку северноирске партије ДУП, за мањинску владу, а пошто је њена конзервативна странка изгубила парламентарну већину на изборима одржаним 8. јуна.The Northern Irish party that British Prime Minister Theresa May depends upon for a majority in parliament are not afraid of a general election should they object to her Brexit deal, a senior lawmaker for the party said on Wednesday(7 November), writes Alistair Smout.
Северно-ирска странка за коју британска премијер Тхереса Мај зависи од већине у парламенту не плаше се опћих избора уколико се супротставља њеном уговору о Брекит-у, изјавио је у сриједу виши парламентарни посланик странке( КСНУМКС новембар) пише Алистаир Смоут.Jonathan Grant Evans(born 3 January 1988) is a Northern Irish professional footballer who plays as a defender for Premier League club Leicester City and the Northern Ireland national team.
Џонатан Грент Еванс( рођен 3. јануара 1988.) је професионални фудбалер Северне Ирске који игра као дефанзивац ФК Лестер Ситија и репрезентације Maximum Scots, Northern Irish and Londoners voted in opposition to Brexit, whilst a majority of Welsh and English are in desire of it.
Већина Шкота, северних Ираца и Лондонаца је гласало против Брегзита, док је већина Велшана и Енглеза за њега.Healy became the only Northern Irish player to score two hat-tricks after scoring all of Northern Ireland's goals in their 3-1 win over Liechtenstein.
Тако је Хили постао једини играч Северне Ирске који је постигао два хеттрика, након што је претходно постигао све голове за Her allies in parliament, the Northern Irish Democratic Unionist Party which props up her government, have also rejected the deal and opposition parties say they cannot back it.
Њени савезници у парламенту, Демократска синдикална партија Северне Ирске, која подупире њену владу, такође су одбацили споразум и опозиционе странке кажу да то не могу подржати.Opposition parties and the small Northern Irish party that props up May's minority government are furious that it only provided an outline of the legal basis for its Brexit deal after parliament voted to be given the full advice.
Опозиционе странке и мала северно-ирска странка која подстакне владу мањинских мајки су бесна да је само обезбедила оквир правног основа за његову Брекит споразум након што је парламент гласао да му се пружи потпуни савет.
