Sta znaci na Srpskom ONE KINGDOM - prevod na Српском

• jedno kraljevstvo
• једног царства
• једног краљевства

Примери коришћења One kingdom на Енглеском и њихови преводи на Српски

One kingdom!
Jedno carstvo.

There is only one Kingdom!
U svetu postoji jedno carstvo!

From one kingdom to another people.+.
Од једног краљевства до другог народа.+.

There was just the one kingdom.
Међутим, био је и један свет краљевства.

One kingdom the old wisdom, and the new!
Једно краљевство, стара и нова мудрост!

Israel will become one kingdom again.
Онда ће Србија опет бити једно Царство.

He conquered Anshan and managed to unite most of Elam into one kingdom.
Освојио је Аншан и ујединио Елам у једну државу.

There is only one kingdom, and there is only one King.
Postoji samo jedan tron, stoga je jedan kralj.

In heaven there was one religion and one kingdom.
Тада беше један Душан и једно царство.

There is only one kingdom where this kind of dream could come true.
Ovo je jedino kraljevstvo gde se ovakvi snovi ispunjavaju.

He is credited with having unified Norway into one kingdom.
Ујединио је све територије, које су освојили Нормани у једно краљевство.

There is only one kingdom that will last forever, the kingdom of our Lord Jesus Christ.
Вечно ће бити само једно Царство- Царство Господа Исуса Христа.

There is only one King, and therefore, there is only one Kingdom.
Postoji samo jedan tron, stoga je jedan kralj.

But I can assure you there isn't one kingdom for the living and one for the dead.
Ali mogu da vas uverim da ne postoji jedno kraljevstvo za žive a drugo za mrtve.

And the king Solomon's desire to unite the tribes of the world into one kingdom.
O želji kralja Solomona da ujedini plemena u jedno kraljevstvo.

In one kingdom lived folk like you and me with a vain and greedy king to rule over them.
U jednom kraljevstvu, žive ljudi poput tebe i mene kojima vlada tašt i pohlepan kralj.

They went about from nation to nation, from one kingdom to another people.
Idjahu od naroda do naroda, i iz jednog carstva k drugom plemenu.

True hope seeks the one Kingdom of God and is sure that everything necessary for this mortal life will surely be given.
Истинска нада тражи једино Царство Божије, будући уверена да ће јој све земаљско, што је потребно за временски живот, бити дано.

And they wandered about from nation to nation, From one kingdom to another people.
И прешли су од народа до народа и из једног краљевства у другу нацију;

Therefore, we gather Denmark in one Kingdom one people in a united Denmark.
Zato moramo ujediniti Dansku u jedno kraljevstvo. Jedan narod u ujedinjenoj Danskoj.

He is also a Trinity: Father, Son, and Holy Spirit, one nature, one glory, one kingdom, one God.
Бог је и Тројичан, Отац, Син и Дух Свети, једна природа, једна слава, једно царство, један Бог.

Ch 16:20 wandering from nation to nation, from one kingdom to another people.
И они су прошли кроз, од народа до народа, и из једног царства к другом народу.

For the Father and the Son together with the Holy Spirit are one nature, one force, one essence and one kingdom.
Јер су Отац и Син са Светим Духом једна природа, једна сила, једна суштина и једно Царство.

Ch 16:20 And when they went from nation to nation, and from one kingdom to another people;
И они су прошли кроз, од народа до народа, и из једног царства к другом народу.

I need someone that can follow my mind… who can keep his eyes fixed on the ultimate goal- one Italy… one kingdom, one king-.
Potreban mi je neko ko može da prati moje misli… ko može da se usredsredi na naš krajnji cilj, jednu Italiju, jedno kraljevstvo sa jednim kraljem.

If we remember this and pray for others then the holy angels will also pray for us as members of the one Kingdom of Christ, of the one Church, of one body.
Ако будеш то имао на уму и ако се будеш молио за друге, онда ће се и свети Анђели молити за нас, као чланови једног Царства Христовог, једне Цркве, једног тела.

They have confirmed us in the faith that through ascetic struggle we enter eternal life. Inasmuch as we approach life this way, there is no separation between the Heavenly kingdom and earthly kingdom, for there exists only one history, one creation of God, one Kingdom, one economy of God's Providence and of our salvation.
Утврдили су нас у вери да се подвигом улази у вечни живот и да, уколико на тај начин приђемо животу, нема подвојености на Царство небеско и царство земаљско, јер постоји само једна историја, једна творевина Божја, једно Царство, једна икономија Божјег Промисла и нашега спасења.

We will leave one ancient kingdom to visit another.
Jednog dana jedan od kraljeva pođe da poseti onog drugog.

And, you know, what is the D.M.V. really, if not one big kingdom?
I, znaš, šta je D.M. V. zaista, ako ne jedno veliko kraljevstvo?