Sta znaci na Srpskom ONE MAN'S - prevod na Српском

• jednog čoveka
• jednog coveka
• једнога човека
• једног човека
• jednom čoveku
• jednoga čoveka
• једног човека-овом
• jednog muškarca
• један човеков

Примери коришћења One man's на Енглеском и њихови преводи на Српски

We are all one man's sons;
Сви смо синови једнога човека.

One man's death is a tragedy.
Smrt jednog čoveka je tragedija.

We are all one man's sons;
Svi smo sinovi jednoga čoveka.

One man's pain will hurt us all.
Бол једног човека повредиће нас све.

It's not one man's problem.
Nije to problem jednog čoveka.

One man's pain will hurt us all.
Bol jednog čoveka povrediće nas sve.

It was a test of one man's ideals.
Bio je to test ideala jednog coveka.

One man's loss is another's gain.
Gubitak jednog čoveka, drugome je dobitak.

But hey, that's just one man's opinion.
Ali, hej, to je mišljenje samo jednog coveka.

Just one man's opinion.
Ovo je samo mišljenje jednog čoveka.

I am accused that I cut off one man's head?
Mene optužuju da sam sekao glavu jednom čoveku?

This is one man's experience.
To je bilo iskustvo jednog čoveka.

I am accused that I cut off one man's head?
Ja sam optužen da sam odsekao glavu jednom čoveku?

One man's junk is another's treasure.
Otpad jednog čoveka je blago za drugog.

I suppose it is true that one man's trash is another women's treasure!!!
Kaze se da je djubre jednog coveka drugom coveku blago!!!

One man's loss is the other's gain.
Gubitak jednog čoveka, drugome je dobitak.

Just goes to show you one man's junk is another man's treasure!!!
Kaze se da je djubre jednog coveka drugom coveku blago!!!

One man's body is not the same as another.
Тело ни једног човека није исто као оно другог.

And you know the saying… One man's trash may be another man's treasure!!!
Kaze se da je djubre jednog coveka drugom coveku blago!!!

One man's trash is another man's treasure.
Једног човека-овом смеће, другоме-овом благо.

There's nothing wrong with thirty men washing one man's feet.
Nema ničeg pogrešnog u tome što trideset ljudi peru noge jednom čoveku.

Because of one man's sin, all were made sinners.
Zbog greha jednog čoveka, svi su postali grešnici.

Boss heard Conrad Grayson was gonna kill him, so he figured, one man's trash.
Босс чуо Конрад Граисон хтео да га убије, тако је схватио, једног човека-овом дјубре.

Because of one man's sin, all were made sinners.
Због греха једног човека, сви су постали грешници.

Brutally honest, laugh-out-loud funny and heartwarming, this is a diary about one man's bumbling journey on the road to adulthood.
Surovo iskren, prijatan i toliko duhovit da ćete se grohotom smejati, ovo je dnevnik o trapavom putovanju jednog muškarca ka zrelosti.

Even one man's taste can change over time.
Чак и укус једног човека може да се промени током времена.

If you need any man, then there is no reason to think about the reasons for his interest, you just have to twist your head better, and you will definitely notice at least one man's glance, someone who is only looking for female attention(again, any).
Ако вам је потребан неки мушкарац, онда нема разлога да размишљате о разлозима његовог интереса, морате само да боље окренете главу, и сигурно ћете приметити барем један човеков поглед, некога ко само тражи женску пажњу( опет, било коју).

We are all one man's sons; we are honest men;.
Сви смо синови једнога човека, поштени људи;

One man's friendly is another woman's creepy.
Једног човека пријатељски је једна жена је језиво.

We are all one man's sons; we are honest men;.
Svi smo sinovi jednoga čoveka, pošteni ljudi;