Примери коришћења One of those people who на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I was one of those people who left.
Ja sam jedna od onih ljudi koji su otišli.Tomorrow I will be one of those people who once passed through.
Sutra ću i ja biti onaj koji je prestao prolaziti ovim ulicama.I'm one of those people who can't stand the heat.
Ja sam neko ko ne podnosi vrućine.I thought maybe you were one of those people who doesn't believe in marriage.
Mislio sam da si jedan od onih ljudi koji ne veruju u brak.I'm one of those people who hates to spend money.
To je zato što onaj koji mrzi da troši novac.Or perhaps you're just one of those people who actually likes wedding cakes.
Или сте можда ви само један од оних људи који заиста воле свадбене торте.I am one of those people who cry for every little thing.
Nisam neko ko za svaku sitnicu zaplače.She acts like one of those people who die for their family.
Ponaša se kao neko ko umire za porodicu.I'm one of those people who made the crossover from being a photographer, from video stuff with DSLRs and moving up as projects required.”.
Pripadam onoj grupi ljudi koja je prešla sa fotografije na video snimanje sa DSLR fotoaparatima, dalje napredujući u skladu sa zahtevima projekata.“.Maybe he's one of those people who likes them?
Možda je on jedan od onih ljudi koji voli ovakve situacije?She's one of those people who never changes.
Ona je jedna od onih ljudi koji se nikada ne menjaju.Whereas I am one of those people who needs to be alone.
Ја сам један од оних људи који само требају бити напољу.I am one of those people who always remembers their dreams.
Ja sam neko ko uvek sledi svoje snove.I wish I were one of those people who wrote songs quickly.
Voleo bih da sam jedan od onih ljudi koji brzo pišu pesme.I'm one of those people who really loves a good walk.
Ја сам један од оних људи који заиста воли добру шетњу.Are you one of those people who hate the heat?
Da li ste jedna od onih osoba koje mrze zvuk alarma?I'm one of those people who wait all year for summer.
I ja sam jedna od onih osoba koje čitave godine žive za leto i letovanje.Because he's one of those people who thinks he always knows best.
Jer je on jedan od onih ljudi koji misle da sve znaju najbolje.I am one of those people who just wants to get there.
Ја сам један од оних људи који само требају бити напољу.Vanessa was one of those people who was so alive, so much fun.
Venesa je bila jedna od onih osoba koje su pune života, toliko zabavne.I am one of those people who absolutely enjoys walking.
Ја сам један од оних људи који заиста воли добру шетњу.Usually it is one of those people who solve problems, and do not create.
Обично је то један од оних људи који решавају проблеме и не стварају.I was one of those people who didn't see the true potential in herself.
Bila sam neko ko nije video svoj potencijal.But I am also one of those people who is pretty good at maintaining things.
Ja sam jedna od onih osoba koja dosta dobro čuva svoje stvari.I'm one of those people who would love living out of a suitcase.
A ja pripadam onoj grupi ljudi koja voli da živi od svojih sećanja.Are you one of those people who hates haggling?
Da li ste jedna od onih osoba koje mrze zvuk alarma?He is one of those people who can tell you to go to hell in such a way that you actually look forward to the trip.
To je onaj koji ti kaže da ideš do vraga na takav način da ti jedva čekaš.Tip: Perhaps you are one of those people who prefer earth tones to strong colors.
Савет: Можда сте један од оних људи који преферирају земљане тонове јаким бојама.Are you one of those people who is looking to enjoy this?
Možda je on jedan od onih ljudi koji uživaju u ovome?Ivona is one of those people who will never grow up.
Babu je jedna od onih ljudi koji nikad ne odrastu.
