Примери коришћења One should always на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One should always be drunk.
Čovek uvek treba da bude pijan.According to Charles Baudelaire“One should always be drunk.
One should always be in love.
Човек увек треба бити заљубљен.Baudelaire was once quoted saying“One should always be drunk.
Bodler nam tu poručuje:„ Treba uvek biti pijan.One should always be in love.
Čovek uvek treba biti zaljubljen.Which is why one should always go to a professional.
Zato jedan uvek treba da ide kod profesionalca.One should always aim high.
Човек увек мора да има високе циљеве.Thus, one should always guard himself against anger.
Стога се увек треба чувати од гнева.One should always be in love.
Čovek uvek treba da bude zaljubljen.One should always listen to themselves.
Samo treba uvek slušati sebe.One should always look on the bright side.
Treba posmatrati život sa dobre strane.One should always have this in his/her bag!
Ove stvari bi trebalo uvek da imate u svojoj tašni!One should always go where one is looking.
Uvek neko ide u pravcu ka kome se pogleda.One should always have a proper basis for marriage.
Covek uvek mora da ima podesnu bazu za brak.One should always have well-weighed reasons for everything.
Za sve treba uvek imati dobro odmerene razloge.One should always remain capable of being an animal.
Covek uvek treba da bude sposoban da se pretvori u životinju.One should always be on the lookout for what is going on in the market.
Treba uvek biti svestan onoga sto se dešava na tržištu.One should always play fairly when one has the winning cards- Oscar Wilde.
One should always understand that money and political power can never go hand in hand.
Treba uvek razumeti da novac i politička moć nikad ne idu ruka pod ruku.One should always be in love- that's the reason one should never marry.
Човек увек треба да буде заљубљен- то је разлог због кога не сме да се жени.One should always be in love; that is the reason one should never marry.
Covek uvek treba biti zaljubljen, to je razlog zbog kojega se ne sme zeniti.One should always be in love; that is the reason one should never marry.
Čovek uvek treba da bude zaljubljen, to je razlog zbog koga se ne srne ženiti.However, one should always keep in mind that clear water is not an indicator of its purity.
One should always look at something from all sides, before one allows oneself a judgement about it.
Увек треба гледати на нешто са свих страна и гледати га пре него што то можете просудити.One should always bear in mind that in this very letter of Galatians Paul indicates that he confronted Peter over just such issues Gal.
Треба увек имати у виду да у свом писму Галаћанима Павле указује на то да је суочио Петра баш због таквих питања.
