Примери коришћења Not so long ago на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not so long ago.
Ne tako davno.That was me, not so long ago.
То сам ја, не тако давно.Not so long ago either.
Ne tako davno.Boatmen appeared not so long ago.
Чамци се појавили не тако давно.Not so long ago, I was.
Ne tako davno, ja sam.I got a haircut not so long ago.
Управо сам добила иПхоне не тако давно.Not so long ago in another life.
Ne tako davno, u drugom životu.But the Boks were there not so long ago.
Чамци се појавили не тако давно.Well, not so long ago.
Pa, ne tako davno.The second approach appeared not so long ago.
Други метод се појавио не тако давно.Not so long ago, Diana had a partner.
Не тако давно, пар је имао сина.This holiday has appeared not so long ago- since 2011.
Појавио се не тако давно- 2011. године.Well, not so long ago I had a brother.
Pa, ne tako davno, imao sam brata.Its all the streets you crossed, not so long ago.
То су све оне улице које си прешао, не тако давно.Not so long ago it looked like this.
А не тако давно, овако је изгледала.This holiday has appeared not so long ago- since 2011.
Последњи покушај је био не тако давно- 2011. године.Not so long ago, it was unthinkable.
Ne tako davno ovo je bilo nezamislivo.But not so long ago, that wasn't the case.
Ne tako davno, to nije bio slučaj.Not so long ago, you were skiing in Chile.
Ne tako davno, skijao sam na Voglu.Teacher: Not so long ago, I thought about something myself.
Učitelj: Ne tako davno, i ja sam sam razmišljao o nečem sličnom.Not so long ago, this was unimaginable.
Ne tako davno ovo je bilo nezamislivo.Oh, not so long ago, a year and a half.
Oh, ne tako davno, godinu i po dana.And not so long ago, there was also Líadán.
Ne tako davno i mi smo bili Libija.Not so long ago, most people had….
Не тако давно, таквих људи је било много више….Not so long ago she was worshipping at your feet.
Ne tako davno, ona ti se klanjala.Not so long ago, everything was spiritual.
Не тако давно, у Србији је све било СРБско.Not so long ago, he married for the second time.
Не тако давно, оженио се по други пут.Not so long ago, things were looking good.
Ne tako davno stvari su i tamo izgledale dobro.Not so long ago, I was one of those ancestors.
Ne tako davno, ja sam bio jedan od tih predaka.Not so long ago, you celebrated your 60th birthday.
Не тако давно, прославила је свој 80. рођендан.
