Примери коришћења One of the windows на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Break one of the windows.
Разбити један од прозора.Mr. Finley is stuck in one of the windows.
Finli je zaglavio u jednom prozoru.Oh, one of the windows is broken.
Oh, jedan od prozora je slomljen.Cannot close one of the windows?
Jel možemo da zatvorimo jedan od prozora?One of the windows was open.
Blind that only one of the windows was open.
Iiii… Da je bar jedan prozor otvoren.One of the windows was closed with a curtain.
Jedan prozor je bio zatvoren kartonom.I saw a reddish light in one of the windows.
Videla sam crveno svetlo u jednom prozoru.View from one of the windows on the fourth floor.
Gleda u jedan prozor na četvrtom spratu.Yeah. We loosened the bars on one of the windows.
Razlabavili smo šipke na jednom prozoru.One of the windows of Vladislav Hall in Prague Castle.
Један од прозора дворане Владислав у Прашком замку.At 20,000 feet, one of the windows shattered.
Na 7. 000 metara je pukao jedan od prozora.And there was a girl in one of the windows and she was dancing.
Na jednom od prozora bila je devojka koja je igrala.There was a girl in one of the windows and she was dancing.
Na jednom od prozora bila je devojka koja je igrala. Bilo je jako čudno.He then ran around the car andput his head inside one of the windows.
Prišao je kombiju i pokušao daprovuče glavu kroz jedan od otvorenih prozora.One of the windows is open, and through it, I can see a woman seated at a table.
Jedan od prozora je otvoren i kroz njega mogu da vidim ženu koja sedi za stolom.Lynn and I were working on one of the windows in the shop.
Lin i ja smo radili na jednom od prozora u radnji.Легенда нарекује да ће три зликовца ускоро пуцати у локалног трговца, али су их све одвукле по изгледу слатке исређене служавке на једном од прозора.At 12:41 PM an admiral walked to one of the windows to get fresh air.
U 12: 41, admiral je prošetao do jednog od prozora da uzme malo svežeg vazduha.Не помаже ни отварање једног од два прозора( распарена СЕРЬГА)- осим што се не види, не чује се ништа, не долази на ред Dva deteta ustaju, otrče jednom prozoru, penju se na stoličicu i otvaraju kapke.Аиа Софиа може сигурно да подстакне да поглед из једног од прозора на његовој горњој галерији пружа најбољу прилику за фотографију куполе плаве боје.Just at that time I thought I had a glimpse of the Emperor at one of the windows of his palace;
Upravo tada mi se učinilo da sam video samog cara na jednom od prozora palate;It's just a garden… that was visible through one of the windows in our flat… but it's the most important photograph I've ever taken.
Samo bašta. Videla se kroz jedan od prozora u našem stanu. Ali to je najvažnija fotografija koju sam ikad snimio.You can type a date as a string, and DAX will parse the string andattempt to cast it as one of the Windows date and time formats.
Možete da unesete datum kao nisku i DAX će raščlaniti nisku i pokušati daje izvrši kao jedan od Windows formata datuma i vremena.But this time he was standing, orso I thought, at one of the windows, surveying with lowered head the activity in front of his residence.
Ali ovog puta je, tako mi se bar učinilo,stajao najednom od prozora i oborene glave posmatrao šta se radi pred njegovim dvorcem.Тетраграматски крст се у великој броју јавља током 14. и 15. вијека: јавља се на византијском новцу током заједничке владавине Андроника II Палеолога и његовог сина Михајла IX Палеолога, на неколико западних портолона као одреднице Цариграда ивизантијских градова, изнад једног прозора Дворца Порфирогенита и помиње га Горгије Кодин као„ уобичајени царски барјак”.Well, I figure something fell out of one of the windows from the floor up above and hit him.
Па, ја схватим нешто пао из једног од прозора 
