Sta znaci na Srpskom NOW EVERYONE THINKS - prevod na Српском

And now everyone thinks that.

A sada svi misle.

The things she must have seen and now everyone thinks she's crazy.

Sve stvari koje mora da je videla a sad svi misle da je luda.

Now everyone thinks I'm deranged.

Sad svi misle da sam lud.

I did my duty in reporting the alien encounter, and now everyone thinks I'm crazy.

Bila mi je dužnost da prijavim vanzemaljca, a sada svi misle da sam luda.

Now everyone thinks I am easy.

Сад сви мислите да је мени лако.

I suppose now everyone thinks I went over there to destroy the evidence.

Sad svi misle da sam išla uništiti dokaze.

Now everyone thinks I'm a liar.

Sad svi misle da sam lažljivica.

Now everyone thinks that we did it!

Sad svi misle da smo mi to uradili!

Now everyone thinks it was my fault.

Sada svi misle da je to moja greška.

Now everyone thinks that you're drunk!”.

Nek nocas znaju svi da si me opila!".

And now everyone thinks they can do the same!

I sada svi misle da mogu da urade isto!

And now everyone thinks that Osborne is the mole.

A sada svi misle da je Ozborn krtica.

Now everyone thinks I have Janet Jackson abs.'.

Сада сви мисле да имам Јанет Јацксон трбушњаке.".

And now everyone thinks that I'm going to go bad Just like she did.

I sad svi misle da ću ja postati zao, upravo kao što je i ona.

Now everyone thinks I'm some sort of serial killer, and it's all your fault.

A sada svi misle da sam neka vrsta serijskog ubojice,a ti si kriva za to.

And now everyone thinks that animals graze on green grass, eat hay in the winter, good workers care about animals, and when the time comes the animals themselves turn into beautiful pieces of meat.

А сада сви мисле да животиње пасе на зелену траву, да једу сено у зиму, да се добри радници брину о животињама, а када дође време, саме животиње претварају у прелепе комаде меса.

And now, everyone probably thinks I'm unstable.

А сад, сви вероватно мисли сам нестабилна.

Now days everyone thinks they are a poet.

Sad svi znaju da je pesnik pravi.

Now everyone just thinks I'm naive and stupid.

A sad svi samo misle da sam naivna i glupa.

Now that everyone thinks he's a millionaire, he's a big hero around here.

Сад сви мисле да је милионер, али ту је велики јунак.