Sta znaci na Srpskom OLYMPIC GAMES IS NOT - prevod na Српском

• olimpijada nije
• olimpijskim igrama nije

Примери коришћења Olympic games is not на Енглеском и њихови преводи на Српски

Olympic Games is not to win but to take part, just as the most important thing in life is not the triumph but the struggle.
Најважнија ствар на Олимпијским играма није да победи већ да учествује, баш као што је најважнија ствар у животу није тријумф, већ борба.

The Olympic Creed says it best:‘The most important thing in the Olympic Games is not to win but to take part, just as the most important thing in life is not the triumph, but the struggle.
Ideal Olimpijskih igara sadržan je u poruci:„ Najvažnije na olimpijskim igrama nije pobediti, nego učestvovati, kao što ni u životu nije najvažnija pobeda, nego….

We wanted to show that the Olympic Games is not just an international competition that people watch on TV, but that it is also about getting everyone involved in a sporting lifestyle," Alexander Zhukov, president of the Russian Olympic Committee.
Želeli smo da pokažemo da Olimpijada nije samo takmičenje koje ljudi gledaju na televiziji, već da se i obični ljudi mogu pronaći u sportskom stilu života.“- rekao je predsednik ruskog olimpijskog komiteta Aleksander Žukov.

The Olympic Creed captures the spirit of the competition:“The most important thing in the Olympic Games is not to win but to take part, just as the most important thing in life is not the triumph but the struggle.
Ideal Olimpijskih igara sadržan je u poruci:„ Najvažnije na olimpijskim igrama nije pobediti, nego učestvovati, kao što ni u životu nije najvažnija pobeda, nego….

The most important thing in the Olympic Games is not to win but to take part, just as the most important thing in life is not the trumph but the struggle.
Најважнија ствар на Олимпијским играма није да победи већ да учествује, баш као што је најважнија ствар у животу није тријумф, већ борба.

Coubertin's Olympic ideals are expressed in the Olympic creed: The most important thing in the Olympic Games is not to win but to take part, just as the most important thing in life is not the triumph but the struggle.
Идеали олимпизма су, вероватно, најбоље описани у олимпијској изјави:„ Најважније на олимпијским играма није победити, него учествовати, као што ни у животу није најважнија победа него борба.

The prevalence of humanistic ideals in the Olympic rhetoric suggests that the Olympic Games are not a value-neutral phenomenon and thus beyond good and evil.
Доминација хуманистичких идеала у олимпијској реторици упућује на то да олимпијске игре нису вредносно неутрална појава и као такве с ону страну добра и зла.

In the postmodern era, the Olympic Games are not only an element of the society of the spectacle, but also a separate industry through which billions of dollars are circulated.
У данашње, постмодерно доба, Олимпијске игре нису само елемент друштва спектакла, већ и део посебне индустрије која врти милијарде долара.

The modern Olympic Games are not intended to be a“festivity dedicated to peace”, but“the sacred truce”(la trêve sacrée) during which the warring sides will temporarely put away their weapons only to express total submission to the belligerent spirit that governs the world.
Модерне олимпијске игре нису замишљене као„ светковина посвећена миру“, већ као„ свето примирје“( la trêve sacrée) током кога ће непријатељске стране привремено одложити оружје да би исказале потпуну покорност белициозном духу који влада светом.

And one of the reasons that I thought it was important to tell the story of Olympic Games was not simply because it's a cool spy story, it is, but it's because as a nation.
И један од разлога због којих сам мислио да је важно да испричам причу о Олимпијским играма није само зато што је добра шпијунска прича, она јесте, већ зато што као нација.

It's not the Olympic Games.
Nismo na Olimpijadi.

China says that the Olympic Games should not be about politics.
Kinesko Ministarstvo inostranih poslova smatra da Olimpijadu ne bi trebalo mešati s politikom.

Capital Sarajevo hosted the 14th Winter Olympic Games, which were not only gathering of young athletes from around the world, but also the games of culture, peace and friendship.
Зимских олимпијских игара, које су биле не само дружење младих спортиста из целога света, него и игре културе, мира и пријатељства.

The capital Sarajevo hosted the 14th Winter Olympic Games, which were not just about socializing young athletes from around the world, but also the game of culture, peace and friendship.
Зимских олимпијских игара, које су биле не само дружење младих спортиста из целога света, него и игре културе, мира и пријатељства.

We wanted to show that the Olympic Games are not just an international competition most people watch on TV every two years,” said Alexander Zhukov, president of the Russian Olympic Committee.
Želeli smo da pokažemo da Olimpijada nije samo takmičenje koje ljudi gledaju na televiziji, već da se i obični ljudi mogu pronaći u sportskom stilu života.“- rekao je predsednik ruskog olimpijskog komiteta Aleksander Žukov.

Modern Olympic Games are not linked to a particular“holy ground”(like ancient Olympia) where the Games are always held; the location which the“Olympic fathers” from IOC choose for the Olympic Games becomes a“holy place”- by the very fact that the Games are held there.
Moderne olimpijske igre nisu vezane za određeno„ sveto tle“( poput antičke Olimpije) na kome se igre uvek održavaju, već prostor koji je od strane„ olimpijskih otaca“ iz MOK-a određen za održavanje olimpijskih igara- time što se na njemu odvijaju igre- postaje„ sveto mesto“.

Now the question: why aren't there Olympic Games every two years instead of once in every four?
Сада размислите сами, зашто данас имамо Олимпијске игре на сваке 2 године, а не на четири?