Sta znaci na Srpskom ONE SCIENTIST - prevod na Српском

• један научник
• jedan znanstvenik
• jedan naučnik

Примери коришћења One scientist на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm just one scientist.
Ja sam samo naučnik.

One scientist decided to find out.
Jedan pisac je odlučio da saznamo.

They picked one scientist.
Они нађоше једног ученог.

Now one scientist thinks he knows why.
A jedan naučnik sada misli da zna u čemu je stvar.

We can't evacuate half the country because one scientist thinks the climate is shifting.
Не можемо евакуисати пола државе јер један научник мисли да се клима мења.

One scientist is planning just such a fishing trip.
Jedan znanstvenik planira nekakav ribarski izlet.

That's what one scientist said.
To je rekao jedan znanstvenik.

As one scientist said,“We are now able to stand in our data.”.
Što reče jedan od naučnika,„ Već smo dobili fantastične podatke“.

The closest I can come to an answer is to share with you the words of one scientist we spoke to today.
Најближе што можемо да вам кажемо су речи које нам је рекао један научник.

So tell me, Kevin, as one scientist to another, What was your inspiration?
Reci mi, Kevine, kao jedan znanstvenik drugome, što je bila tvoja inspiracija?

Inducing behaviour rather than just reading a person's emotional state is the subject of one scientist's work in Canada.
Изазивање понашања уместо пуког читања емоционалног стања особе тема је рада једног канадског научника.

There is even one scientist who has won BOTH the Ig Nobel prize AND the Nobel prize!
Doduše, samo jedan čovek je do sada dobio i Ig Nobelovu i„ običnu“ Nobelovu nagradu!

If you look into the protein sequences, they have all the essential amino acids,” said one scientist from the team, Sanchari Banerjee, to the Times of India.
Ako pogledate sekvencu tih proteina, oni sadrže sve neophodne aminokiseline", rekao je jedan od naučnika iz pomenutog tima, Sančari Banerdži Indijskom Tajmsu.

One scientist thinks he's found part of the solution to our energy crisis deep in the ocean.
Jedan naučnik smatra da je pronašao duboko u okeanu rešenje za izlazak iz energetske krize.

The system works pretty well, except for when more than one scientist or group of scientists claims to be the discoverer.
Систем функционише прилично добро, осим када више од једног научника или групе научника тврде да је проналазач.

One scientist conducts an experiment and then publishes his or her findings and conclusions in a journal.
Jedan naučnik izvodi eksperiment i onda objavljuje svoje nalaze i zaključke u naučnom časopisu.

The factor called Q can predict how much more successful one scientist or engineer is over another, at least in terms of citation count.
Чинилац назван„ кју”( Q) може предвидети колико је један научник или инжењер успешнији од другога, барем у томе колико ће пута бити поменут.

One scientist(Famintsin) attained important results in this regard with the aid of strong light from a simple kerosene lantern.
Један научник( Фаминцин) достигао је одличне резултате у том погледу уз помоћ светлости добијене од обичне петролејске лампе.

We've never seen any sign of it, but one scientist thinks he knows how to look under the surface of the cosmos.
Nikada joj nismo videli ni traga, ali jedan naučnik misli da zna kako da zaviri ispod površine kosmosa i da utvrdi postoji li veštački okvir na kome počiva stvarnost.

One scientist might view a particular fact as supportive of naturalism; another scientist might view that same fact as supporting creationism.
Један научник може да види одређену чињеницу као доказ натурализма, док други на ту исту чињеницу гледа као на потпору креационизму.

The mystery surrounding this legendary pilot's disappearance has never been solved, but one scientist is convinced that we already have- or had- the evidence that points us in the right direction.
Misterija nestanka Ameije Erhart do sada nije razjašnjena, ali jedan naučnik je uveren da već imamo- ili smo imali- dokaz koji bi….

He told one scientist that he was bankrolling efforts to identify a mysterious particle that might trigger the feeling that someone is watching you.
Jednom naučniku je rekao da finansira napore da se identifikuje misteriozna čestica koja možda uzrokuje osećaj da vas neko gleda.

And the single most important aspect of personality- the“north and south of temperament,” as one scientist puts it- is where we fall on the introvert-extrovert spectrum.
A jedini, najvažniji aspekt ličnosti-" sever i jug naravi", kako ga je nazvao jedan naučnik- jeste mesto gde se nalazimo u spektru introvertnosti i ekstrovertnosti.

He told one scientist that he was bankrolling efforts to recognize a mysterious particle which may trigger the sensation that somebody is observing you.
Jednom naučniku je rekao da finansira napore da se identifikuje misteriozna čestica koja možda uzrokuje osećaj da vas neko gleda.

Pope John Paul had trouble understanding Hawking and knelt down beside his wheelchair to hear him better, prompting one scientist to comment that“things certainly have changed since Galileo”.
Папа Јован Павле ИИ је имао проблема са разумевањем Хокинга и клекнуо се поред колица да би га боље чуо, што је навело једног научника да коментарише да су се ствари промениле од Галилеја.

He told one scientist that he was bankrolling efforts to identify a mysterious particle that might trigger the feeling that someone is watching you.”.
Једном научнику је предложио финансирање пројекта за идентификовање мистериозне честице која изазива„ осећај да вас неко посматра“.

During Hurricane Katrina in 2005, attribution science was in its“infancy,” one scientist told the Post, and even when Sandy hit, the dominant narrative was that climate change doesn't necessarily.
Током урагана Катрина 2005. године, наука о приписивању била је у својој" дјетињству", један научник је рекао Пост па чак и када је Санди ударио, доминантна нарација климатске промене не морају нужно утицати на поједине екстремне временске појаве.

He told one scientist that he was bankrolling efforts to recognize a mysterious particle which may trigger the sensation that somebody is observing you.
Једном научнику је предложио финансирање пројекта за идентификовање мистериозне честице која изазива„ осећај да вас неко посматра“.

During Hurricane Katrina in 2005, attribution science was in its“infancy,” one scientist told the Post, and even when Sandy hit, the dominant narrative was that climate change doesn't necessarily affect individual extreme weather events.
Током урагана Катрина 2005. године, наука о приписивању била је у својој" дјетињству", један научник је рекао Пост па чак и када је Санди ударио, доминантна нарација климатске промене не морају нужно утицати на поједине екстремне временске појаве.

One scientist, who preferred to remain anonymous, told Slate that there was virtually no interaction between these two sets of guests.
Један од научника, који је желео да остане анониман, испричао је магазину Слејт да на овим вечерама готово није било интеракције између ове две групе гостију.