Примери коришћења One of the best solutions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In fact, it's one of the best solutions.
I zaista, ovo je jedan od najboljih izbora.One of the best solutions on the market today.
Једно од најбољих решења на тржишту данас.Either way adoption is considered one of the best solutions.
Paprat se smatra jednim od najboljih rešenja.Possibly one of the best solutions out there.
То је једно можда од најбољих решења.Thus, Hexion from thrush can be considered one of the best solutions.
Тако се Хексион из дрозда може сматрати једним од најбољих решења.One of the best solutions is to rent a space.
Овај програм- једно од најбољих решења за ове сврхе.One of the best solutions for hair problems is to regularly cut or trim it.
This popular player is one of the best solutions for listening to music.
Овај популарни плејер је једно од најбољих решења за слушање музике.One of the best solutions for online shops with lots of goods became Opencart.
Један од најбољих решења за онлине продавнице са пуно робе постао Опенцарт.There is reason to believe that open-top greenhouses are one of the best solutions.
Има разлога да се верује да су стакленици отвореног типа једно од најбољих решења.Humor is one of the best solutions to a unfortunate situation.
Humor je najbolje rešenje za sve neprijatne situacije.Considering that the compact Kopaonik ski center(ski-to-door)bus transportation is one of the best solutions.
Obzirom da je Kopaonik kompaktan ski centar( ski to door),autobuski prevoz predstavlja jedno od najboljih rešenja.HGH is probably one of the best solutions if you want to build muscle, but why is it?
HGH је вероватно једно од најбољих решења ако желите да изградите мишић, али зашто?Camouflaging make-up, particularly corrective foundation,is still one of the best solutions to diminish visible effects.
Šminka koja prekriva, naročito korektivni puder,još uvek je jedno od najboljih rešenja za smanjenje njihove vidljivosti.Frame house- one of the best solutions if necessary to erect a house quickly and cheaply, and it should be warm and….
Са дрвеном конструкцијом- један од најбољих решења уколико је потребно да се подигне кућу брзо и јефтино, а требало би….You probably did not know the fact that the sour milk for the face and the skin is one of the best solutions when it comes to care and cosmetics.
Verovatno niste znali za činjenicu daje kiselo mleko za lice i kožu jedno od najboljih rešenja kada je u pitanju nega i kozmetika.Electric cars are considered one of the best solutions, and this has spurred the introduction of e-mobility technologies.
Електрични аутомобили сматрају се једним од најбољих рјешења, а то је подстакло увођење технологија е-мобилности.One of the best solutions[in the meanwhile] is for every building to have its own solar system, or windmill, and'zero energy cities' will themselves produce energy for their needs," Todorovic said.
Jedno od najboljih rešenja[ u međuvremenu] je da svaka zgrada ima sopstveni solarni sistem ili vetrenjaču i' gradovi nula energije' sami će proizvoditi energiju za svoje potrebe“, rekao je Todorović.That makes a trip there one of the best solutions for your day trips from Amsterdam.
То чини путовање тамо један од најбољих решења за своје једнодневне излете из Амстердама.This is one of the best solutions for managing partitions on Linux, based on the source code GParted, but has a few differences for the better. .
Ово је један од најбољих решења за управљање партиције на Линук, на основу изворног кода- ГПартед, али има неколико разлика на боље.We suggest you try one of the best solutions- domestic magnesium lotion, oil of magnesium, which can solve all these problems at once!
Ми вам предлажемо да испробате једно од најбољих решења- домаћи лосион We suggest you try one of the best solutions- domestic magnesium lotion, oil of magnesium, which can solve all these problems at once!
Mi vam predlažemo da isprobate jedno od najboljih rešenja- domaći losion Gigalight's 5G OMUX is one of the best solutions for the C-RAN architecture with concentrated service wavelengths in the 5G fronthaul network, and saves operators much cost of optical fiber resources.
GigalightКСНУМКСГ ОМУКС је једно од најбољих решења за Ц-РАН архитектуру са концентрисаним таласним дужинама сервиса у КСНУМКСГ фронтхаул мрежи и штеди оператерима велику цену оптичких ресурса.Thanks to it, we will offer one of the best solutions available on the market, helping our customers to much more easily manage their banking and financial activities, while enjoying a simple and tailored user-friendly experience.".
Zahvaljujući njoj, mi ćemo ponuditi jedno od najboljih rešenja dostupnih na tržištu, pomažući na taj način našim klijentima da lakše upravljaju svojim bankarskim i finansijskim aktivnostima, dok uživaju u jednostavnom, i prema njihovoj meri skrojenom iskustvu.".One of the better solutions is porvided by RSS Hub, a free RSS feed generator that is available online.
Једно од бољих решења доноси РСС Хуб, бесплатни РСС феед који је доступан на мрежи.It is also one of the best free solutions.
This is probably one of the best cooking solutions for making breakfast.
Ovo je jedno od najboljih rešenja za doručak.Today, an electric bike is considered to be one of the best transportation solutions.
Danas je električni bicikl smatran jednim od najboljih rešenja u prevozu.CCleaner for Windows 8 It is one of the best software solutions designed to improve PC performance.
CCleaner Windows 8 То је једно од најбољих софтверских решења дизајнираних да побољшају перформансе рачунара.
