Sta znaci na Srpskom ONE PLACE WHERE - prevod na Српском

• jedno mesto gde
• једино место где
• једно место где
• jedino mesto gde

Примери коришћења One place where на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have one place where we can go.
Imamo jedno mesto gde možemo da odemo.

Being strong enough to go back to the one place where I wanted to be.
Dovoljno sam jak da odem nazad na jedno mesto na kome sam zeleo da budem.

The one place where all men truly sh.
Једино место где су сви људи заиста.

The most important thing is that you have at least one place where you feel comfortable opening up.
Najvažnije je da imate bar jedno mesto gde se osećate slobodim da se otvorite.

Pick one place where you will keep all your photos.
Nađite jedno mesto gde ćete držati sve račune.

If the city atmosphere has attracted you, there is one place where it is particularly conspicuous.
Уколико је и вас привукла градска атмосфера, постоји једно место на коме је посебно изражена.

That's one place where it would be totally futile.
То је једно место где заиста треба да буде беспрекорна.

The kitchen is the one place where I have no fear.
I samoća je jedino mesto gde se ne strahuje.

One place where Brits do not leave a tip is at the pub.
Једно место где Британци раде не оставите напојницу у пубу.

There is only one place where you can find it.
Postoji samo jedno mesto gde bi mogla da ga na-e.

One place where you can make that happen is LinkedIn.
Једно од места где можете да нађете Запошљавање са Заином је Линкедин.

There was just one place where he might get it.
Postoji samo jedno mesto gde bi mogla da ga na-e.

One place where the groups overlapped was the Denisova cave in the Altai mountains in southern Siberia.
Jedno mesto gde su se te dve grupe preklapale bila je Denisova pećina u Altajskim planinama u južnom Sibiru.

But there is one place where we can use you.
Ali, postoji jedno mesto gde vas mi možemo iskoristiti.

One place where there were barrage balloons that were anchored above the aircraft plants in El Segundo, Douglas North American.
Jedino mesto gde su bili baražni baloni koji su usidreni iznad fabrika aviona je u El Segundo, Douglas North American.

Relationships are the one place where you don't have to prove your worth.
To je jedno od mesta gde ne bi trebalo da dokazujete svoje vrednosti.

One place where messages store explicit context provided by the authors is within extracted comments, those which start with….
Једно место где поруке носе изричити контекст, који дају аутори, јесте унутар издвојених коментара, оних који почињу са….

And I said,"You know, I know the one place where she is not allowed to be is in my doctor's office.".
I rekoh mu:" Znam jedno mesto gde joj nije dozvoljeno: moja ordinacija".

One place where Piconi sees particular applicability for Energy Vault's technology is around desalination plants in places like sub-Saharan Africa or desert areas.
Једно место где Пицони види посебну примењивост технологије Енерги Ваулт-а је око постројења за уклањање десалинизације на местима попут субсахарске Африке или пустињских подручја.

But if you must know where his home is, there is only one place where you can search for Him: the heart of a sincere lover.
Ali ako ipak morate da znate gde je tačno njegov dom, postoji samo jedno mesto gde ga možete tražiti: srce iskrenog ljubavnika.

Name one place where it's safe to talk without getting clobbered.
Navedi jedno mesto gde možeš da govoriš bez da te mlatnu po glavi.

This is the one place where I do not have to think.
To je jedino mesto gde ne mislim.

The one place where the impact of our fast-food world has become more and more evident is in our nation's schools.
Једно од места где утицај нашег света брзе хране… постаје све уочљивији јесу наше школске институције.

But there is one place where his power cannot reach.
Ovde. Ali postoji jedno mesto gde njegova moć ne dopire.

The one place where the Dagger can be hidden safely, the only way to stop this Armageddon.
Једино место где бодеж може да буде сигурно сакривен, једини начин да заустави ову пошаст.

There's only one place where people aren't ridiculed.
Postoji samo jedno mesto gde se ljudima niko ne podsmeva.

The one place where all men truly share the same rank… regardless of what kind of parasitic scum they were going in.
Једино место где су сви људи заиста једнаки, без обзира на то какав су паразитски олош пре тога били.

It's the one place where I have privacy.
Ionako je to jedino mesto gde ima privatnost.

But in one place where the wind periodically turned off the flag from the twine, there was a noticeable trace of a fox, which passed by a step.
Али на једном месту где је ветар повремено искључивао заставу од узице, био је видљив траг лисице, која је пролазила кораком.

That's the one place where you have some privacy.
Ionako je to jedino mesto gde ima privatnost.