Примери коришћења Not so close на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not so close.
Не тако близу.Jesus, not so close!
Not so close.
Ne tako blizu.Alonzo Hey, not so close.
Hej, ne tako blizu.Not so close.
Не толико близу.Well, it's not so close.
Pa, nije baš blisko.Not so close.
Nemoj tako blizu.Mya, honey, not so close!
Majo, nemoj tako blizu!Not so close.
Ne toliko bliski.But we were not so close.
Samo… nismo bili ovako bliski.Not so close, doc!
Ne tako blizu, doktorka!Oh, geez, Charles, not so close!
Jao, Charles, ne tako blizu!Not so close, ma'am!
Не тако близу, госпођо!I mean someplace not so close to god.
Негде где нисам тако близу Богу.Not so close to the wall.
Ne tako blizu zida.I think you are not so close.
Not so close, all right?
Ne tako blizu, uredu?Come on, Nicholas, not so close to the water.
Hajde, Nicholas, ne tako blizu vode.Not so close to the water!
Ne tako blizu vode!So you're not so close.
Pa dobro, niste bas toliko blizu.Not so close, please.
Ne tako blizu, molim vas.But these are matters of the not so close future.
Ali to je stvar ne baš bliske budućnosti.It's not so close.
Full length photos ofpeople are not very interesting, so get up as close to your subject as you can, but not so close that the picture goes out of focus.
Фулл ленгтх фотографијељуди нису баш занимљиви, тако да се што ближе свом субјекту као што можете, али не толико близу да је слика излази из фокуса.Not so close, my ponderous one.
Не тако близу, драги мој.Near me, but not so close I feel uneasy.
Not so close on camera 3.
Also unsaid, but inferred, is that this cyclone could be steered or controlled so thatit would come close enough to Malaysia to clear away the haze that was bedeviling that nation, but not so close it would cause any damage.
Такође неизречено, али је закључио, да је ова циклона може управљати или контролишу, Not so close to the pier, please!
Ne tako blizu mola, molim vas!Not now, not so close to the end.
