Sta znaci na Srpskom ONE ATOM - prevod na Српском

• jedan atom
• једног атома
• један атом
• jednog atoma

Примери коришћења One atom на Енглеском и њихови преводи на Српски

One atom.
Jedan atom.

It has a layered structure, each sheet being one atom thick.
Ima slojevitu strukturu, svaki sloj je debljine jednog atoma.

One atom to 100 million will kill all the germs in a wound.
Један атом на сто милиона да се униште сви микроби у рани.

Flerov Laboratory in Russia produced one atom in 2002, two in 2005.
Laboratorij Flerov u Rusiji proizveo je jedan atom 2002., dva 2005.

That one atom was enough to blow the old man's shed apart.
Taj jedan atom je bio dovoljan da raznese dedinu staru šupu.

This is often described as one atom giving electron to the other.
To se često opisuje kao davanje elektrona jednog atoma drugom atomu..

Steve and Chris have successfully transferred the information from one atom to the other.
Stiv i Kris uspešno prenose informacije od jednog atoma drugom.

In this way, one atom of chlorine can destroy about 100,000 molecules of ozone.
Тако само један атом хлора може разорити неколико хиљада молекула озона.

Transfer of one or more electron from one atom to the other.
Често се налази парцијални трансфер једног или више електрона из једног атома у други.

Benzene in which one atom is carbon-14 is written as 1ccccc1 and deuterochloroform is C(Cl)(Cl)Cl.
Benzen u kome je jedan atom ugljenik-14 se piše kao 1ccccc1 i deuterohloroform je C( Cl)( Cl) Cl.

By complete transference of one or more electrons from one atom to another.
Често се налази парцијални трансфер једног или више електрона из једног атома у други.

Instead of being tied to one atom of carbon, each electron is shared by all six in the ring.
To znači da umesto da su vezeni za jedan atom ugljenika, svi elektroni se deli između svih šest atoma u prstenu.

There is a complete transfer of one or more electrons from one atom to another.
Често се налази парцијални трансфер једног или више електрона из једног атома у други.

Hence both atoms become ions as one atom has one electron less, while the other has an extra.
Стога оба атома постају јони јер један атом има један електрон мање, док други има екстра.

The situation is effectively that one or more electrons have been transferred from one atom to the other.
Често се налази парцијални трансфер једног или више електрона из једног атома у други.

Benzene in which one atom is carbon-14 is written as[14c]1ccccc1 and deuterochloroform is[ 2H] C( Cl)( Cl) Cl.
Бензен у коме је један атом угљеник-14 се пише као[ 14c] 1ccccc1 и деутерохлороформ је[ 2H] C( Cl)( Cl) Cl.

T3 is formed by the collapse of another hormone- T4 when one atom of iodine is cleaved from it.
Т3 се формира као резултат растварања другог хормона- Т4, када се један атом јода одваја од њега.

In calculating the energy required to form one atom of iron, it was found to be about four times as much as the energy of the entire solar system.
Израчунавајући енергију која је неопходна за настанак једног атома жељеза, откривено је да је та енергија четири пута већа од енергије читавог сунчевог система WEB.

Bring two atoms close together, and the electrons don't need to choose just one atom but are shared between them.
Stavite blizu dva atoma i elektronima ne treba da izaberu samo jedan atom, već se dele između njih.

He said that a hammock of one square meter(one atom thick) made of graphene would be strong enough to support a four-kilogram cat.
Рекао је да би један квадратни метар мреже( дебљине једног атома) од графена био довољно јак да држи мачку тешку четири килограма.

There was a woodcutter who's about to take his ax and chop a piece of wood, and the whole galaxy is one atom of that ax.
Био једном један дрвосеча који је узео секиру са намером да исече цепаницу, и цела Галаксија је само један атом те секире.

It is a colorless liquid of similar to water, it has only one atom of oxygen up(H2O2), and it is more viscous.
To je bezbojna tečnost sličnog izgleda kao voda, samo ima jedan atom O više( H2O2) i malo je viskoznija.

Water is a clean-smelling substance, lacking taste, colourless, and composed by two atoms of hydrogen and one atom of oxygen.
Voda je bez-mirisna supstanca, nema ukusa, bezbojana je i sastavljen od dva atoma vodonika i jednog atoma kiseonika.

In many cases, only one atom in the ligand binds to the metal, so the denticity equals one, and the ligand is said to be monodentate(sometimes called unidentate).
U mnogim slučajevima, samo jedan atom liganda se vezuje za metal, tako da je dentantnost jednaka jedinici, i za ligad se kaže da je monodentatan( ponekad se koristi izraz unidentatan).

Then, take the universe and grind it down to the finest powder and sieve it through the finest sieve, and then show me one atom of justice, one molecule of mercy.
Onda uzmi univerzum i samelji ga do najsitnije prašine i prosej ga kroz najfinije sito, i onda mi pokaži jedan atom pravde, jedan molekul milosrdja.

I would imagine that woodcutter's universe is one atom in the ax of another woodcutter. So every time, I could tell my story again and again and get over this problem, and so I got over the problem.
Замислио бих да је тај универзум дрвосече само један атом секире другог дрвосече, и сваки пут бих могао да причам своју причу из почетка да бих решио тај проблем и решио сам га.

The great difference, however, between the external terrestrial radiation type and this inner spiritual, is incalculable; for, in the most precise observation, not one atom must be omitted, and the whole nature of the earth must be exactly represented.
Међутим разлика између земаљске спољне светлосне типике и унутарње духовне неизмерно је велика, јер овде при најподробнијем посматрању не сме недостајати ни један атом и цела природа Земље мора бити тачно представљена.

There was a woodcutter who's about to take his ax and chop a piece of wood, and the whole galaxy is one atom of that ax. And when that ax hits that piece of wood, that's when everything will destroy and the Big Bang will happen again.
Био једном један дрвосеча који је узео секиру са намером да исече цепаницу, и цела Галаксија је само један атом те секире, а када секира удари цепаницу, све ће нестати и Велики прасак ће се поново десити.

The great difference, however, between the external terrestrial radiation type and this inner spiritual, is incalculable; for, in the most precise observation, not one atom must be omitted, and the whole nature of the earth must be exactly represented.
Međutim razlika između zemaljske spoljne svetlosne tipike i unutarnje duhovne neizmerno je velika, jer ovde pri najpodrobnijem posmatranju ne sme nedostajati ni jedan atom i cela priroda Zemlje mora biti tačno predstavljena.

Neutrons are very large, as atomic particles go-so large that if a neutron emitted from one atom happens to strike another atom, it can actually"break" it, and cause the second atoms to eject some of its own neutrons.
Неутрони су веома велики, пошто атомске честице иду- толико велике да ако неутрон који емитује из једног атома случајно удари у други атом, може заправо да га" пробије" и да други атом избаци неке од својих неутрона.