Sta znaci na Srpskom NOT ONLY ALLOWS - prevod na Српском

• не само да омогућава
• не само да дозвољава

Примери коришћења Not only allows на Енглеском и њихови преводи на Српски

That not only allows for.
То не само да дозвољава.

This is one of the most effective and proven over the years diets, which not only allows you to lose weight, but also has a lot of advantages.
Ово је један од најефикаснијих и најквалитетнијих дијета, који не само да вам омогућава да изгубите на тежини, већ има и много предности.

It not only allows him to.
То не само да дозвољава.

Switching matrix FSF possesses a total bandwidth to 1.28 Tbit/ s and, more importantly, not only allows to connect servers inside the chassis but also external storage volume to 5 PB.
Свитцхинг матрик ФСФ поседује укупни пропусни опсег за 1, 28 Тбит/ с и, још важније, не само омогућава повезивање сервера унутар кућишта али и спољних запремину складишног простора до 5 ПБ.

It not only allows them to.
То не само да дозвољава.

Any repair is accompanied by plaster walls, since this type of construction work not only allows to eliminate surface defects, but also well prepares the base for decorative finishing.
Свака поправка је праћена зидовима од гипса, јер овај тип грађевинских радова не само да омогућава да се отклоне површински дефекти, већ и добро припрема базу за декоративну дораду.

Wikipedia not only allows you to add, revise, and edit the article- it wants you to do it.
Википедија не само да вам дозвољава да додајете, ревидирате или уређујете садржај чланка- она хоће да ви то урадите.

Specifically, a deep learning model created by researchers from the Laboratory of Computer Science and Artificial Intelligence(CSAIL) and the Massachusetts General Hospital is used, which not only allows predicting future breast cancer, but, unlike previous methods, works equally well in both black and white patients.
Конкретно, користи се модел дубоког учења који су створили истраживачи из Лабораторија за рачунарску науку и вештачку интелигенцију( ЦСАИЛ) и Опште болнице из Масачусетса, који не само да омогућава предвиђање будућег рака дојке, већ, за разлику од претходних метода, делује подједнако добро и код црно-белих пацијената.

Syscoin is cryptocurrency that not only allows low-cost financial transactions, but provides businesses the….
Сисцоин је цриптоцурренци који не само да омогућава јефтине финансијске трансакције, али пружа предузећима у….

It not only allows you to keep warm in the cold season, but also helps to make the image complete and modern.
Не само да вам омогућава да се топло одржавате у хладној сезони, већ такође помажу да слика буде комплетна и модерна.

Balusters made of wood perfectly amenable to staining, which not only allows you to use them to create a variety of decorative effects, but also greatly extends the service life.
Балустерс од дрвета савршено погодна за бојење, која не само да омогућава да их користите за креирање различите декоративне ефекте, али и знатно продужава радни век сервис.

This not only allows you to save money spent on the purchase of welding machines, but also to connect independently even to a beginner.
Ово не само да вам омогућава да уштедите новац потрошен на куповину апарата за заваривање, већ и да се самостално повеже чак и са почетницима.

Refrigerators of this type are equipped with the function of quick freezing, which not only allows you to quickly freeze foods, but also preserves their useful substances, natural taste and fresh look.
Хладњаци овог типа опремљени су функцијом брзог замрзавања, која не само да омогућава бржу замрзавање хране, већ и чува њихове корисне супстанце, природан укус и свјеж изглед.

Wikipedia not only allows you to create, revise, and edit articles, but it wants you to do so.
Википедија не само да вам дозвољава да додајете, ревидирате или уређујете садржај чланка- она хоће да ви то урадите.

Thanks to all this such method not only allows to gain various effects, but also has many advantages.
Захваљујући свему овоме, овај метод не само да дозвољава различите ефекте, већ има и многе предности.

This measure not only allows you to eliminate such unpleasant habits as tagging territory, but also makes the life of the dog more secure.
Ова мјера не само да вам дозвољава елиминацију таквих непријатних навика као подручја означавања, већ и сигурнији живот пса.

That he not only allows us.
То не само да дозвољава.

It not only allows you to chat with your customers in real-time but also provides you marketing tools to help track user interaction and close a purchase.
Не само да вам омогућава да разговарате са клијентима у реалном времену, већ и да вам пружи маркетиншке алате за помоћ у праћењу интеракције корисника и затварању куповине.

