Sta znaci na Srpskom NOW IT'S OUR TURN - prevod na Српском

• sada je naš red
• sad je na nama red

Примери коришћења Now it's our turn на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now it's our turn.
Sad je naš red.

All right, well, now it's our turn.
Sada je red na nas.

Now it's our turn.
Сaд je нaш рeд.

They found their love, now it's our turn.
Oni su našli svoju ljubav, sad je red na nas.

Now it's our turn.
Sada je naš red!

Superman has played his part. Now it's our turn.
Superman je odigrao svoj dio, sad je naš red.

Now it's our turn.
Sad je tvoj red.

You've always been there for us and now it's our turn.
Ti si uvek bila tu sada je na nas red.

Now it's our turn,!
Сад је наш ред!

What do you mean? You looked after us in NewYork. Now it's our turn.
Dakle, oni su se bavili nama u New Yorku, sada je naš red.

Now it's our turn.
Sada je vaš red.

First he was chasing us, and now it's our turn to chase him.
Prvo je on jurio nas, a sada je na nas red da jurimo njega.

Now it's our turn.
Sad je red na nas.

First he was chasing us, copying the cases that we'd solved, and now it's our turn to chase him.
Prvo je on jurio nas imitirajući slučajeve koja smo rešili, sad je naš red da jurimo njega.

Now it's our turn.
Sad je na nama red.

Yeah, now it's our turn.
Da, sada je naš red.

Now it's our turn.
Sada je red na nas.

So now it's our turn.
Sad je na nama red.

Now it's our turn.
Sad smo mi na redu.

And now it's our turn.
I sada je naš red.

Now it's our turn.
Sada smo mi na redu.

Hey, now it's our turn!
Hej, sad je na nas red!

Now it's our turn.
Sada je došao naš red.

Now it's our turn to save his.
Sada je na nas red.

Now it's our turn to sing.
Sada je naš red za pevanje.

Now it's our turn to speak.
Мој ред је сад да говорим.

Now it's our turn to help him.
Sada je naš red da mu pomognemo.

Now it's our turn to win the war.
Sada je naš red da dobijemo rat.

Now it's our turn to help them.”.
Сада је наш ред да им помогнемо.”.

Now it's our turn to play with you.
Sada je naš red da se igramo s tobom.