Примери коришћења One of our clients на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One of our clients.
Jedan od naših klijenata.What do I tell every one of our clients?
Šta kažem svakom našem klijentu?One of our clients.
Je jedan od naših klijenata.I have a housewarming for one of our clients.
One of our clients on the front page.
Jedan od naših klijenata je na naslovnici.Was just financed for one of our clients.
Само је финансиран за једног од наших клијената.One of our clients is the Durham Group.
Durham Group je jedan od naših klijenata.We developed this web for one of our clients.
Izradili smo kompletan web sajt za jednog od naših klijenata.One of our clients has a 2,500 user license.
Od naših radnika 2. 500 ima radnu dozvolu.But in a recent episode, one of our clients was not so lucky.
Ali u drugoj utakmici jedan od naših dečaka nije imao sreće.One of our clients… a private collector from Korea.
Jedan od naših klijenata… privatni kolekcionar iz Koreje--.If it was, he shouldn't have taken one of our clients to a swingers party.
Ako mu jeste bilo važno onda nije trebao da povede jednog od naših klijenata na svingersku žurku.Yeah, one of our clients is looking for a loan to refurbish this place.
Jedan naš klijent traži zajam da renovira ovo mesto.I took this tv show that no one wanted to sponsor,and I told one of our clients about it.
Uzeo sam taj TV show koji nitko nije htio sponzorirati, irekao sam jednom od naših klijenata za njega.For one of our clients, we are currently looking for a.
Za jednu od oblasti našeg poslovanja, trenutno tražimo talentovanog.The only accusation I ever heard leveled at him was when one of our clients said,"Solly, you are pathologically helpful.".
Jedina pritužba koju sam ikada čuo da mu je neko uputio je kada je jedan od naših klijenata rekao:„ Soli, ti si patološki uslužan.“.One of our clients-- Omar Risha-- is being detained for alleged links to terrorism.
Ali jedan naš klijent, omar riša, zadržan je zbog navodnih veza sa teroristima.At a previous firm I worked for, one of our clients had hired us to manage a decent size IRA for him.
У претходној фирми за коју сам радио, један од наших клијената нас је ангажовао да га управљамо са достојним ИРА-ом.One of our clients had a neighbor walk in the front yard of one of their houses.
Један од наших клијената имао је суседну шетњу у дворишту Your honor, they entered into a fee-waiving partnership agreement yesterday with a company that's suddenly claiming infringement against one of our clients today.
Casni sude, ušli su Jucer je sporazum o oduzimanju naknade sa kompanijom koja iznenada tvrdi da je povreda protiv jednog od naših klijenata danas.Your station is one of our clients and I made- a few calls.
Tvoja stanica je jedan od naših klijenata, i obavio sam par razgovora.One of our clients in Spokane, Washington started with nothing and told us that he had built a $6 million net worth by following the training.
Један од наших клијената у Споканеу, у Вашингтону, почео је са ништа и рекао нам је да је изградио$ КСНУМКС милијун нето вредности пратећи обуку.To get adrivers license from us, you will have to contact us through this website so that one of our clients will guide you to apply through our driver licence application form.
Да бисте добили возачку дозволу If you believe that one of our clients is implicated, I'm afraid I'm going to have to ask you which one and to produce a court order.
Ako mislite da je neki od naših klijenata umešan, moraću vas zamoliti da kažete koji i predočiti sudski nalog.Mm-hmm… informing me that one of our clients was apparently driving the truck that blew up.
Mog… mog poslovnog partnera… koji mi je javio da je jedan od naših klijenata navodno vozio kombi koji je eksplodirao.Response from one of our clients to a future prospect who needed to be reassured before crossing the investment course at DETROIT, read below.
Одговор једног од наших клијената на будућу перспективу који је морао бити сигуран пре него што пређе курс инвестиције у ДЕТРОИТ-у, прочитајте доле.