The geographical and geopolitical position of Russia not only allows, but also, in a sense, requires us to further the active development of cooperation with the east.
Географски и геополитички положај Русије не само да нам омогућава, него нас у одређеном смислу и обавезује на све активнији развој сарадње„ на источном правцу”.

It not only allows you to silo multiple projects, but there are built in collaborative features as well which help you work on the website with customer feedback in one all in one place.
Не само да вам омогућава да силосете више пројеката, већ постоје и уграђене функције за сарадњу које вам помажу да радите на веб сајту са повратним информацијама клијената у једном на једном месту.

AT pet store can be purchased hygiene products for birds, including special sand, which not only allows you to maintain purity and freshness in the cage, but also will be an excellent source of minerals for the body of a parrot.
Ин пет сторе може се купити хигијенски производи за птице, укључујући специјални пијесак који не само да вам омогућава да одржавате чистоћу и свежину у кавезу, већ ће такође бити одличан извор минерала за тело папагаја.

The service not only allows you to backup your files, but it also allows you to sync them across devices and share them with people even when they do not have a SpiderOak One account.
Услуга не само да вам омогућава да направите резервне копије датотека, већ вам такође омогућава да их синхронизујете на свим уређајима и да их делите са људима чак и када немају СпидерОак Оне налог.

Mobile Drone Station- HoverHome is a mobile all terrain automated battery swap station, that not only allows for operation in remote areas but when a drones battery gets low, our robotic station can land the drone, swap the battery with a freshly charged one, and relaunch the drone to resume its mission.
Хов Под ХоверХомеTM је мобилна аутоматска станица за измјену батерија на свим теренима и амфибијама, која не само да дозвољава рад у удаљеним подручјима, већ и када се батерија беспилотних летјелица смањи, наша роботска станица може слетјети беспилотном летјелицом, замијенити батерију свјежим и поновно покренути дроне да наставе своју мисију.

Such an attribute not only allows you to get rid of unnecessary smells, but also provides an opportunity to listen to your favorite music in the kitchen, watch TV or just talk to each other or on the phone without raising obstacles, without raising your voice.
Такав атрибут не само да вам омогућава да се ослободите непотребних мириса, већ и пружа прилику да слушате своју омиљену музику у кухињи, гледате телевизију или само разговарате или разговарате телефоном без подизања препрека, без подизања гласа.

When we think Lena Dunham, two things instantly come to mind: First is the actress's larger-than-life confidence, which not only allows her the daringness to show some major skin on TV(see: most episodes of Girls), but also the assurance to interview important social influencers and politicians, like presidential hopeful Hillary Clinton and First Lady Michelle Obama.
Када помислимо на Лену Дунхам, на тренутак долазе на памет две ствари: Прво је веродостојност глумице веће од живота, која јој не само да дозвољава да на ТВ-у покаже неку главну кожу( види: већину епизода Девојке), али и сигурност да интервјуишу важне друштвене утицаче и политичаре, попут председничких кандидата Хилари Клинтон и прве даме Мицхелле Обама.

Using the operating microscope, not only allows doctors to see the finestructure of the surgical site, can also carry on with the naked eye could not complete a variety of micro-surgery, greatly expanded its range of surgical treatment improves surgical precision and patient cure rates.
Користите оперативни микроскоп, не само омогућава докторима да видим финеструцтуре од је хируршки локације, такође можете да носе на са голим оком није могуће довршити мноштво микро-операцију, знатно проширила палету својих хируршки третман се побољшава хируршки прецизност и стрпљив лек стопе.

Omnivorous raw food diet not only allows the use of plants, but alsoanimal products(eggs, meat, dairy products).
Који све једе сирова дијетална храна не само да омогућава коришћење постројења, али иживотињски производи( јаја, месо, млечни производи).

The modern design not only allows compact placement of all the necessary kitchen utensils, but also saves time for its searches.
Модеран дизајн не само да омогућава компактно постављање свих потребних кухињских помагала, већ и штеди вријеме за његова претраживања.

A good car mount not only allows you to mount your iPhone to the car but also keeps it steady without causing any scratches.
Добар носач за аутомобил не само да вам омогућава да монтирате свој иПхоне на аутомобил, већ и да га одржите стабилним без стварања огреботина.

Chat Russian roulette not only allows you to try your luck in finding the perfect soul mate, but and get a good experience of Dating and romantic communication.
Цхат руски рулет омогућава не само да пробају своју срећу у потрази за савршеном половине, али и добити добре искуство сусрета и романтичне комуникације.