Sta znaci na Srpskom NOT BE THE LAST - prevod na Српском

• nije ni poslednji
• ni poslednji put
• ni zadnji
• ni zadnji put

Примери коришћења Not be the last на Енглеском и њихови преводи на Српски

May not be the last….
Možda nije ni poslednji….

It is not the first time And't will not be the last.
Nije prvi put i sigurno nije ni poslednji.

He may not be the last….
Možda nije ni poslednji….

This is not the first time I have disagreed with Mitt, and I imagine it will not be the last.
Ovo nije prvi put da se ne slažem sa Metom, a verujem da nije ni poslednji.

It might not be the last….
Možda nije ni poslednji….

Already seven lenders have required bailouts in the past three years, and they may not be the last.
Već sedam zajmodavaca je tražilo spasavanje u protekle tri godine, a možda nisu poslednji.

It is possible that this provocation will not be the last either, and in the near future we will hear about new“killings” and“miraculous revivals”.
Могуће је и да ова није последња провокација и да ћемо у блиској будућности слушати још неким новим'' убиствима'' и'' чудесним оживљавањима''.

Over the past three years, seven lenders have already requested financial assistance, and they may not be the last.
Već sedam zajmodavaca je tražilo spasavanje u protekle tri godine, a možda nisu poslednji.

He also warned that the coup attempt“was not the first and would not be the last” and warned the nation that terror groups would work to undermine the country.
Takođe je naveo prošlogodišnji pokušaj puča" nije ni prvi ni poslednji" i upozorio da teroristicke grupe rade na podrivanju Turske.

According to a note found near the basement and evidence scattered throughout the house, the player is not the first person that Granny has trapped and may not be the last.
Према белешци пронађеној у близини подрума и доказима разбацаним по целој кући, играч није прва особа коју је бака ухватила у замку и можда није последња.

And it definitely won't be the last.
I sigurno nije ni poslednji.

This is not the first time and it won't be the last.
Ovo nije ni prvi ni poslednji put.

It's not the first time I've lost friends, and it certainly won't be the last.
Nije prvi put da gubim prijatelje, a ni zadnji.

Won't be the first time, won't be the last.
Nece biti ni prvi ni poslednji put.

Not the first time, won't be the last.
Ni prvi ni zadnji put.

It's not the first time he stood me up, it won't be the last.
Nije prvi put da me je iznevjerio, a nije ni zadnji. Da.

It's not the first time and probably won't be the last!.
Ali to svakako nije prvi, ni poslednji put!.

It's not the first time. Probably won't be the last.
Nije ni prvi ni zadnji put.

Not the first time we got shut off; won't be the last.
Nije prvi put da nam seku struju, neće biti ni poslednji.

You are not first and you won't be the last single mom.
I nećeš biti ni prva ni poslednja samohrana majka.

You're not the first and you won't be the last, love.
Nisi ni prva, ni poslednja, ljubavi.

The attack wasn't the first and it certainly won't be the last.
To nije bio ni prvi, a ni poslednji napad.

And they probably won't be the last- the ambitious architecture firm aims to design vertical forests in Shanghai, Guizhou, Shijiazhuang, Liuzhou, and Chongqing.
I verovatno je da neće biti ni poslednje jer ambiciozna arhitektonska firma ima za cilj da projektuje vertikalne šume u Šangaju, Guidžou, Shijiažuangu, Liudžou i Čungkingu.

This isn't the first time they've killed people, and it won't be the last.
To nije prvi put da ubijaju ljude, a neće biti ni poslednji.

Building on CryptoKitties' success, Ethermon, Tron Dogs, and Ethercraft were not the first to the blockchain gaming table, and they certainly won't be the last.
Nastali na osnovu uspeha„ CryptoKitties“,„ Ethermon“,„ Tron Dogs“ i„ Ethercraft“ nisu bile prve igre koje su se pojavile u blokčejn gejmingu, a sigurno je da neće biti ni poslednje.

Carol isn't the first, and certainly won't be the last, to find herself in this kind of fearsome environment, worrisome situation caused by GPS tracking.
Kerol nije ni prva i svakako ni poslednja osoba koja će se naći u tako strašnom okruženju, opasnoj situaciji izazvanoj GPS praćenjem.

It was not the first time and won't be the last that two hearts were joined in synchronous manner.
Nije ni prvi, a verovatno ni poslednji put da se dva naizgled različita senzibiliteta spoje na ovaj način.

So, there we were, Carol isn't the first, and certainly won't be the last to find herself in this kind of fearsome environment, worrisome situation, caused by GPS tracking.
To je bilo to. Kerol nije ni prva i svakako ni poslednja osoba koja će se naći u tako strašnom okruženju, zabrinjavajućoj situaciji izazvanoj GPS praćenjem.

Chances are you're not the first girl he did this to, and you won't be the last.
Sve su prilike da nisi prva devojka kojoj je to uradio, a ni poslednja.

You weren't the first prankster to destroy the car I rent from mother, and you won't be the last.
Nisi ti prvi šaljivdžija koji je uništio auto koji sam iznajmio od mame, a ni poslednji.