Sta znaci na Srpskom OLD MAGAZINES - prevod na Српском

• starih časopisa
• старе часописе
• stare magazine

Примери коришћења Old magazines на Енглеском и њихови преводи на Српски

A stack of old magazines.
Imam gomilu starih časopisa.

Piles of old magazines and newspapers, which you will never be read;
Хрпе старих часописа и новина које никада неће читати;

I have tons of old magazines.
Imam gomilu starih časopisa.

Snowflakes can be cut at the same time not only white or from colored paper, but also from wrapping, newspaper and pages from old magazines.
Пахуљице могу бити уједно истовремено не само бијеле или од обојеног папира, већ и од омота, новина и страница из старих часописа.

We have tons of old magazines.
Imam gomilu starih časopisa.

Dust your bookshelves, vacuum your carpets, clean your closets, wipe your countertops, wash your windows and throw out your old magazines.
Исперите своје полице за књиге, вакуумирајте своје тепихе, очистите своје плакаре, обришите своје пулте, оперите прозоре и баците старе часописе.

I have a lot of old magazines.
Imam gomilu starih časopisa.

Try to immediately remove from the bedroom all unnecessary items such as empty bottles of perfume, colognes, used wet wipes, jars with cosmetics, unnecessary clothes and old shoes, old magazines and newspapers.
Из спаваће собе одмах морате уклонити све непотребне и непотребне предмете: празне боце, стакленке козметике, рабљене влажне марамице, старе ципеле и непотребну одјећу, старе часописе и новине.

I have years of old magazines.
Imam gomilu starih časopisa.

I got some old magazines to burn.
Imam neke stare magazine da spalim.

Plus I have quite a collection of old magazines.
Međutim, imam gomilu starih časopisa.

You know, a lot of the old magazines, they're shutting down.
Znaš, gomila starih magazina koji se gase.

I think I need to invest in some old magazines.
Tamo sam ja prodala neke svoje stare časopise.

Do they put out only old magazines and keep the new ones for themselves?
Да ли особље само ставља старе часописе, или новији нестају?

Lobby Marketing Materials: Forget the old magazines!
Материјали за лобирање: Заборави старе часописе!

You probably have too many old magazines, which you keep for years and you don't need, just gathering dust.
Verovatno imate previše starih časopisa, koje čuvate godinama, a nisu Vam potrebni, samo skupljaju prašinu.

I took a bunch of old magazines.
Imam gomilu starih časopisa.

We are talking about piles of old magazines, books, a large number of clothes you no longer wear, feather and down pillows.
Ми говоримо о гомилама старих новина, књига, великог броја одеће коју не носите, перо и доле јастука.

No coffee mugs, no old magazines.
Nema šalice za kavu, nema stare časopise.

Just sitting there, reading old magazines with my little cup, and I'd write my name on it and misspell it.
Samo sam sedela tu, čitala stare magazine sa svojom malom šoljom, i pisala sam svoje ime na njima i pogrešno sam pisala.

Well, I was in the city, and I thought I'd drop off some old magazines.
Pa, bila sam u gradu, pa sam mislila da ostavim neke stare časopise.

Put important documents from it into a reliable place, sort old magazines, throw away trash, bring your cup to the kitchen.
Уклоните све важне документе из ње на сигурно место, разврстајте старе часописе, баците смеће, однесите шољу у кухињу.

I sold mundane items I salvaged from an abandoned house(lamps, old magazines, and furniture).
Продао сам свеобухватне предмете које сам спасио из напуштене куће( лампе, стари часописи и намештај).

The saleswoman, who did not expect such a response, was deeply moved and gave free of charge two old magazines and a whole pile of old newspapers to an old man, a pensioner who was a regular customer, fond of reading but buying only one cheap newspaper every day.
Prodavačica, koja nije očekivala ovakav odgovor, raznežila se i dala besplatno dva stara časopisa i gomilu starih novina penzioneru, koji je jako voleo da čita štampu, ali kupovao je svaki dan samo jedne, najjeftinije novine.

Scour vintage clothing stores and flip through the pages of old magazines and history books so you can see the origins of the latest styles.
Сцоур винтаге продавнице одеће и прелистајте странице старих часописа и историјских књига како бисте могли да видите порекло најновијих стилова.

But you can also paint our template, put a colorful sticker on it or use a stencil to make a sheet from an old magazine or book(please think well before that!!!).
Али можете и обојити наш шаблон, ставити шарену налепницу на њега или помоћу шаблона направити листу из старог часописа или књиге( добро размислите пре тога!!!).

An ordinary pan cover, a piece of an old magazine, a chisel or a spatula- all this and much more becomes in the hands of a talented contemporary artist Brandon McConnell a sought-after working tool.
Обични пан покривач, комад старог часописа, длето или шпатула- све то и још много тога постаје у рукама талентованог савременог уметника Брандона МцЦоннелла тражено радно средство.

Found in an Old Magazine.
Nađoh u jednom starom časopisu.

It was in an old magazine.
Nađoh u jednom starom časopisu.

He found them in an old magazine.
Nađoh u jednom starom časopisu.