Sta znaci na Srpskom NOT KNOWING WHO - prevod na Српском

• ne znam ko
• не знајући ко
• ne znaš ko
• ne znati ko
• ne znajući ko
• ne znaju ko

Примери коришћења Not knowing who на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not knowing who's calling.
Ne znam tko zove.

The waiting, the not knowing who.
Zbunjenost- da ne zna ko.

Not knowing who the father is?
Ne znaš ko je otac?

I woke up not knowing who I am.
Будим се и не знам ко сам.

Not knowing who to turn to for advice.
Ne znam kome da se obratim za savet.

Waking up and not knowing who I am.
Будим се и не знам ко сам.

Not knowing who you are, señor, I'm unable to return the compliment.
Posto ne znam ko ste, senjor, ne mogu da uzvratim kompliment.

You saved my life, not knowing who I was.
И они су мене спасили не знајући ко сам.

He dies not knowing who you are.
Umreće ne znajući ko si.

A man wanders out of the desert not knowing who he is.
Човек луда пустињом не знајући ко је.

Lost, not knowing who they are.
Izgubljeni su i ne znaju ko su.

A man wanders the desert, not knowing who he is.
Човек луда пустињом не знајући ко је.

Dumb is not knowing who your friends are.
Glupo je ne znati ko su vam prijatelji.

It must have been awful for him, me not knowing who he was.
Mora da je bilo grozno ne znati ko je on.

Imagine not knowing who did it,?
Da niko ne zna ko je to uradio?

We went to sleep late at night not knowing who won.
Што је најгоре, отишли смо на спавање не знајући ко је победио.

It's hard not knowing who your parents are.
Teško je kada ne znaš ko su ti roditelji.

And I don't want my children growing up not knowing who their father is.
I ne želim da mi deca ne znaju ko im je otac.

Imagine not knowing who did it, or why.
Zamisli kako ne znaju ko je to uradio i zašto.

After all, being“bad” or“nobody” is better than not knowing who you are!
Уосталом, да је“ лоше” или је“ нико” није боље него не знајући ко си!

I attended not knowing who my roommate would be.
Strah jer ne znam tko će mi biti cimerica.

First time l've gotten a guy to off a guy…-… not knowing who it is.
Ovo je prvi put da sam dao nalog da nekog koknu A da ne znam ko je to.

Two years not knowing who your best friend really is?
Tako što dve godine ne znam ko mi je zapravo najbolji prijatelj?

Believe me, Captain, it's a horrible feeling not knowing who you are, where you're from.
Verujte, grozno je ne znati ko ste ni odakle ste.

Wake up one day not knowing who you are… and then you tell me what matters and what doesn't!
Jedan dan se probudim i ne znam ko si… a onda mi ti kaži šta je bitno a šta nije!

He comes out of the hospital carrying a cane and limping all over the place, all over London, not knowing who the hell he is.
On izađe iz te bolnice sa štapom i ćopa na sve strane, počitavom Londonu, ne znajući ko je.

It must be hard not knowing who killed him.".
Mora da je teško da ne znaš ko ga je ubio.".

I know, like the way you were honest that first day in the Peach Pit, about not knowing who my mom was, right?
Znam, kao što si bila iskrena prvi dan u Peach Pitu o tome da ne znaš ko mi je mama. Zar ne?.

Must be tough not knowing who's behind your brother's death.
Mora da je teško što ne znaš ko je iza smrti tvoga brata.

For ages he lay on the frontiers of self-awareness, knowing that he existed but not knowing who he was or whence he had come.
Eonima je ležao na granicama samosvesti, znajući da postoji, ali ne znajući ko je, niti odakle je došao.