Sta znaci na Srpskom NUCLEAR FACILITIES - prevod na Српском

• nuklearna postrojenja
• nuklearnim objektima
• нуклеарна постројења
• nuklearnim postrojenjima
• nuklearnih postrojenja
• нуклеарних објеката
• nuklearne objekte
• нуклеарни објекти
• nukelarne objekte
• nuklearnih pogona
• na nuklearna postrojenja

Примери коришћења Nuclear facilities на Енглеском и њихови преводи на Српски

Israel has bombed Iran's nuclear facilities.
Izrael već uništio iranska nuklearna postrojenja?

Chinese nuclear facilities damaged by earthquake.
Nuklearna postrojenja u Kini bezbedna posle zemljotresa.

How did we destroy Iranian nuclear facilities?
Izrael već uništio iranska nuklearna postrojenja?

All nuclear facilities in Iran will retain their activities.
Sva nuklearna postrojenja u Iranu ostaće operativna.

Destroy Iran's terrorist nuclear facilities now?
Izrael već uništio iranska nuklearna postrojenja?

All of Iran's nuclear facilities would be allowed to continue operations.
Sva nuklearna postrojenja u Iranu ostaće operativna.

Uh, we'd like to inspect your nuclear facilities.
Ух, ми желели да провери своје нуклеарна постројења.

Is dismantling nuclear facilities in Iran a red line for your government?
Da li je gašenje nuklearnih postrojenja u Iranu crvena linija za vašu vladu?

Israel has previously bombed Iranian nuclear facilities.
Izrael već uništio iranska nuklearna postrojenja?

And knocking out Iran's nuclear facilities would be no simple operation.
Udar na iranska nuklearna postrojenja ne bi bio rešenje.

EU agrees to"stress test" bloc's nuclear facilities.
EU složila se da izvrši„ stres test“ svih nuklearnih objekata Unije.

To try and hit Iranian nuclear facilities would not be a surgical strike.
Udar na iranska nuklearna postrojenja ne bi bio rešenje.

Israelis and the Iranians can visit each other's nuclear facilities.
Izraelci i Iranci mogu posjetiti svaka druga nuklearna postrojenja.

They say military action against Iran's nuclear facilities is a last resort, but it is an option.”.
Kako kažu, vojna akcija protiv iranskih nuklearnih postrojenja- iako poslednja, jeste jedna od opcija.

He has not ruled out military strikes against Iranian nuclear facilities.
Izrael nije isključio vojnu akciju protiv iranskih nuklearnih objekata.

Calls upon Israel to immediately place its nuclear facilities under the supervision of the International Atomic Energy Agency;
U njoj se poziva Izrael da se tome pridruži i da stavi svoja nuklearna postrojenja pod kontrolu Međunarodne agencije za atomsku energiju( IAEA).

Israel has not ruled out military action against Iran's nuclear facilities.
Izrael nije isključio vojnu akciju protiv iranskih nuklearnih objekata.

If you are a youth andyouseeassassination ofa nuclearscientist, your nuclear facilities are getting attacked, wouldn't you join your national cyber army?
Ако сте млади и видите убиство нуклеарног научника, ваша нуклеарна постројења нападнута, не би ли се придружили свој националној сајбер војсци?

This was a month when North Korea agreed to dismantle its nuclear facilities.
Ovo je mesec u kome se Severna Koreja složila da razmontira svoja nuklearna postrojenja.

Inspectors were given complete access to all nuclear facilities(operating and defunct) and the people who worked there.
Inspektorima ove organizacije omogucen je neometan pristup svim nuklearnim postrojenjima( bilo da su jos radila ili bila ugasena), kao i kontakt s ljudima koji su u tim postrojenjima radili.

Tel Aviv has repeatedly threatened to attack Iranian nuclear facilities.
AFP podseća da je Izrael često pretio kako će napasti iranska nuklearna postrojenja.

And new inspections will provide extensive access to Iran's nuclear facilities and allow the international community to verify whether Iran is keeping its commitments.”.
Inspektori će imati pristup iranskim nuklearnim postrojenjima i međunarodnoj zajednici će se omogućiti da verifikuje da li Iran ispunjava svoje obaveze.

Iran continues to permit IAEA inspectors to monitor its known nuclear facilities.
IAEA je dodala da Iran i dalje dozvoljava njenim inspektorima da nadgledaju njegova nuklearna postrojenja.

While Netanyahu has threatened in the past to attack Iranian nuclear facilities, that option seems to be a long shot at this stage.
On je ranije pretio da će Izrael napasti iranska nuklearna postrojenja, ali se ta opcija čini dalekom u ovoj fazi.

The IAEA says Iran has continued to permit its inspectors to monitor its nuclear facilities.
IAEA je dodala da Iran i dalje dozvoljava njenim inspektorima da nadgledaju njegova nuklearna postrojenja.

Israeli air force have practiced simulated strikes at Iran's nuclear facilities using airspace of at least two unidentified Arab countries.
Izraelski avioni su izveli vežbu simulirajući napad na iranska nuklearna postrojenja, a tom prilikom su koristili vazdušni prostor dve neimenovane arapske zemlje koje se nalaze u zalivu.

For years, Jerusalem has more or less openly speculated about the possibility of a pre-emptive military strike on Iranian nuclear facilities.
Tako se u Jerusalimu godinama, manje ili više otvoreno, špekuliše o mogućem preventivnom vojnom napadu na iranska nuklearna postrojenja.

JERUSALEM- Will Israel attack Iran's nuclear facilities this spring?
Da će Izrael napasti iranska nuklearna postrojenja u proleće ove godine?

This month, Mohamed ElBaradei, the I-A-E-A's director general, said that Iran is not providing enough information about its nuclear facilities.
Generalni direktor Medjunarodne agencije za atomsku energiju, Mohamed ElBaradei, rekao je ovog meseca da Iran ne dostavlja dovoljno informacija o svojim nuklearnim objektima.

For a State with a CSA and AP, the Agency's increased ability to detect undeclared nuclear facilities reduces the possibility that they may exist undetected.
За државу која има ССГ и ДП, већа могућност МААЕ да открије непријављена нуклеарна постројења смањује шансу да она могу постојати неоткривена.