Sta znaci na Srpskom NOTHING SAYS - prevod na Српском

• ništa ne govori
• ništa ne kaže
• ништа не каже
• ништа не говори
• ništa ne poručuje
• ništa ne opisuje

Примери коришћења Nothing says на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nothing says.
Ništa ne kaže.

Yes, because nothing says"Happy Valentine's Day".
Da, jer ništa ne govori više.

Nothing says family like shit.
Ništa ne opisuje porodicu kao sranje.

And nothing says winter like white.
Ništa ne kaže zima kao kuvano vino.

Nothing says"I'm sorry" like money.
Ništa ne govori" Žao mi je" kao novac.

Because nothing says romance like cappuccinos and cancer talk.
Јер ништа не каже романса као капућино и разговор рака.

Nothing says summer like a good barbecue.
Ништа не говори лето као леп комад пите.

Of course, nothing says"fight over" like a good shot to the head.
Naravno, ništa ne govori" gotova borba" kao pucanj u glavu.

Nothing says"soul mate" like punctuality.
Ništa ne kaže" srodna duša" kao točnost.

After all, nothing says“friends forever” like a beauty tribute!
На крају крајева, ништа не каже“ пријатељи заувек” као поклон лепоте!

Nothing says I love you like processed sugar.
Ništa ne govori volim te kao slatkiši.

And nothing says legacy like a grandchild.
I ništa ne kaže nasleđe kao unuka.

And nothing says,"Look at me, I've been places".
A ništa ne kaže" svuda sam bio".

Nothing says summer like a Fresh Peach Pie.
Ништа не говори лето као леп комад пите.

Nothing says family like love… and shit.
Ništa ne opisuje porodicu kao ljubav… I sranje.

Nothing says endless love like capital murder.
Ništa ne govori više o ljubavi kao ubistvo.

Nothing says summer like a chic, white dress.
Ништа не каже лето као класична бела хаљина.

Nothing says summer like a nice backyard barbecue.
Ништа не говори лето као леп комад пите.

Nothing says that creep at the club wasn't lying.
Ништа не каже да кретен у клубу није лагао.

Nothing says good morning like shower sex.
Ništa ne kaže dobro jutro dobro kao seks pod tušem.

Nothing says"america" like the stars and stripes.
Ništa ne govori" Amerika" kao zvezdice i pruge.

Nothing says‘holidays' like the beach.
Ништа не каже" опуштање" слично као медени месец на плажи.

Nothing says,“I respect you”, like eye contact.
Ništa ne poručuje" sviđaš mi se" kao kontakt očima.

Nothing says,"good morning," like a jar of… cow.
Ništa ne kaže dobro jutro bolje od staklenke… krave.

Hey, nothing says Thanksgiving like mushu pork.
Hej, ništa ne kaže Sretan D. Z. kao Mushu svinjetina.

Nothing says luxury quite like your own private army.
Ništa ne kaže luksuz, kao tvoja privatna armija.

Nothing says"be mine" like red roses.
Ništa ne kaže" Budi moja" kao crvene ruže. Jednostavno, direktno.

Nothing says"I'm interested" as much as eye contact.
Ništa ne poručuje" sviđaš mi se" kao kontakt očima.

Nothing says“I love you” more than a meaningful gift.
Ништа не говори" волимо те" боље од замишљеног поклона.

Nothing says“I love you” like a handwritten letter.
Ništa ne kaže„ volim te“ kao dobro, staro ljubavno pismo.