Sta znaci na Srpskom NOT TO EXIST - prevod na Српском

• да не постоји
• da ne postoji
• непостојећи
• ne postojiš

Примери коришћења Not to exist на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was not to exist.
Nisam želela da postojim.

Jack, I know what it's like not to exist.
Džek, znam kako je kad ne postojiš.

God can't be proven not to exist, therefore He does exist..
Не може се доказати да Бог не постоји, дакле, Он постоји..

Aside from that office, he seems not to exist.
Osim ordinacije, kao da ne postoji.

For as we assert that it is impossible for God to be evil, or not to exist- for this would be indicative of weakness in God rather than of strength- or for the non-existent to exist, or for two and two to make both four and ten, so it is impossible and inconceivable that the Son should do anything that the Father doeth not..
Као што признајемо немогућим да је Бог био зао или да није постојао( ово би показивало Божју немоћ, а не силу), или да је постојало нешто непостојеће, или да два плус два истовремено буду и четири, али и десет, тако исто је немогуће, и ни са чим несместиво, да Син твори било шта што Отац не твори.

Then it's best not to exist.
Онда боље и да не постоји.

When there is no clinging to any of those three periods, they may be said not to exist.
Kada nema hvatanja ni za jedan od ova tri perioda, za njih se može reći da ne postoje.

I wanted not to exist.
Nisam želela da postojim.

I want him to be gone. I want him not to exist.
Želim da ode, da ne postoji.

Is it good not to exist?
Било је добро не постојати.

Thus, a"supremely perfect" being can be conceived not to exist.
Према томе, може се замислити да„ врхунски савршено“ биће не постоји.

He argued that if something can be conceived not to exist, then something greater can be conceived.
Он је тврдио да ако се нешто може замислити да не постоји, онда се може замислити нешто веће.

In fact, it would be impossible for such a 5th column not to exist.
У ствари, не би било могуће да таква 5. колона не постоји.

A close correspondence between the value of the covered bonds and the value of a bank's assets within the meaning of paragraph 1 of this Section shall be deemed not to exist where a net profit or net loss arises from changes in the fair value of the covered bonds or of the underlying mortgage loans with the embedded delivery option.
Висок степен корелације између вредности покривених обвезница и вредности имовине банке у смислу става 1. ове тачке не постоји ако банка остварује нето добитак или нето губитак по основу промена фер вредности покривених обвезница или фер вредности односног кредита обезбеђених хипотекама на непокретностима са уграђеном опцијом откупа.

In fact, it would be impossible for such a 5th column not to exist.
U stvari, ne bi bilo moguće da takva 5. kolona ne postoji.

Later turned out not to exist.
Videlo se kasnije da ne postoji.

In sum: the world, as it ought to be, exists; this world, the one we live in, is only error,- this our world ought not to exist.
Ukratko rečeno: svet kakav bi trebalo da je, postoji: ovaj svet, u kome živimo, zabluda je- ovaj naš svet ne bi trebalo da postoji.

Of man is to live, not to exist.
Čovek treba da živi, a ne da postoji.

The Commandos found that the port was empty of Axis forces and faulty intelligence led to some objectives being missed and others turning out not to exist.
Командоси су открили да је лука испражњена од снага Осовине, а погрешна обавештења довела су до пропуштања неких циљева, а други су испали непостојећи.

Is it possible for these type of people not to exist in the world?
Смемо ли да кажемо да такви људи не постоје на овом свету?

I would rather that my spark should burn out in a brilliant blaze than it should be stifled by dry-rot… The proper function of man is to live, not to exist”.
Voleo bih više da budem pepeo nego prašina. Voleo bih da moja iskra izgori u sjaju plamena. Prava funkcija čoveka je da živi, a ne da postoji.".

The ones we are pretending not to exist.
Koje mozemo da se pravimo da ne postoje.

Once ashore the Commandos found that the port was empty of Axis forces and faulty intelligence led to some objectives being missed and others turning out not to exist.
Једном на обали, командоси су открили да је лука испражњена од снага Осовине, а погрешна обавештења довела су до пропуштања неких циљева, а други су испали непостојећи.

Violence, per se, ought not to exist.
Nasilje, kao takvo, ne bi trebalo da postoji.

But one of the principal justifications you gave for the incursion was the supposed existence of the"headquarters of the entire Communist military operation in South Vietnam," a sort of"bamboo Pentagon" which proved not to exist at all. No, no.
Ali ste kao povod rekli navodno postojanje staba celokupne komunisticke vojne operacije u juznom vijetnamu za koji se ispostavilo i da ne postoji.

Wouldn't it be much simpler not to exist?
Zar ne bi bilo sve lakse da jednostavno ne postoji.

He and his relatives are often mentioned in Nigerian 419 letter scams claiming to offer vast fortunes for"help" in laundering his stolen"fortunes", which in reality turn out not to exist.
Он и његови рођаци се често спомињу у 419 писама преварама која тврде да нуде огромно богатство за„ помоћ” у прању његовог украденог„ богатства”, за које се у стварности испоставило да не постоји.

You go to the opera because I had problems with javascript sites on firefox, opera seemed not to exist javascript, if read html.
Ти иди у оперу, јер сам имао проблема са јавасцрипт локација на Фирефок, Опера чинило да не постоји јавасцрипт, ако прочита ХТМЛ.

This contains the notion of a being that cannot be conceived not to exist.
Ово садржи појам бића за које се не може замислити да не постоји.

Consequently, a thing than which nothing greater can be conceived cannot be conceived not to exist and so it must exist..
Сходно томе, ствар од које се не може замислити ништа веће не може се замислити да не постоји и према томе мора постојати..