Sta znaci na Srpskom OLD PRICE - prevod na Српском

• staroj ceni
• staru cenu
• stara cena

Примери коришћења Old price на Енглеском и њихови преводи на Српски

That was the old price.
To je stara cena.

That old price is down for the count!
Ta stara cena je na odbrojavanju!

This is the old price.
Ovo je stara cena.

The old price of the product was 59,99EUR, but currently you can get it for an incredible 49,99EUR!
Стара цена производа била је 59, 99 евра, али тренутно је можете добити за невероватних 49, 99 евра!

GIF image are old prices.
ГИФ слици су старе цене.

He was buying a burek at the“old” price which Pavle Krsmanović did not deign to remove for the third week now.
Bio je kupovao burek po„ staroj“ ceni koju se Pavle Krsmanović nije bio udostojio da skloni već treću nedelju.

Last few what at the old price?-?
Poslednjih nekoliko po staroj ceni?

But $200,000 was old price for this information.
Али $200, 000 је стара цена за ту информацију.

Gazprom is not reverting to the old prices.
Гаспром“ се не враћа на старе цене.

The tickets will be sold at these old prices only today and after that new, regular prices will be higher!
Улазнице по тренутним, старим ценама продаваће се још само данас, након чега ће њихове нове, редовне цена бити више!

Current paying customers will keep the old price.
Оно што купцу треба и даље има стару цену.

In case of refusal- do not agree to work at the old price, otherwise your behavior will look like an unsuccessful manipulation.
У случају одбијања- не пристајете да радите по старој цени, у супротном ваше понашање ће изгледати као неуспешна манипулација.

You can buy a latest machine for an old price.
Možete kupiti novu verziju uređaja po staroj ceni.

Shop assistants simply“inflate“ the old price by 20%, hoping that no one will remember the original price for that product.
Prodavnice često“ naduvaju” staru cenu za 20 odsto, nadajući se da niko nije zapamtio originalnu cenu proizvoda.

Less than the old price.
Двадесет две хиљаде јефтиније од старе цене.

The clerk told her he had sold the last of the lamps she was after, but offered to order it for her, from Sweden- at nearly three times the old price.
Prodavac joj je rekao da su sve takve lampe rasprodali, ali joj je ponudio da za nju poruči novu iz Švedske- po trostruko većoj ceni.

Well, that was under our old price structure.
Pa, to je ispod naše stare cene.

The capitalists find themselves, therefore, in the same position relative to one another as before the introduction of the new means of production, and if they are able to supply by these means double the production at the same price, they are now forced to supply the double product below the old price.
Капиталисти се опет налазе у истом међусобном односу у коме су били пре увођења нових средстава за производњу, и ако са овим средствима могу дати по истој цени два пута више производа, они су сада приморани да два пута више производа даду испод старе цене.

It is because they are not getting the old price for coal.
To je zato jer ne dobijaju staru cenu za ugalj.

Thus the capitalists find themselves relatively in the same position in which they stood before the introduction of the new means of production; and if they are by these means enabled to offer twice the product, for the same price, they now find themselves compelled to offer the, doubled amount for less than the old price.
Капиталисти се опет налазе у истом међусобном односу у коме су били пре увођења нових средстава за производњу, и ако са овим средствима могу дати по истој цени два пута више производа, они су сада приморани да два пута више производа даду испод старе цене.

All additional parameters had to pay more for"old" price. About.
Све додатне параметре морао да плати више за" старе" цене. Око.

They can provide you new version for old price.
Možete kupiti novu verziju uređaja po staroj ceni.

However, when going to the checkout page, the user must see the old price of the product.
Међутим, када одете на страницу за наплату, корисник мора да види стару цену производа.

(Kurir, 02/06/2011)New Kurir was published with twice as many pages and with the old price of 20 dinars per copy.
( Kurir, 02/ 06/ 2011) Novi Kurir izašao je na dvostrukom broju strana uz staru cenu od 20 dinara.

If you examine the recent long-term contracts, it is a tendency to lower prices for the rental of satellite capacity on 35- 60%- and there are no prerequisites for a return to the old price is not observed, said Bowe.
Ако погледате недавне дугорочне уговоре, то је тенденција да се смањи цене за закуп сателитских капацитета на 35- 60%- и не постоје предуслови за повратак на старе цијене се не поштује, Саид Бове.

The capitalists therefore find themselves, in their mutual relations, in the same situation in which they were before the introduction of the new means of production; and if they are by these means enabled to offer double the product at the old price, they are now forced to furnish double the product for less than the old price.
Капиталисти се опет налазе у истом међусобном односу у коме су били пре увођења нових средстава за производњу, и ако са овим средствима могу дати по истој цени два пута више производа, они су сада приморани да два пута више производа даду испод старе цене.

Calculate the difference between the purchase price your old stamps and the current postal rates.
Израчунајте разлику између куповне цене ваших старих марака и тренутних поштанских тарифа.

He could continue to sell half a yard of linen at the old market price; this would, however, be no means of driving his opponents from the field and of enlarging his own sales.
Он би могао и даље продавати пола аршина по дотадашњој тржишној цени, али на тај начин не би могао потиснути своје противнике и увећати прођу своје робе.