Sta znaci na Srpskom OFFICEME - prevod na Српском

• officeme
• office me

Примери коришћења Officeme на Енглеском и њихови преводи на Српски

For whom is OfficeMe ideal?
Za koga je idealan OfficeMe?

Why did you specifically choose OfficeMe?
Zašto ste izabrali baš OfficeMe?

Why did you choose OfficeMe at the very beginning?
Zašto ste izabrali OfficeMe na samom početku?

Why have you chosen OfficeMe?
Zašto ste izabrali OfficeMe?

OfficeMe is a fully equipped urban coworking space.
OfficeMe je potpuno opremljen, urbani coworking prostor.

Who would you recommend OfficeMe to?
Kome bi preporučio OfficeMe?

If you recommended OfficeMe, to whom would you recommend it?
Kad bi preporučila OfficeMe, kome bi preporučila?

How have you organised your time in OfficeMe space?
Kako ste organizovali svoje vreme u OfficeMe prostoru?

If you recommended OfficeMe, to whom would you recommend it?
Kad bi preporučila Office me, kome bi preporučila?

OfficeMe allows that there are no working hours as a concept.
OfficeMe omogućava da radno vreme kao koncept ne postoji.

Thank you for coming and choosing OfficeMe for a TopTal coworking day.
Hvala vam što ste došli i izabrali OfficeMe za TopTalCoworking dan.

OfficeMe organised a campaign for its tenants with Sanja Vasić, a nutritionist.
OfficeMe je za svoje zakupce napravio akciju sa nutricionistom Sanjom Vasić.

Please, tell us something more about OfficeMe, how did you start, what was your core business?
Kažite nam malo više o OfficeMe, kako ste nastali, šta je vaš„ core business”?

OfficeMe offers to this company a perfect concept to register its office and meet all legal requirements for business.
OfficeMe je ovoj firmi pružio savršen koncept da se registruju i ispune sve zakonske uslove za poslovanje.

It would be cool to have a walkway, for example, so that you can chill out outdoors or if you have a meeting, but that's nothing to do with OfficeMe.
Bilo bi cool recimo a postoji neka promenada, da može da se iskulira malo napolju ili ako imaš neki sastanak, mada to nema veze sa OfficeMe-jem.

Then you outgrew OfficeMe, but you continued with the different business organisation?
Tada ste prerasli OfficeMe, ali nastavili u drugačijoj organizaciji poslovanja?

They find a relaxing atmosphere of some co-working spaces and an uptight atmosphere in the centre of London distracting, and in OfficeMe they just came in, sat at their computers, and started working; they realised that it was just the space they needed.
Doživljavaju kao distrakciju opuštenu atmosferu nekih co-working prostora, ali i previše uštogljenu u centru Londona, a u Office me su ušli, seli za računare i počeli da rade, shvatili su da je to upravo ono što im je potrebno.

In well equipped OfficeMe kitchens you have a fridge, and you can safely keep your food there.
U dobro opremljenim OfficeMe kuhinjama imate frižider, pa tu možete hranu bezbedno da čuvate.

I have used all coworking spaces in Belgrade and I really think that OfficeMe is one of the best coworking spaces in Belgrade, or perhaps the best one.
Ja sam koristio sve coworking prostore u Beogradu i zaista mislim da je OfficeMe jedan od najboljih coworking prostora u Beogradu, ako ne i najbolji.

Card access to OfficeMe space to every tenant allows you to use and have access to the space around the clock, 24/7.
Kartični pristup Office me prostoru svakom zakupcu omogućava korišćenje i dostupnost prostoru non- stop, 24/ 7.

OfficeMe certainly met all my demands in terms of my flexibility and coming to work in the evening, during weekends, and very early in the morning.
Office me je svakako izašao u susret svim mojim zahtevima i po pitanju moje fleksibilnosti i dolaženja i uveče i vikendima i rano ujutru.

After opening OfficeMe, I learnt a lot from my tenants and it helped me better understand their needs and potential tenants.
Posle otvaranja OfficeMe dosta sam naučio od zakupaca i to mi je pomoglo da bolje razumem njihove potrebe i potencijalne zakupce.

OfficeMe offers smaller offices for four employees and bigger ones for eight people, which is excellent, because you can adapt and plan the additional expansion of your team or, otherwise, rent a smaller office.
OfficeMe nudi manje kancelarije za četvoro i te veće za do osmoro zaposlenih, što je odlično, jer čovek može da se prilagodi i da planira proširenje ekipe dodatno ili ako se situacija promeni uzme možda i manju kancelariju.

Serious and flexible at the same time, OfficeMe is an ideal space for your business, especially in these situations when you need rapid expansion of your business capacities without additional investments.
Ujedno i ozbiljan i fleksibilan, OfficeMe je prostor idealan za vaš biznis, posebno u onim situacijama kada vam je potrebno brzo širenje poslovnih kapaciteta bez dodatnih ulaganja.

In the OfficeMe coworking space, a panel discussion was held on a very interesting topic"What is Success, How to Define It and Get It?".
U okviru OfficeMe coworking prostora održana je panel diskusija na veoma interesantnu temu„ Šta je uspeh, kako ga definisati i postići?“.

You can come to OfficeMe space whenever you want, you can spend as much time as you need, whether early in the morning, late in the evening, on weekends, or on holidays.
U OfficeMe prostor možete da dođete kada vi hoćete, da provedete u njemu onoliko vremena koliko je vama potrebno, bilo da je to rano ujutru, kasno uveče, vikendom ili praznicima.