Примери коришћења Odd jobs на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Odd jobs meaning what?
Какве чудне послове?Find a couple odd jobs.
Nađi par čudne poslove.I do odd jobs for the family.
Radim povremene poslove za porodicu.He found odd jobs.
Pronalazio je cudne poslove.Most of the guys I know are employed doing odd jobs.
Većina mladih ljudi koje znam radi povremene poslove.He does odd jobs for me.
Obavlja mi sporedne poslove.You just told me that you took odd jobs.
Rekao si da si prihvatao povremene poslove.Still does odd jobs now and then.
Још увек ради чудне послове као и раније.Sometimes he'd hire the boys for odd jobs.
Ponekad je unajmljivao dečake za razne poslove.She did odd jobs just to survive.
Radićete čudne poslove samo da biste preživeli.Pregnant and odd jobs.
Труднице и чудни послови.He's done odd jobs for us over the years.
Uradio je razne poslove za nas tokom godina.I'm not too bright,so I do all the odd jobs.
Ja nisam toliko pametan,pa obavljam sitne poslove.One of them did odd jobs for me sometimes.
Jedan od njih je ponekad obavljao sporedne poslove za mene.And I left everything andwent for a long series of odd jobs.
I ostavila sam sve izapočela niz čudnih poslova.I do odd jobs and I need the work real bad.
Radim sitne poslove i stvarno mi je potreban I worked as a DJ for a while…- Did some odd jobs from time to time.
Radio sam neke sitne poslove s vremena na vreme.I had some odd jobs and commissions, but nothing permanent.
Имао сам необичне послове и провизије, али ништа трајно.You can find just about anything on the site,including odd jobs.
Можете наћи само било шта на сајту,укључујући чудне послове.Pregnant and odd jobs, there are certainly better combinations.
Труднице и чудни послови, свакако су боље комбинације.Don't forget to check your local Craigslist“gig” section for odd jobs.
Не заборавите да провјерите вашу локалну Цраигслист" гиг" одјељак за необичне послове.I-I was doing some odd jobs… and this and that, you know?
Ja-ja… radio sam neke cudne poslove… malo ovo malo ono, znate?Sometimes when me and Randy were low on funds,we'd work a few days doing odd jobs.
Ponekad, kad bi smo se Rendi i ja istrošili,radili bi nekoliko dana čudne poslove.He could only find odd jobs, which did not pay him well.
Mogao je da nađe samo sitne poslove, koji nisu bili dobro plaćeni.After that I'm unemployed, and has been for a long while so I have taken upon me a lot of odd jobs to get my finances to make ends meet.
После тога сам незапослен, па су тако већ дуже време, ја сам узео на мене доста чудних послова да се моје финансије да би крај са крајем.Takes odd jobs on the side, plus those with Toutoune.
Uzima razne poslove sa strane, ne računajući one molerske sa Tutunom.Escaping, Mitchum went to California,where he did a series of odd jobs and later became a movie star.
Побегао је, Мичум је отишао у Калифорнију,гдје је радио низ чудних послова, а касније постао филмска звезда.His other odd jobs, including designing and making toys in workshops, further harnessed it.
Његови други чудни послови, укључујући дизајнирање и израду играчака у радионицама, додатно су га искористили.People tried to improve their financial situation by doing odd jobs in other districts and towns of Avaria.
Људи су покушали да побољшају своју финансијску ситуацију радећи чудне послове у другим окрузима и градовима Аварије.She then took odd jobs in revue theatre in London, such as Sauce Tartare with Audrey Hepburn.
Она је затим узела чудне послове у ревијалном позоришту у Лондону, као што је био Тартар сос са Одри Хепберн.
