Sta znaci na Srpskom ONE OF THE ORGANIZERS - prevod na Српском

• један од организатора
• jedan od organizatora
• једног од организатора

Примери коришћења One of the organizers на Енглеском и њихови преводи на Српски

We talk with one of the organizers.
Разговарали смо са једним од организатора г.

One of the organizers is the public platform, StopTTIP.
Један од организатора је јавни платформа StopTTIP.

Plus my mom is one of the organizers.
Osim toga, moja mama je jedna od organizatora.

I'm one of the organizers of TEDxKibera.
Ја сам један од организатора" TEDxKibera".

This girl Debbie, she's one of the organizers and.
Ova devojka Debi, ona je jedan od organizatora i.

He was one of the organizers of Trotsky's murder.
Постоје индиције да је био један од организатора убиства Лава Троцког.

China forestry machinery association(CMA) is one of the organizers.
Удружење кинеских шумарских машина( ЦМА) је један од организатора.

That was Sam Cutler, one of the organizers of the free concert.
Ovo je bio Sam Cutler, jedan od organizatora besplatnog koncerta.

During the strike, he axed scores of senior executives, including Juan Fernández, one of the organizers of the protest.
Током протеста, ударио је на више управнике, међу њима и на Хуана Фернандеза, једног од организатора протеста.

He was one of the organizers of the explosions in the Moscow metro.
Био један од организатора бомбашких напада у московком метроу.

My father isn't particularly pleased about it because he's one of the organizers of America First.
Mom ocu nije posebno drago zato jer je on jedan od organizatora" Amerika prva".

Mirabank was also one of the organizers of this very successful conference. Source.
Mirabank je takođe bila i jedan od organizatora ove izuzetno uspešne konferencije. Source.

We wanted to promote the image of Russia and to congratulate with the March 8 American women,” said one of the organizers, photographer Kirill Timonin.
Желимо да промовишемо Русију и да честитамо 8 март америчким женама», рекао је један од организатора, фотограф Кирил Тимонин.

James McGrory, one of the organizers, said voters were“made all kinds of promises” during the Brexit referendum.
Један од организатора, Џејмс Мекгрори, рекао је да је бирачима пред прошли референдум„ свашта обећавано“.

We want to stop the process that exists against‘Car Wash,'” said Sergio Bruno, one of the organizers of a demonstration at Rio de Janeiro's Copacabana beach.
Želimo da zaustavimo postojeći proces protiv' Autoperionice'", rekao je jedan od organizatora skupa na plaži Kopakabana u Rio de Žaneiru.

With Star Sports being one of the organizers of the Indian Super League, they also serve as the official broadcasters of the league in India.
Sa Star Sportom koji je jedan od organizatora Indijske Super lige, oni služe i kao zvanični emiteri lige u Indiji.

At the initiative of the League of Communist Youth of Yugoslavia(SKOJ), he was one of the organizers of the boycott of the Olympic Games in Berlin in 1936.
На иницијативу Савеза комунистичке омладине Југославије( СКОЈ) био је један од организатора бојкота Олимпијских игара у Берлину 1936. године.

One of the organizers, John Varley, who, together with his friend Peter Minwell, wanted to surprise visitors with something never seen before.
Један од организатора, Јохн Варлеи, који је, заједно са својим пријатељем Петером Минвеллом, желио изненадити посјетиоце нечим што никада прије није видио.

Various terms of imprisonment. One of the organizers of the movement for women's.
Различити услови затвора. Један од организатора покрета за женска.

One of the organizers of the Olympic ceremony, of the opening ceremony, called me and said that I had been selected to be one of the flag-bearers.
Jedan od organizatora olimpijske ceremonije, ceremonije otvaranja, pozvao me je i rekao da sam odabrana da budem jedan od nosilaca zastave.

This is a ball to be remembered", said Senada Asanovic, one of the organizers of the event. Source: OK Radio and Coordination Body.
Ovo je bal za pamćenje“, izjavila jeSenada Asanović, jedna od organizatora ove svečanosti. Izvor: OK Radio i Koordinaciono telo.

We have to show the president that we want to work, and that's only possible with clearing and we need fire to clear away the deforested areas," the newspaper quoted one of the organizers.
Морамо показати председнику да хоћемо да радимо а то се може само огољавањем шумског терена- да бисмо почистили тај терен, потребна нам је ватра", цитира лист једног од организатора.

On behalf of the Board for Standardization of the Serbian Language as one of the organizers of the conference“Current Issues Concerning Serbian Grammar”, the Board's Chairman, Sreto Tanasić, addressed the audience.
У име Одбора за стандардизацију српског језика као једног од организатора скупа„ Актуелна питања српског правописа“, присутнима се обратио и предсједник Одбора Срето Танасић.

One of the organizers said that he had never seen so many gay people in one place before, and then made a speech thanking Bryant:"If God in his infinite wisdom had not created Anita Bryant, we would have had to invent her".
Један од организатора је рекао да никада пре није видео толико геј људи на једном месту, а затим је одржао говор захвалности Брајантовој:„ Да Бог у својој бескрајној мудрости није створио Аниту Брајант, морали би је измислити“.

The idea was hit upon by the business manager for the Chicago Journeyman Plumbers Local Union 110, Stephen Bailey(who was also one of the organizers of the Saint Patrick's Day parade in Chicago at the time).
Идеју је погодио пословни менаџер Чикага Јоурнеиман Водоинсталатера Локални савез 110, Степхен Баилеи( који је такође био један од организатора параде Светог Патрика у Чикагу у то време).

He is also known as one of the organizers of some of the first major European art exhibitions in Belgrade, The Italian Portrait Through the Ages, in 1938, and French Painting of the 19th Century one year later.
Значајан је и као један од организатора првих великих европских изложби у Београду: Италијански портрет кроз векове( 1938) и Француско сликарство 19. века( 1939).

The master of portrait and genre painting, art innovator, Ivan Kramskoy was the leader of the“Riot of Fourteen”, as well as one of the organizers and ideologists of the Association of Traveling Exhibitions.
Мајстор портрета и жанровског сликарства, уметнички иноватор, Иван Крамскои био је вођа„ Риот оф фоуртеен“, као и један од организатора и идеолога Удружења путујућих изложби.

The Russian Geographical Society was one of the organizers and participants of the first International polar year, during this year the autonomous polar station at the mouth of the Lena River and on the New Land were created.
Руско географско друштво је било један од организатора и учесника прве Међународне поларне године, током које су формиране аутономне поларне станице на ушћу реке.

People are welcome to the traditional folk custom because the real Surva takes place in the villages,” Ivanka Vassileva, chief expert at the Culture Department of Pernik Municipality, one of the organizers of events says.
Добро дошли сте на традиционални народни обичај јер је права Сурва у селима- каже Иванка Василева, главни стручњак одсека за културу у Општини Перник, један од организатора обе манифестације.

One of the organizers of the airsoft-role-playing game STALKER RealPlayer, the master of the monster, a big fan of"Stalker", presented his character to this character, as well as hegumen Valerian Golovchenko, also known under the nickname oVal.
Један од организатора аирсофт-играња улога СТАЛКЕР РеалПлаиер, мајстор чудовишта, велики обожавалац" Сталкера", представио је свој лик овом лику, као и богослову Валеријану Головченку, познатом и под надимком оВал.