Sta znaci na Srpskom OFTEN FALLS - prevod na Српском

• често пада
• često pada one
• često pada

Примери коришћења Often falls на Енглеском и њихови преводи на Српски

Often falls while running.
Често пада док ходају;

Glued fur often falls completely.
Лепљено крзно често пада потпуно.

All human nature easily slips and quite often falls into sin.
Цела људска природа се лако спотиче и веома често пада у грех.

Therefore, the choice of the buyer often falls on the porcelain tiles, rather than on ceramic tiles.
Због тога купац често пада на порцеланске плочице, а не на керамичке плочице.

The burden of recognizing the signs that an aging parent may need help with daily living tasks often falls on the children.
Teret prepoznavanja znakova da je starijoj osobi potrebna pomoć u obavljanju svakodnevnih zadataka, često pada na porodicu.

Home monthly breastfeeding often falls on the twentieth- th….
Почетна месечна дојење често пада на двадесети- двадесет пета недеља након рође….

My brother often falls pressure him 48 years after the examination he was diagnosed erosive antral gastritis.
Мој брат често пада притисак му 48 година након прегледа је дијагностикован ерозивну Антрал гастритис.

It falls vertically so that the patient often falls on his own feet instead of the toilet.
Пасти се вертикално, тако да пацијент често пада на своје ноге уместо ВЦ шкољке.

The responsibility to recognize the signs that an aging parent might need help with the activities of daily living often falls on family members.
Teret prepoznavanja znakova da je starijoj osobi potrebna pomoć u obavljanju svakodnevnih zadataka, često pada na porodicu.

The task of protecting industrial networks often falls to those providing corporate information security.
Zadatak zaštite industrijskih mreža često pada na one koji obezbeđuju korporativnu bezbednost informisanja.

Talented singer Dzhastin Biber, who got 8 times in the Guinness Book of Records in 2017 year, and his photo is the logo for some brands, is revered by fans, though often falls into the hands of the police.
Талентовани певач Јустин Биебер, који је ушао у Гуиннессову књигу рекорда осам пута и његова фотографија служи као логотип за неке брендове, и даље је поштован од стране навијача, иако често пада у руке полиције.

And in this case, the choice often falls on handheld devices, since they do not need power supply, and their cost is much more affordable.
И у овом случају, избор често пада на ручне уређаје, јер њима није потребно напајање, а њихова цијена је много приступачнија.

The burden of recognizing when a senior needs help often falls on family members.
Teret prepoznavanja znakova da je starijoj osobi potrebna pomoć u obavljanju svakodnevnih zadataka, često pada na porodicu.

For when the ground soaks up rain that often falls on it and continues producing vegetation useful to those for whom it is cultivated, it receives a blessing from God.
Jer kad se zemlja natopi kišom što na nju često pada i kad rađa dobrim plodovima korisnima rataru, prima blagoslov od Boga.

Under-resourced and under-skilled The task of protecting industrial networks often falls to those providing corporate information security.
Zadatak zaštite industrijskih mreža često pada na one koji obezbeđuju korporativnu bezbednost informisanja.

For the earth which drinks in the rain that often falls on it, and produces useful herbs for those who cultivate it, receives blessing from God; 8 But if it produces thorns and thistles, it is rejected and near to being cursed, and will end up being burned.
Земља која се напила кише што на њу често пада и која рађа биљке корисне онима за које се и обрађује, прима Божији благослов, 8 а она која доноси трње и чичкове, не вреди ништа и близу је проклетству- на крају ће бити спаљена.

The report found that the task of protecting industrial networks often falls to those providing corporate information security.
Zadatak zaštite industrijskih mreža često pada na one koji obezbeđuju korporativnu bezbednost informisanja.

For ground that drinks the rain which often falls on it and brings forth vegetation useful to those for whose sake it is also tilled, receives a blessing from God; 8 but if it yields thorns and thistles, it is worthless and close to being cursed, and it ends up being burned.
Земља која се напила кише што на њу често пада и која рађа биљке корисне онима за које се и обрађује, прима Божији благослов, 8 а она која доноси трње и чичкове, не вреди ништа и близу је проклетству- на крају ће бити спаљена.

Or maybe she takes part in competitions in ballroom dancing or attends a model school and often falls under the lenses of cameras and video cameras?
Или можда учествује у такмичењима у плесним плесовима или похађа манекенску школу и често пада под објективима камера и видео камера?

You can push the door through the doorway to see where the first eye often falls at home, where the light is gathered, and this time we can place the Christmas tree there, but, Christmas Tree With Light like the edge of the fireplace or the window wall, is the right place.
Можете вратити врата са врата да бисте видели где прво место често пада код куће, где је место окупљање светлости, овога пута можемо ставити божићно дрво унутра, али, као што је ивица камина или прозор Он ивица зида, такође је право место.

Scientists have not yet come to a single conclusion- whether glasses are useful or not, after all, vision often falls when a person starts to use them regularly.
Научници још нису дошли до једног закључка- да ли су наочари корисни или не, уосталом, визија често пада када особа почне да их редовно користи.

Where the U.S. Consumer Product Safety Commission, the EPA and other federal government agencies may help by making sure our products are safe to use indoors and our manufacturing and energy plants are controlling emissions, regulation of indoor air standards often falls to the states.
У случајевима када Комисија за сигурност потрошачких производа у САД-у, ЕПА и друге агенције федералне владе могу помоћи да се наши производи безбедно користе у затвореном простору, а наше производне и енергетске постројења контролишу емисије, регулисање стандарда за унутрашњи ваздух често пада у државе.

What it is: While liposuction isn't a noninvasive treatment, it does offer permanent fat reduction like surgery, so it often falls on the outskirts of nonsurgical treatment.
Шта је то: Иако липосукција није неинвазивни третман, она нуди трајну редукцију масноће као што је операција, тако да она често пада на периферију некируршке категорије.

We all know how often fall memoirs;
Сви знамо колико често падају мемоаре;

Children who showed flat, clumsy and often fall, they quickly get tired legs.
Деца која показали стан, неспретна и често падају, они брзо добити уморне ноге.

Ballistic missiles the DPRK often fall in the exclusive economic zone of Japan.
Балистичке ракете Северне Кореје често падају у ексклузивној економској зони Јапана.

Skier's thumb is named for its frequency of occurrence among skiers, who often fall onto their outstretched thumbs with ski poles still in hand.
Скиерјев палац је назван по својој учесталости појављивања међу скијашима, који често пада на своје простирке у панталонама са шипкама које су још у руци.

New traders can often fall into the trap of getting over excited following their first win, but it is important not to lose sight of your long goals.
Нови трговци често пада у замку да се надахну након своје прве победе, али је важно да не изгубите поглед својих дугих циљева.

When working with such a tool, it is necessary to wear a helmet, as tearing off the branches often fall.
Када радите са таквим алатом, неопходно је носити кацигу, јер често пада рузаност гране.

Logging policy- ISPs and VPNs can keep logs of your activity, which often fall into the wrong hands.
Политика евиденције- ИСП-ови и ВПН-ови могу задржати евиденцију ваше активности, која често пада у погрешне руке.