Sta znaci na Srpskom OLD AND NEW TESTAMENTS - prevod na Српском

• стари и нови завет
• старог и новог завета
• старом и новом завету
• stari i novi zavet
• старог и новог завјета

Примери коришћења Old and new testaments на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Bible Old and New Testaments.
Библија Стари и Нови Завет.

The entrance is flanked by angels from the Old and New Testaments.
На улазу су представљени анђели из Старог и Новог завета.

What are Old and New Testaments?
Шта је то Стари и Нови Завет?

St John is literally the prophet that links the Old and New Testaments.
Свети Јован је пророк који је спојио Стари и Нови Завет.

Both the Old and New Testaments lay down the same teaching.
Стари и Нови завет имају исто учење.

Worship services include readings of Holy Scripture from the Old and New Testaments.
Служба чтеца подразумева читање Светог Писма, из Старог и Новог Завета.

He bridged the Old and New Testaments.
Он спаја Стари и Нови завет.

The Old and New Testaments are the Great Code of Art.
Стари и нови Завет велики су законик уметности.

All we need to live our lives is contained in the books of the Old and New Testaments.
Све што је потребно знати за наше спасење забележено је на страницама Старог и Новог завета.

It contains both Old and New Testaments in Greek.
Тако да имамо и Стари и Нови Завет на грчком.

Here is where the major difference between the Spirit's roles in the Old and New Testaments is apparent.
Овде је очигледна главна разлика између улога Духа у Старом и Новом завету.

In both Old and New Testaments we have many examples of angels.
И у Старом и у Новом Завету имаш много примера братољубља.

There is a significant difference that exists between the Spirit's presence in the Old and New Testaments.
Овде је очигледна главна разлика између улога Духа у Старом и Новом завету.

The Bible Old and New Testaments are the written Word of God Given.
Библија Стари и Нови Завет су писане Речи Божиј е х Бога.

If this is true, then how can the revelations in the Old and New Testaments concerning salvation be reconciled?
Ако је то истина, како се онда могу помирити откривења из Старог и Новог завета по питању спасења?

In both the Old and New Testaments, the word“test”means“to prove by trial.”.
I u Starom i u Novom zavetu, reči koje se prevode kao„ test" znače„ dokazati kroz poteškoću".

But I had always assumed that the“Scripture” spoken of in this passage was the whole Bible-both the Old and New Testaments.
Али ја сам увек сматрао да" Писмо" о коме он ту говори подразумева целу Библију и Стари и Нови Завет.

They all viewed the Old and New Testaments as a revelation from two different Gods.
Они су Стари и Нови завет супротстављали један другом као откровења о два различита Бога.

It's important to note that this objection reveals a basic misunderstanding of what the Old and New Testaments reveal about the nature of God.
Верујем да се у самом срцу овог питања крије основно неразумевање оног што и Стари и Нови завет откривају о природи Бога.

In both the Old and New Testaments, the translated meaning of the word“test” is- to prove by trial.
I u Starom i u Novom zavetu, reči koje se prevode kao„ test" znače„ dokazati kroz poteškoću".

It's important to note that this objection reveals a basic misunderstanding of what the Old and New Testaments reveal about the nature of God.
Verujem da se u samom srcu ovog pitanja krije osnovno nerazumevanje onog što i Stari i Novi zavet otkrivaju o prirodi Boga.

In the Old and New Testaments, masculine pronouns are used over and over again in reference to God.
У Старом и Новом Завету, мушки род се користи изнова и изнова када се говори о Богу.

In addition to the names of martyrs, quotations from the Old and New Testaments as well as numerous Latin crosses are carved on the mountain.
Поред имена мученика, на планини су урезани и цитати из Старог и Новог Завјета, као и мноштво крстова.

Both the Old and New Testaments tell compelling stories of refugees forced to flee because of oppression.
И Стари и Нови Завет казују потресне историје прогнаника који су принуђени да беже или напусте свој завичај.

Answer: At the very heart of this question lies a fundamental misunderstanding of what both the Old and New Testaments reveal about the nature of God.
Odgovor: Verujem da se u samom srcu ovog pitanja krije osnovno nerazumevanje onog što i Stari i Novi zavet otkrivaju o prirodi Boga.

In both the Old and New Testaments, the words deciphered“test” signify“to demonstrate by preliminary.”.
I u Starom i u Novom zavetu, reči koje se prevode kao„ test" znače„ dokazati kroz poteškoću".

These services consist of hymns, psalms, and readings from the Old and New Testaments, all related prophetically and ethically to the Person of Christ.
Ове службе састоје се од пјесама, псалама и читања из Старог и Новог завјета који су пророчки и етички везани за Христову личност.

In both the Old and New Testaments, God used prophets and/or the gift of prophecy to reveal truth to people.
И у Старом и Новом завету, Бог користи пророке и/ или дар пророштва да би открио истину људима.

This directly contradicts both the Old and New Testaments where God gave animals to mankind for food(Leviticus 11 and Acts 10).
Ово се директно супротставља и Старом и Новом завету, где је Бог дао животиње човечанству као храну( Књига Левита 11 и Дела апостолска 10).

The entire Old and New Testaments are united in Him, find meaning in Him, revolve around Him, inspired by Him and upheld by Him- the Lord Jesus Christ.
И цео Стари и Нови Завет уједињује се у Њему, налазе смисао у Њему, окрећу се око Њега, надахњавају се Њиме, држе се Њиме- Господом Исусом Христом.