Sta znaci na Srpskom NOW I WANT TO KNOW - prevod na Српском

• sada želim da znam
• сада желим да знам
• sad želim da saznam
• sad želim da znam

Примери коришћења Now i want to know на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now I want to know.
Sada želim znati.

I did not care for the future… And now I want to know what to expect.
Nisam mario za budućnost… a sada želim da znam šta da očekujem.

Now I want to know.
Sad želim da znam.

He started of course with that issue so now I want to know whether I have a chance with him.
Почео је са питањем тако да сада желим да знам да ли имам шансе код њега.

Now I want to know why.
Želim znati zašto.

I only know to be spoilt on the warm bed of my parents'. but I didn't try to talk to him. But now I want to know.
Razmažen sam znajući šta su i ko su moji roditelji. ali sada želim da znam.

But now I want to know.
Sada želim da znam.

Now I want to know more.
Sad želim da saznam više.

Michiel, now I want to know where we're going.
Michiel, sad hocu da znam gde idemo.

Now I want to know the truth.
Sada ja želim znati istinu.

Now I want to know your story.
Sad želim da cujem tvoju pricu.

Now I want to know my future.
Bas hocu da znam svoju buducnost.

Now I want to know who has it.
Sad i ja želim znati kod koga je.

Now I want to know what's goin' on.
Sada želim znati šta se dešava.

Now I want to know why I'm here.
Sada želim da znam zašto sam ovdje.

Now I want to know who it is, Thorpey.
Сада… желим да знам ко је то, Торпи.

Now I want to know who else did her.
Sad želim da znam ko ju je još" radio".

Now I want to know how many chickens.
Сада желим да знам колико пилића имам.

Now I want to know what you want..
Sada zelim da znam sta zelite.

Now I want to know about Zack Lindsey.
Sada želim da znam sve o Zeku Lindziju.

Now I want to know what Butterfly said.
Али волео бих да знам шта каже Матори.

Now I want to know who that other woman is.
Želim znati tko je ona druga žena.

Now I want to know where my girlfriend is!
Sada, želim da znam gde je moja devojka!

Now I want to know where the Mahdi skull is.
Сада желим да знам где Махди лобања је.

So now I want to know… who can help me?
Zato sada želim da znam… Ko želi da mi pomogne?

Now, I want to know where the other creature is, the boy.
Sad, želim da znam gde je drugo stvorenje, momak.

But now I want to know who used it to hitchhike.
Ali, sad želim da saznam ko ga je koristio za stopiranje.

Now I want to know why, and what you've done to my men.
A sad hocu da znam zašto… i šta ste uradili mojim ljudima.

Now I want to know if it's us, Hammar or Zabangida who are being watched.
Želim znati je li krtica kod Hammara ili Zabangide.

Now I want to know what a Buddhist would say about this.
Sada bih želeo da znam šta budista ima da kaže o svemu tome.