Sta znaci na Srpskom NOW I'M NOT - prevod na Српском

• sada nisam
• sad nisam
• сада нисам
• sada sam
• сад нисам

Примери коришћења Now i'm not на Енглеском и њихови преводи на Српски

And now I'm not anybody!
I sada sam niko!

I just know that now I'm not ready.
Znam da sad nisam spremna.

Now I'm not prepared!
Sada nisam spreman!

It sounds strange, but now I'm not hungry.
Звучи чудно, али сада нисам гладан.

Now I'm not a stranger.
Sada nisam stranac.

I was with her, but now I'm not.
Sad jesam kod nje, sad nisam.

Now I'm not so sure.
Sada nisam tako siguran.

I was prepared then, now I'm not.
E, onda sam bio spreman, sada nisam.

So now I'm not a man?
Dakle, sad nisam muškarac?

I used to be surprised, and now I'm not.
Тада сам био изненађен, а сада нисам.

Now I'm not so cheap, eh?
Сад нисам таква циција, а?

And then, this morning…(TEARFULLY) Well, anyway, now I'm not.
A onda, jutros…( Kroz suze) Pa, u svakom slučaju, sada nisam.

And now I'm not so sure.
I sada, nisam tako siguran.

I've waited for this all my life and now I'm not ready.
Čekala sam na ovo cijeli svoj život a sada nisam spremna.

Now I'm not a violent man.
Sada nisam nasilan čovjek.

It said it was a god, but now I'm not so sure.
On je rekao da je Bog, ali sada nisam tako siguran.

And now I'm not smart enough.
Sad nisam dovoljno pametan.

I used to be the smartest person ever… and-- and now… now I'm not.
Nekada sam bio najpametnija osoba ikada… i- i sada… sada nisam.

Now I'm not sure what happened.
Sad nisam siguran što se dogodilo.

And I was going to break up with Lexi, but now I'm not sure.
Upravo sam hteo da raskinem sa Leksi, ali sada nisam siguran.

Now i'm not sure what's going on.
Sada nisam sigurna šta se dešava.

I thought I was having my wrist slapped, but now I'm not so sure.
Мислио сам да добијам пацку али сада нисам тако сигуран.

And now I'm not sure I want to.
Sada nisam sigurna da li želim.

I used to have an easy answer to that question, but… Now I'm not so sure.
Ranije sam lako odgovara na to, ali sada nisam toliko sigurna.

Now I'm not addicted to anything except yoga.
Sada sam zavisna samo od joge.

I used to think it was just a dream… but now I'm not so sure.
Nekada sam mislila da je samo san… ali sada nisam tako sigurna.

Right now I'm not sure what to think.
Upravo sada nisam siguran što da mislim.

Now I'm not the only one without a date, so.
Sada nisam jedina bez pratnje, tako da.

And now I'm not sad and I'm not lonely.
I sad nisam tužna i nisam usamljena.

Now I'm not sure that it has to, or that it should.
Sada sam siguran da mora, ili da treba.