Примери коришћења Old english на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Old English Court.
The poem written in Old English.
Pesma napisana na staroengleskom.- Da.Old English Sheepdogs.
Стари енглески овчари.Looking for an Old English Sheepdog?
Тражите старог енглеског овчара?Old English Bulldog Buddy.
Стари енглески булдог.
Људи такође преводе
Searching for an Old English Sheepdog?
Тражите старог енглеског овчара?Old English for“from the mountain”.
Стари енглески за" брдо близу извора".It comes from the Old English Oxnaforda.
Долази из старог енглеског Окнафорда.Old English for“hill near a spring”.
Стари енглески за" брдо близу извора".The word derives from"Old English syn(n), for original*sunjō….
Реч је настала од староенглески: syn( n), од изворног* sunjō.Old English for“nobleman” or“warrior”.
Стари енглески за" племића" или" ратника".All puppies are sensitive to noise including Old English Sheepdog puppies.
Сви штенци су осетљиви на буку укључујући штенад старих енглеских овчара.Are Old English Sheepdogs good watchdogs?
Да ли су стари енглески овчари добри чувари?To further this theory along, the old English word word for penny is“penige.”.
Да би наставили ову теорију, стара енглеска ријеч за пенни је" пениге".The old English aristocracy was eliminated.
Стара енглеска аристократија била је збрисана.This is the shortened version of the Old English East-Seaxe, which meant“East Saxons.”.
Ово је скраћена верзија Старог Енглеског Еаст-Сеаке, што је значило" источне саксоне".Fine old English leather. Strong, yet supple.
Dobra stara Engleska koža, jaka a ipak savitljiva.The adage of a"tired dog being a well-behaved dog" is never truer than when describing an Old English Sheepdog.
Послушност" уморног пса као добро понашеног пса" никад није истинија него што се описује старачки енглески овчар.Old English Sheepdogs like their food a little too much.
Стара енглеска овчара као превише хране.Its name derives from the Old English Ēastseaxe, meaning‘East Saxons'.
Ово је скраћена верзија Старог Енглеског Еаст-Сеаке, што је значило" источне саксоне".The Old English word“snican” also gave us“snake.”.
Стара енглеска реч" сницан" нам је такође дала" змију".When they are well socialised from young enough age, an Old English Sheepdog usually gets on well with other dogs.
Кад су добро социјализовани од довољно младих година, старачки енглески овчар обично се добро слаже са другим псима.Old English Sheepdogs are high maintenance on the grooming front.
Стара енглеска овчара су високо одржавање на фронту.This in turn came from the Old English adverb“hlēowe”, which means“warm or sunny”.
Ово је, заузврат, стари енглески прилог" хлеове", што значи" топло или сунчано".In Old English, a wearh is an outcast who may be strangled to death.
На староенглеском, веар је изопћеник који може бити задављен на смрт.The most famous surviving work from the Old English period is the epic poem Beowulf, composed by an unknown poet.
Најпознатије дело из староенглеског периода је епска поема Беовулф, од стране непознатог аутора.Old English Sheepdogs are smart and in the right hands are easy to train.
Стари енглески овчари су паметни и у десним рукама се лако обучавају.A large number of Norman words were assimilated into Old English, with some words doubling for Old English words(for instance, ox/beef, sheep/mutton).
Велики број Норманских речи асимилиран је у Стари енглески, резултујући дуплирањем Старо-Енглеских речи( пр. ox/ beef, sheep/ mutton).Old English cild originally meant a'fetus,''infant,''unborn or newly born person.'.
Стари енглески" фетус, беба, нерођена или новорођена особа".Providing they are given the right amount of daily exercise andlots of mental stimulation, an Old English Sheepdog is quite happy to chill out around the home.
Осигуравајући им добру количину свакодневних вежби ипуно менталне стимулације, старачки енглески овчар је сретан да се охлади око куће.
