Примери коришћења One of the priorities на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He states that one of the priorities is.
One of the priorities is craft& specialty beer, and E.C.
You must remember that one of the priorities.
Он је подсетио да ће један од приоритета.Ovaj slučaj je jedan od prioriteta tužilaštva u Srbiji.Ensuring stability in the region is one of the priorities.
Stabilnost regiona je jedan od prioriteta EU.
Људи такође преводе
It should be one of the priorities of the government.
To bi trebalo da bude jedan od prioriteta parlamenta.Nice to know installing a regulation pyramid court was one of the priorities of the resistance.
Lepo je znati da je postavljanje terena za? jedan od prioriteta za pokret otpora.One of the priorities is to simplify them and we are analysing this.
Jedan od prioriteta je da se one pojednostave i to sada analiziramo.In this way,we show that education is one of the priorities of the Government.
На тај начин показујемо даје образовање један од приоритета Владе.He noted that one of the priorities of cooperation with Russia is energy sector.
On je naglasio da je jedan od prioriteta u saradnji Rusije i Japana energetika.Availability of quality products- One of the priorities of the company.
Доступност квалитетних производа- Један од приоритета компаније.One of the priorities of the SPP will be to prevent the outflow of young educated people from Serbia.
Један од приоритета СНП биће спречавање одлива младих образованих људи из Србије.Zaštita životne sredine je jedan od prioriteta kompanije.One of the priorities of Toulouse 1 Capitole University is to develop its international and European influence.
Један од приоритета Тоулоусе 1 Цапитоле Универзитет је да развије своју међународну и европског утицаја.In this way,we show that education is one of the priorities of the Government.
To je garancija daobrazovanje bude jedan od prioriteta Vlade Republike Srbije.One of the priorities in the business policy of Crédit Agricole Serbia is high level of engagement of our employees.
Jedan od prioriteta u poslovnoj politici Crédit Agricole Srbija je visoka angažovanost zaposlenih.Countering hybrid andcyber threats is one of the priorities of Finland's Presidency of….
Borba protiv hibridnih isajber pretnji je jedan od prioriteta predsedavanja EU Finske.One of the priorities of the Center is the work on professional trainings, conducting seminars, participation in exhibitions.
Један од приоритета деловања Центра је рад на обуци особља, организовање конференција и семинара, учешће на сајмовима.Stabilization of the emotional background is one of the priorities that astenik should work on.
Стабилизација емоционалне позадине је један од приоритета на којем астеник треба да ради.One of the priorities of the project is the analysis of the organization and functionality of the centers for social work and professional skills of the staff in five local self-governments.
Jedan od prioriteta projekta je i analiza organizacije i funkcionalnosti centara za socijalni rad i profesionalnih sposobnosti zaposlenih u pet lokalnih samouprava.Regional and region-to-region co-operation is one of the priorities of the Serbian Chairmanship.
Regionalna saradnja i međuregionalna saradnja je jedan od prioriteta srpskog predsedavanja.Electrification of railways is one of the priorities in construction of railway traffic of Serbia even on the railway lines out of the corridor, where economic investment feasibility exists.
Електрификација пруга је један од приоритета у изградњи железничког саобраћаја Србије и на пругама изван коридора, тамо где постоји економска оправданост ових инвестиција.Combating violence against women anddomestic violence remains one of the priorities of our society.
Борба против насиља према женама инасиља у породици остаје један од приоритетних циљева нашег друштва.Развој обновљивих извора енергије је један од приоритета македонске владе.Greece has listed progress in advancing the Balkan countries' EU accession prospects as one of the priorities of its presidency.
Grčka je kao jedan od svojih prioriteta kao predsedavajućeg EU navela unapređivanje izgleda balkanskih zemalja za prijem u EU.Taking into consideration the EU standards in solving issues of migration management, one of the priorities goals of SFA is an establishment of balance between efficient migration management in B&H and respecting freedom of movement.
Уважавајући ЕУ стандарде у рјешавању проблематике управљања миграцијама, један од приоритетних циљева Службе за послове са странцима је успостава равнотеже између ефикасног управљања миграцијама у БиХ и поштивања слободе кретања.In all business segments, NIS is committed to continuous technological development and introduction of innovation in its operation,so modernization is one of the priorities in the exploration and production segment.
НИС је у свим сегментима пословања опредељен за стални технолошки развој и увођење иновација у пословању паје модернизација један од приоритета у сегменту истраживања и производње.Solving the living space issue represents one of the priorities of both individuals and families in Serbia.
Rešavanje stambenog pitanja predstavlja jedan od prioriteta kako pojedinaca, tako i porodica u Srbiji.We are ready for the realization of this project,which is one of the priorities for us this year.
Ми смо спремни за реализацију овог пројекта,који је за нас један од приоритетних у овој години.Financing anti-fascist andanti-racist initiatives in Europe is also one of the priorities of the Open Society Foundation, as well as of other American structures of influence.
Финансирање антифашистичких ианти-расистичких иницијатива у Европи је, такође, један од приоритета Фондације за отворено друштво, као и других америчких структура утицаја.
