Sta znaci na Srpskom ONE OF THE FACTORS - prevod na Српском

• један од фактора
• jedan od faktora
• једним од фактора
• један од разлога
• jedan od činilica

Примери коришћења One of the factors на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's one of the factors.
To je jedan od faktora.

ANSWER: This would only be one of the factors.
Odgovor: To je bio jedan od faktora.

One of the factors that….
Један од фактора који је….

Climate is one of the factors.
Клима је ту један од фактора.

One of the factors which….
Један од фактора који је….

Climate is one of the factors.
Klima je tu jedan od faktora.

One of the factors which made.
Један од фактора који је направио.

And so, that was one of the factors.
I to je bio jedan od faktora.

One of the factors that would lead to….
Jedan od faktora koji će nas….

This is also one of the factors.
I to je, takođe, jedan od faktora.

One of the factors or their combination may prevail.
Један од фактора или њихова комбинација може превладати.

LIEU: That is one of the factors.
Odgovor: To je bio jedan od faktora.

As one of the factors is the increased appearance of bald.
Као један од фактора је повећана појава ћелав.

In fact, it is one of the factors only.
U stvari, to je samo jedan od faktora.

I'm not saying that's the only factor, but it's one of the factors.
Ne kazem da je samo za to ali je jedan od faktora.

It is also one of the factors that affect its price.
To je, takođe, jedan od faktora koji utiče na visoku cenu.

The researchers didn't include waist measurement as one of the factors.
Истраживачи нису укључили мерење струка као један од фактора.

The body is just one of the factors by which we are judged.
Тело је само један од фактора по коме се суди.

Nutrition, like stress or weather changes, is considered one of the factors causing migraines.
Исхрана, као стрес или временске промене, сматра се једним од фактора који узрокују мигрене.

It was one of the factors that led to the missile crisis.
Bio je to jedan od faktora koji je doveo do raketne krize.

Britain says scientific analysis of the poison is only one of the factors that has led it to blame Russia.
Velika Britanija navodi da je naučne analiza otrova samo jedan od činilica koji su je naveli da optuži Rusiju.

This was one of the factors that led to the war outbreak.
Bio je to jedan od faktora koji je doveo do raketne krize.

Britain says scientific analysis of the poison is only one of the factors that has led it to blame Russian Federation.
Velika Britanija navodi da je naučne analiza otrova samo jedan od činilica koji su je naveli da optuži Rusiju.

It was one of the factors that led to the missile crisis.
Био је то један од фактора који су довели до ракетне кризе.

Our team of instructors with the most up-to-date equipment is just one of the factors enabling all trainees to acquire the required levels of knowledge and skills.
Наш тим инструктора уз најсавременију опрему је управо један од разлога који ће омогућити свим полазницима обуке стицање захтеваних нивоа знања и вештина.

One of the factors that cause sleep disorders in the baby is noise.
Један од фактора који узрокује поремећаје спавања код бебе је бука.

Choose the University Tecmilenio One of the factors of success of the professionals, is the credibility.
Изаберите ТецМиленио Универзитета Један од фактора успеха професионалаца, то је кредибилитет.

One of the factors of successful implementation of KPI istechnological infrastructure.
Један од фактора успешне имплементације КПИ јетехнолошку инфраструктуру.

Public debt is one of the factors that will be examined by the EC.[Reuters].
Javni dug je jedan od faktora koje će ispitati EK.[ Rojters].

One of the factors was that the romans became to comfortable and started to take things for granted.
Један од разлога је да романса Постао да удобан и почео да се ствари здраво за готово.