Sta znaci na Srpskom ONE OF THOSE GIRLS - prevod na Српском

• једна од оних девојака
• jedna od onih djevojaka
• jedna od onih cura
• jedna od onih devojaka
• jedna od onih žena

Примери коришћења One of those girls на Енглеском и њихови преводи на Српски

That I was one of those girls?
Da sam ja jedna od onih devojaka?

One of those girls have chlamydia?
Neka od tih djevojaka ima hlamidiju?

Well, I'm not one of those girls.
Pa, ja nisam jedna od onih cura.

But one of those girls really wanted the part.
No, jedna od onih djevojaka stvarno ¾elio ulogu.

Look, there is one of those girls.
Vidi, tu je jedna od tih devojaka.

Lou is one of those girls whose face doesn't need make-up.
Definitvno je voditeljka jedna od onih žena kojima šminka ne treba.

I was supposed to be one of those girls.
Ja sam trebala biti jedna od tih djevojaka.

She was one of those girls, you know?
Ona je bila jedna od onih cura.

But I don't want to be one of those girls.
Ali ja ne želim biti jedna od tih devojaka.

I'm not one of those girls who swoon over guys.
Nisam od onih devojaka koje guše svoje momke.

Take a good, hard look at each one of those girls.
Uzmi dobar, teško gledati na svakom od tih djevojaka.

Are you one of those girls who likes the"bad boys?"?
Da li ste od onih devojaka koje vole“ loše dečake”?

I don't want you to be one of those girls, Carmen.
Ne želim da ti budeš jedna od tih devojaka, Karmen.

She was one of those girls you didn't suspect.
Bila je jedna od onih devojaka o kojima nisam smeo ni da mislim.

Would you be one of those girls?”.
Želiš li da budeš jedna od onih žena?”.

One of those girls who slimmed down before she got here.
Jedna od onih djevojaka koje su smrsavjele prije nego sto su dosle ovdje.

Clearly, I'm gonna be one of those girls who only carries in my belly.
Очигледно ћу бити једна од оних девојака којима само порасте стомак.

One of those girls hit me really hard. We should test for steroids.
Neka od onih devojaka me je gadno munula. Treba ih testirati na steroide.

I just didn't want to be one of those girls who sleeps with a lot of guys.
Ne želim da budem jedna od onih devojaka koje spavaju sa mnogo momaka.

I'm not one of those girls that is driven by marriage and kids.
Nisam od onih devojaka koje preuzimaju inicijativu i jure momke.

You know, I've never been one of those girls who dreamed of wedding rings.
Znate, nikada nisam bila jedna od onih cura koje su sanjale vjenčano prstenje.

She's one of those girls, you know… she wants something, you know what I mean?
Ona je od onih devojaka što… žele nešto, znaš na šta mislim?

I guess I'm one of those girls with a rep.
Pretpostavljam sam ja jedna od onih devojaka sa lošom reputacijom.

Are you one of those girls who take forever to do her hair and makeup, or do you just look that way?
Да ли сте једна од оних девојака које узимају заувек да уради косу и шминку, или да то само тако изгледа?"?

I have never been one of those girls that loves to go shopping.
Niikada nisam bila od onih devojaka koje vole da eksperimentišu.

Are you one of those girls who takes forever to do her hair and makeup, or does it just look that way?
Да ли сте једна од оних девојака које узимају заувек да уради косу и шминку, или да то само тако изгледа?"?

Hey, she isn't one of those girls that only dates white boys,?
Jel ona od onih devojaka koje izlaze samo sa belcima?

I wasn't one of those girls who was dreaming about it since her childhood.
Нисам била једна од оних девојака које су сањале о њеној будућој вјенчању.

Oh, I was, like, one of those girls who gives birth at her prom.
О, био сам, као, једна од оних девојака које рађа у њеној матури.

I was never one of those girls who would do like 30 shows a season or whatever the f*ck those girls do.”.
Nikad nisam bila jedna od onih devojaka koje šetaju na preko 30 modnih pista po sezoni, ili šta god te devojke radile”.