Sta znaci na Srpskom NOT ONLY GIVES - prevod na Српском

• не само да даје
• ne samo da pruža
• ne samo da daje

Примери коришћења Not only gives на Енглеском и њихови преводи на Српски

It not only gives you….
Ne samo da vam pruža….

And by putting these two pieces together, the representation and the engine, I was able to create an app, a technology for children with autism, that not only gives them words but also gives them grammar.
Spajanjem ova dva dela predstave i mehanizma stvorio sam aplikaciju, tehnologiju za decu sa autizmom koja im ne daje samo reči nego im daje i gramatiku.

This not only gives y….
Ово не само да даје вам могућност….

Not only gives the body a lot of proteins that help hair growth, but also iron, zinc and biotin.
Ne samo da daje telu puno proteina koji pomažu rast kose, već i gvožđe, cink i biotin.

Endoscopic treatment not only gives hope to cure the patient.
Третман ендоскопска даје не само наду за лечење пацијента.

It not only gives us a foundation to build on- it also creates enthusiasm and gets people involved.
Ne samo da nam pruža osnovu za nadogradnju, već stvara entuzijazam i podstiče ljude da se uključe.

Its active compound, gingerol, not only gives it its particular spicy flavor.
Његова активна састојка јингзела не само да јој даје јединствени зачински укус.

Red pepper not only gives jokes to taste of various dishes, but also perfectly intensifies blood circulation in head skin.
Црвени бибер не само да даје оштрину укусу различитих јела, већ и одлично активира циркулацију крви у глави.

If the unsub sees himself as physically defective, The car not only gives him the power and control he otherwise lacks, but it also serves as a shield.
Ako subjekt sebe vidi kao fizicki oštecenog, auto mu ne daje samo moc i kontrolu koje mu inace nedostaju, vec takode služi i kao štit.

This not only gives your readers a reference point, but continues to direct traffic and improve the value of original post.
Ово не само да даје вашим читаоцима референтну тачку, већ наставља да усмерава саобраћај и побољшати вредност првобитног поста.

For example,“For more information about see the original post, here.” This not only gives your readers a reference point, but continues to direct traffic and improve the value of original post.
На пример:" За више информација о погледајте изворни пост, овде." Ово не само да даје вашим читаоцима референтну тачку, већ наставља да усмерава саобраћај и побољшати вредност првобитног поста.

Grinding not only gives sharpening durability, but also removes the burrs formed during the grinding process, and the surface becomes completely smooth.
Брушење не само да даје оштру издржљивост, већ и уклања боре, формиране током процеса брушења, а површина постаје потпуно глатка.

With our Administrative Assistant Diploma, you will receive high quality office based training which not only gives you great IT skills but will also teach you how to speak the language of business.
Са нашом дипломом административног асистента, добићете висококвалитетну обуку засновану на канцеларији која вам не само да пружа одличне ИТ вештине, већ ће вас такође научити како говорити језик пословања.

An SSD not only gives you a faster start, it offers consistent performance.
ССД не само даје бржи почетак, то вам пружа доследан рад.

Thus, an effective treatment for infertility not only gives a woman the joy of motherhood, but also saves you from the deadly disease.
Тако, ефикасна терапија за неплодност не само да даје жени радост материнства, али и вас спасава од смртоносне болести.

This not only gives you a reason to get up and try to accept yourself every day, but it forms in you the habit of doing good things for yourself.
Ово вам не само да вам даје разлог да устанете и покушате да се прихватите сваког дана, већ у вама постоји обичај да радите добре ствари за себе.

Nestled at the base of the Appalachian Mountains, the Piedmont not only gives quick access to the culturally rich mountains but is also close to North Carolina's picturesque Outer Banks.
Смјештен у подножју планине Аппалацхиан, Пијемонт не само да пружа брз приступ културно богатим планинама, већ је и близу сликовитих Оутер Банкса у Сјеверној Каролини.

Com not only gives you 5GBs to store your email online, but it's also a highly refined, speedy and functional way to access it via also the web or through POP in your email program(including quick search, free-form ticket and reading mail by conversation).
Com- Besplatni e-mail servis Inbox. com ne samo da vam daje 5GB za skladištenje vaših e-mail-ova već vam nudi i dobro ispoliran, brz i funkcionalan način za onlajn pristupanje vašem e-mail sandučetu( uključujući brzo pretraživanje, slobodno lejbelovanje i čitanje e-mail poruka putem razgovora) ili kroz POP u vašem dekstop e-mail programu.

Our location in Victoria, BC, even offers you the chance to be adventurous, as it not only gives you opportunities to connect with a diversity of people but to also drink in the astonishing beauty of our natural landscapes 365 days of the year.
Наша локација у Викторији, БЦ, чак вам нуди могућност да буде авантуриста, јер вам даје не само могућност да се повеже са разноликост људи, али да се пије у невероватном лепотом наших природних пејзажа 365 дана у години….

This kid not only gives a new life to the animals he finds, but he is also a humble servant.
Ovaj dečak ne samo da pruža nov život psima koje pronađe, on je i skromni sluga.

Our wide selection of graduate and undergraduate online degree programs not only gives you limitless career options, but also allows you to reach your personal and professional goals in less time at an affordable cost.
Наш широк избор студената и постдипломаца на мрежи студијским програмима вам не само да даје неограничене могућности за каријеру, али такође омогућава да се достигне своје личне и професионалне циљеве у мање времена по приступачној цени.

Green ink not only gives length and volume, but also and provides the improved growth of hairs.
Зелена маскара не само да даје дужину и запремину, већ и пружа побољшани раст длака.

Regular, moderate exercise not only gives you a healthier pregnancy, it may give your baby a healthier start.
Redovno, umereno vežbanje ne samo da vam daje zdraviju trudnoću, već može da znači i zdraviji početak za bebu.

The Oculus not only gives us a window into time, but the ability to shape it as we see fit.
Оцулус нас не само да даје прозора у времену, Већ способност да се обликују као што видимо одговара.

The walk across town to Sant'Apollinare Nuovo not only gives you time to rest your eyes, but to skip to the 6th century, when Theodoric had this basilica built as his cathedral.
Шетња кроз град до Сант' Аполлинаре Нуово не само да вам даје времена да се одморите, већ да прескочите до 6. века, када је Теодорић изградио ову базилику као своју катедралу.

Toning of hair not only gives improbable color, but also feeds them and enriches with vitamins.
Тонирање косе не само да даје невероватну боју, него их такође храни и обогаћује витаминима.

Activated carbon not only gives the mask its appearance, but also combats pimples and blackheads.
Активни угљен не само да даје маски свој изглед, већ помаже и против бубуљица и митесера.

The loose component not only gives the dishes a special taste, but also whitens yellowed(grayed) products.
Пахуљица не само да даје јелима посебан укус, већ и бели жућкасте( сиве) производе.

This procedure not only gives the product an aesthetic and attractive appearance, but also protects plumbing during operation.
Овај поступак не само да даје производу естетски и атрактиван изглед, већ и штити водовод током рада.

Gymnastics not only gives some technical skills, but also develops strength, flexibility, endurance, balance, coordination of movements.
Гимнастика не само да даје неке техничке вештине, али и развија снагу, флексибилност, издржљивост, равнотежу, координацију покрета.