Примери коришћења Older generations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Specially the older generations.
Older generations know better.
Старије генерације га боље познају.The young guns outdoing the older generations.
Млађи смењују старије генерације.Older generations don't understand why.
Do we encourage the older generations?
Da li treba osuđivati starije generacije?Those older generations can't do anything.
Te starije generacije nemaju šta da urade.The visits bring younger and older generations together.
Posećuju je i mlađe i starije generacije.Older generations will always criticize the younger ones.
Ali starije generacije uvek kritikuju mlađe.The difference to the older generations is obvious.
Разлика у односу на старије генерације је очигледна.Older generations have always been critical of the younger ones.
Ali starije generacije uvek kritikuju mlađe.They are definitely different from older generations.
Klinci su definitivno drugačiji od malo starijih generacija.Older generations are popular bars and restaurants with live music and karaoke.
Старије генерације су популарне барове и ресторани са живом музиком и караоком.It is a trend driven not only by older generations but also by the young.
Тај тренд не предводе само старије генерације, већ и млађи.But research shows there are differences between younger and older generations.
Anketa je pokazala da postoje velike razlike između mlađih i starijih generacija.Perhaps they are older generations, but there are also a lot of young virtuosos in America.
Можда јесу старије генерације, али има и доста младих виртуоза у Америци.Today, young people's drinking habits differ from older generations.
Danas se navike pijenja mladih razlikuju od starijih generacija.Older generations like to repeat that money is not the most important thing in the world.
Starije generacije neumorno ponavljaju da novac nije glavna stvar na svetu.This breakdown reveals a significant gap between the younger and older generations.
Anketa je pokazala da postoje velike razlike između mlađih i starijih generacija.Either older generations know something or they're simply wiser when it comes to money.
Или старије генерације знају нешто или су једноставно мудри када је у питању новац.The World Health Organization says 21.7 percent of Japanese adults smoke,although the figure is higher among males and older generations.
Према подацима Свјетске здравствене организације, 21, 7 одсто Јапанаца пуши, атај проценат је много већи код старије генерације.Older generations surely recall the Yugoslav total people's defense and social self-protection.
Starije generacije će to asocirati na jugoslovensku opštenarodnu odbranu i društvenu samozaštitu.It's not surprising that the younger and older generations in urban areas have embraced the new social media forms very quickly.
Nije iznenađujuće da su mlađe i starije generacije u urbanim područjima prihvatile nove forme društvenih medija vrlo brzo.Older generations, by contrast, knew that a community needed to be involved with a child's life.
U poređenju s tim, starije generacije znale su da zajednica treba da bude uključena u detetov život.And we young people need to say that we must hold the older generations accountable for the mess they have created and expects us to live with.
Ova devojčica je navela da su starije generacije odgovorne za nered koji je nastao i da oni sada od nas očekuju da živimo sa tim.Older generations, that is, the SLC NAND was more resilient, because a cell was written and deleted less often, because I had one bit on the cell.
Старије генерације, то јест, СЛЦ НАНД је био отпорнији, јер је ћелија писана и брисана рјеђе, јер сам имао један дио на ћелији.When younger people are out of work,they rely on the older generations of their families to provide for them to get them through the hard times.
Када млађи људи немају посао,они се ослањају на старије генерације својих породица како би им омогућили да преживе тешка времена.According to the World Health Organisation, 21.7 percent of Japanese adults smoke,although the figure is higher among males and older generations.
Према подацима Свјетске здравствене организације, 21, 7 одсто Јапанаца пуши, атај проценат је много већи код старије генерације.A: In Africa, older generations of tribal herbalists are not passing their knowledge on to younger generations. .
У Африци, старије генерације племенских хербалиста не преносе своје знање на млађе Young people also borrow more heavily than did older generations, and they spend a much greater proportion of their income on image goods and status possessions.
Mladi se takođe mnogo više zadužuju nego starije generacije, i troše mnogo veći deo prihoda na proizvode koji podržavaju njihov imidž i imovinu koja ukazuje na status.While older generations speak Croatian with a degree of fluency, younger generations speak and understand both Croatian and English.
Док старије генерације говоре хрватски са одређеним ступњем течности, млађе 
