Sta znaci na Srpskom NOT ALL GIRLS - prevod na Српском

• нису све девојке
• ne sve devojke
• nisu sve devojke

Примери коришћења Not all girls на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not all girls.
Ne sve devojke.

Probably not all girls.
Pa očigledno ne sve devojke.

Not all girls, apparently.
Ocigledno ne sve devojke.

Of course, not all girls are.
Али скоро све девојке нису.

Not all girls are like this.
Нису све девојке овакве.

Unfortunately, not all girls have such wealth.
Нажалост, нису све девојке такво богатство.

Not all girls are like that.
Нису све девојке овакве.

Stylists assure that long nails suit not all girls.
Стилисти уверавају да дуги нокти не уклапају све девојке.

Drew, not all girls are sluts.
Drew, nisu sve devojke sljam.

We tried to police him while he was at the bar, but not all girls would heed our warnings.
Pokušavale smo da ga osujetimo dok je u baru, ali nisu sve devojke htele da slušaju naša upozorenja.

Well… Not all girls are like you.
Pa… Nisu sve devojke kao ti.

When severe pains occur during menstruation, what to do and why it happens, not all girls and women know.
Када се током менструације појаве јаки болови, шта да се ради и зашто се то дешава, не знају све девојке и жене.

Not all girls are ready to it.
Нису све девојке спремне за ово.

This is the number one thing all guys secretly need from relationship, but not all girls really understand the meaning of it.
Ovo je prva stvar koju muškarci potajno žele u vezi, ali ne razumeju sve žene značenje toga.

Not all girls decide on this.
Не одлучује свака девојка о томе.

Work on her photo or your joint, if there is one, just be careful, not all girls can adequately appreciate the humorous design options, better stick to romance.
Радите на њеној фотографији или на вашем зглобу, ако постоји, будите опрезни, не могу све девојке адекватно да цене духовите дизајн опције, боље се држите романтике.

Not all girls have to be pretty.
Ne moraju sve cure biti lijepe.

So the point here is that not all boys exist within these rigid boundaries of what we think of as boys and girls, and not all girls exist within those rigid boundaries of what we think of as girls..
Суштина је у томе да нису сви дечаци у оквиру тих строгих граница нашег поимања дечака и девојчица. И нису све девојчице у оквирима које имамо за девојчице..

Not all girls like to experiment!
Sve devojke koje vole da eksperimentišu!

You know, not all girls want to be queen, Paris.
Znaš, ne žele sve devojke da budu kraljice, Paris.

Not all girls are equally affected by child marriage.
Prosto nisu sve devojke podobne za brak….

Unfortunately, not all girls manage to find a common language with them.
Нажалост, нису све девојке успеле да пронађу заједнички језик са њима.

Not all girls by nature are endowed with model looks.
Нису све девојке по природи обдарене изгледом модела.

However, it seems that not all girls like Disney princesses or dream of pink parties.
Међутим, чини се да све девојке не воле Диснеиове принцезе или да сањају ружичасте забаве.

Not all girls know that the cause of the yellowing may not be correct rinsing.
Не знају све девојке да разлог појаве жутости можда није исправно испирање.

But not all girls are blessed with such wealth.
Али не може свака девојка да се похвали таквим богатством.

But not all girls dare to dye my hair a different color.
Али нису све девојке одлучиле да боју косу другачије боје.

But not all girls clearly understand how it should be.
Али нису све девојке јасно разумеле како би требало да буде..

Not all girls know that the reason for the appearance of yellowness may not be proper rinsing.
Не знају све девојке да разлог појаве жутости можда није исправно испирање.

Not all girls make the first move, but plenty of them will be the ones to lean in for the kiss first.
Нису све девојке направиле први потез, али многи ће бити они који ће се први ослонити на пољупце.